Translation of "make look like" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Because I needed all the skin tissue to make it look real, to make it look like it was a real athlete.
لانني كنت اريد ان تبدو الاغشية والجلد .. بصورة حقيقية لكي اجعلها تبدو الصور واقعية
Instead of making foods that look like things that you wouldn't eat, we decided to make ingredients look like dishes that you know.
فعوضا عن أن نقوم بصناعة اطباق تبدو كأشياء لن تأكلوها قررنا ان نقوم بعمل مكونات تشبه الاطباق التي تعرفونها
Don't want to make it look like I'm making any sudden moves.
لا أريد جعل الأمر يبدو وكأنني اتخذ أي خطوات مفاجئة .
Sami can copy any document and make it look like the real thing.
يمكنه سامي نسخ أي مستند وجعله يبدو كأنه لو كان المستند الحقيقي نفسه.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
المهندسون يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه. العلماء يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه.
Or this fangtooth. The particles in the water make it look like it's floating in outer space.
مثل ناب السن هذا .. ان هذه الجسيمات في المياه تبدو وكأنها تسبح في الفضاء الخارجي
If it stays put, the next crisis will make this one look like a walk in the park.
وإذا لم تتحرك أوروبا فإن الأزمة التالية سوف تجعل الأزمة الحالية تبدو وكأنها مشكلة بسيطة هينة.
You look like a boy.
أنت تبدو مثل الولد.
You look like a boy.
أنت تبدين مثل الولد.
You look like your father.
أنت تشبه والدك.
You look like a tourist.
انت تبدو سائحا .
What would that look like?
ولكن كيف قد يبدو ذلك
I like animals!!!!! Look how much they like them.
أنا أحب الحيوانات!!! انظر إلى عددهم.
And the idea is basically, can it look at you and make you feel as if like, What? Is it my shoes?
والفكرة هي في الأساس ، فإنها يمكنا النظر إليك وتجعلك تشعر كما لو أن مثل ، ماذا هل هو حذائي
Now what would that look like?
الآن كيف سيكون ذلك
Do I look like I'm kidding?
هل يبدو لك بأني أمزح
What does your daughter look like?
كيف تبدو ابنتك
And it caused me to wonder specifically, if we could make new constellations today, what would those look like? What would those be?
وجعلتني أستغرب تحديدا ، لو استطعنا صنع تشكيلات جديدة اليوم ، كيف سيكون شكلها ماذا سيكونوا
Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.
أستطيع وضع بعض النقاط الرئيسية.. على طول سلسلة اللاإحتمالية والتي ستبدو كـ.. سلسلة الامواج الكهرومغناطيسية التي رأيناها قبيلا.
Exciting new buildings, designed by the world s most famous architects, will make Beijing and Shanghai look like models of twenty first century modernity.
ولسوف تبدو بكين وشنغهاي بفضل التحف المعمارية الجديدة المثيرة، التي صممها أشهر المهندسين المعماريين في العالم، في أبهى الحلل، ولسوف ينظر إليهما باعتبارهما نموذجين للحداثة والمعاصرة في القرن الحادي والعشرين.
I just paint, make places look beautiful.
كل ما أريد فعله هو أن أرسم وأجعل العالم جميلا .
I'll show you what they look like.
سؤريك م كيف يتم ذلك.
Go out and look like a diplomat.
اظهري كما يظهر الدبلوماسيون
What would the oak tree look like?
ولكن .. كيف ستبدو عليه شجرة البلوط لاحقا
So what will brain theory look like?
إذا كيف ستبدو نظرية الدماغ
You look just like your older brother.
انت تبدو تماما كاخيك الاكبر .
What Should Bretton Woods II Look Like?
كيف ينبغي لمؤتمر بريتون وودز الثاني أن يكون
I must say, many of the indicators look like this is what it's going to look like, but let's talk about it.
يجب أن أقول ان العديد من المؤشرات تقول انها سوف تبدو هكذا ولكن دعونا نتحدث عن هذا
I mean, like making someone who's already cute look terrible like that.
أعني، جعل شخص ظريف أصلا يبدو مريعا هكذا.
So, there's Peruvian Chinese food, which should not be mixed with Mexican Chinese food, where they basically take things and make it look like fajitas.
هناك طعام صيني من البيرو الذي لا ينبغي أن يخلط مع الطعام الصيني المكسيكي ، حيث أنهم يأخذون أي شيء ويجعلونه يبدو وكأنه فاهيتا.
And so what does that look like? Typical.
وماذا سترى تقليدي.
So, what would our natural rhythm look like?
فما هو شكل إيقاعنا الط بيعي
I don't want to look like a tourist.
لا ارغب ان ابدو كسائح .
Stop taking pictures. You look like a tourist.
توقف عن اخذ الصور ، تبدو و كأنك سائح .
Tom didn't want to look like a tourist.
توم لا يريد ان يبدو كسائح .
But what would such a compromise look like?
ولكن كيف قد تبدو مثل هذه التسوية
But what would a good agreement look like?
ولكن كيف قد يبدو الاتفاق الجيد
Mines were even made to look like toys.
بل إن الألغام ت صنع لتبدو كألعاب.
He says, You look like a mermaid, but you walk like a waltz.
هو يقول، أنت تبدين كحورية البحر، لكنك تمشين مثل راقص الفالس.
Their face doesn't look like this. When they're angry, they look ugly, every being, but when they're happy they look beautiful.
لا يبدو وجهه هكذا. حينما يكونوا غاضبين، إنهم قبيحين، كل المخلوقات، لكن حينما يكونوا سعداء يبدون جميلين.
But I really hope that you will all think of ways that you can look long term at things like the food system and make change.
ولكني أأمل انكم جميعا سوف تفكرون بعد اليوم في الحلول ذات الامد البعيد فيما يتعلق بنظامنا الغذائي وسوف تصنعون الفرق
And the impact on Asia and the global economy of a fiscal crisis in Japan would make Greece s troubles look like a walk in the park.
والواقع أن التأثير الذي قد تتحمله آسيا والاقتصاد العالمي نتيجة لاندلاع أزمة مالية في اليابان من شأنه أن يجعل مشاكل اليونان تبدو وكأنها نزهة في حديقة.
So it should look like this. You should be looking at something like this.
يجب أن تبدو كهذه، يجب ان يكون لديكم شيئا كهذا.
So, I was convinced. We designed it to be iconic, to look different. To look like it's for a kid, but not like a toy.
لذلك اقتنعت بالفكره. فقمنا بتصميمه ليكون على شكل ايقونات وصور، ليبدو مختلفا , وليبدو كشئ للاطفال, لكن ايضا ليس لعبة.
If we succeed, what will molecular programming look like?
لو نجحنا, كيف ستبدو البرمجة الجزيئية

 

Related searches : Look Like - Shall Look Like - Look Like Fun - Look Nothing Like - Success Look Like - Look Like Crap - That Look Like - Must Look Like - Will Look Like - Could Look Like - Look Like This - It Look Like - You Look Like - Might Look Like