Translation of "make it faster" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This technique is used to make computations faster and debugging easier.
تستخدم هذه التقنية في جعل العمليات الحسابية أسرع وتصحيح الأخطاء بصورة أسهل.
It speeds up aging. It makes it go faster.
انه ي سرع الشيخوخة يجعلها تتم بسرعة
So I made this is my first racing sculpture, and I thought, Oh, I'm going to make a cart, and I'm going to have it I'm going to have my hand writing 'faster,' so as I run down the street, the cart's going to talk to me and it's going to go, 'Faster, faster!' So, that's what it does.
ضحك لذلك صنعت هذه أول منحوتة سباق لى , وفكرت , فى أنى سوف أصنع عربة صغيرة وسوف أحصل بالفعل عليها وسوف أكتب , وفى حين ما كنت أسير فى الشارع , كانت العربة تتحدث لى و كانت تقول لى وهذا ما تفعله .
But it is also true that although some people are eager to take pills that make them feel better or think faster, it is not so obvious that people would really want to take pills that would make them morally better.
ولكن من الصحيح أيضا أنه على الرغم من تلهف بعض الناس على تناول حبوب أو أقراص قد تجعلهم يشعرون بأنهم في حال أفضل أو قادرون على التفكير بسرعة أكبر، فمن غير الواضح بنفس القدر ما إذا كان الناس قد يرغبون حقا في تناول أقراص تجعلهم أفضل أخلاقا.
But it could happen a lot faster this time.
إلا أن التحول قد يحدث على نحو أسرع كثيرا هذه المرة.
And, once again, China seemed to be the horse to bet on it grew faster, because it changed its policy framework much faster than democracy permits.
ومرة أخرى بدت الصين وكأنها حصان السباق الرابح فقد سجلت نموا سريعا لأنها غيرت أطرها السياسية بسرعة أكبر مما قد يسمح بها نظام ديمقراطي.
It was called Mouse4, as it was smaller and faster than ratfor.
وأطلق عليها Mouse4 ، حيث كانت أصغر وأسرع من راتفور.
Bankers pay soared alongside profits indeed, it grew even faster.
فقد ارتفعت رواتب المصرفيين إلى جانب الأرباح إلى عنان السماء ـ بل كان نموها أسرع في واقع الأمر.
But if they leave, it will also escalate, only faster.
ولكن إذا ما رحلت القوات فـإن أعمال العنف سـوف تتصاعد لا محالة، ولكن بصورة أسرع.
Faster!
أسرع!
It has also driven up corporate savings, because firms earnings are growing faster than household income and (and, for that matter, faster than overall GDP).
كما أدى ذلك أيضا إلى ارتفاع مدخرات الشركات، وذلك لأن أرباح الشركات تنمو بسرعة أكبر من سرعة نمو دخل الأسر (وفي هذا السياق، بسرعة أكبر من سرعة نمو الناتج المحلي الإجمالي).
It is not only China and India that are growing faster. Central Europe, Central Asia, and the violence ridden Middle East are growing faster, too.
إلا أن أميركا اللاتينية تظل صاحبة أبطأ معدلات نمو بين كل مناطق العالم النامية.
Sustained moderate inflation would help to bring down the real value of real estate more quickly, and potentially make it easier for German wages to rise faster than those in peripheral countries.
إن التضخم المعتدل المستدام من شأنه أن يساعد في خفض القيمة الحقيقية للعقارات بسرعة أكبر، ومن المحتمل أن ييسر بالنسبة للأجور الألمانية أن ترتفع بسرعة أكبر من نظيراتها في الدول الطرفية.
But today it is clear that Brazil has matured faster than its elite.
ولكن اليوم بات من الواضح أن البرازيل كانت أسرع نضوجا من أقرانها.
Faster, higher, stronger.
أسرع، وأعلى، وأقوى.
As at the world summit, speaker after speaker stressed the need to make faster and more substantial progress towards the Millennium Development Goals.
وكما حدث في اجتماع القمة العالمي، شدد المتكلمون الواحد بعد الآخر على ضرورة إحراز تقدم أسرع وأكبر صوب تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Thirdly, status resolution and the ensuing certainty will mean that we can make faster and more substantial progress on a range of issues.
وفي المقام الثالث، سيترتب على حل مسألة المركز وما ينطوي على ذلك من يقين أنه سيكون بوسعنا أن نحرز تقدما أسرع وأكثر موضوعية في ما يتعلق بمجموعة من المسائل.
It is similar to a Pagerank computation, but it is faster and is only done in one step.
وذلك مماثل لحساب رتبة الصفحة، ولكنه أسرع ويتم في خطوة واحدة فقط.
They also got faster.
كما ان سرعتهم تزداد
We must act faster.
ولا بد أن نعمل بصورة أسرع.
The salmon on top is a genetically engineered Chinook salmon, using a gene from these salmon and from one other fish that we eat, to make it grow much faster using a lot less feed.
السلمون في الأعلى هو سلمون شينوك تمت هندسته وراثيا، باستخدام جينة من هذا السلمون ومن سمك آخر نأكله لجعله ينمو بشكل أسرع باستخدام طعام أقل.
New studies, it warns, suggest that aid does not in general lead to faster growth.
فقد حذر صندوق النقد الدولي من أن الدراسات الحديثة تشير إلى أن المعونات لا تؤدي بصورة عامة إلى نمو أكثر سرعة.
There s no room for thinking here the faster you answer, the less they doubt it.
لا مجال هنا للتفكير، كلما أسرعت بالجواب كانوا أكثر ثقة بصدقك.
The higher the level of polyunsaturated fat that an oil contains, the faster it spoils.
ويحتوي الزيت على ارتفاع مستوى الدهون الغير مشبعة ، التي تؤدي إلى سرعة فساده.
Because Earth spins about 27 times faster than the Moon moves around it, the bulges are dragged along with Earth's surface faster than the Moon moves, rotating around Earth once a day as it spins on its axis.
لما كانت الأرض تدور حول محورها بمعدل 27 مرة أسرع من دوران القمر حولها، فإن هذه النتوءات تنجر مع سطح الكرة الأرضية بشكل أسرع من حركة القمر حولها، دائرة حول الأرض مرة كل يوم تغزل فيه الأرض حول محورها.
But I cannot (and do not) then complain if my income does not grow faster and faster.
ولكنني لا أستطيع عندئذ أن أعرب عن تذمري إذا لم يحقق دخلي نموا متسارعا .
Faster Growth Through Stronger Regulation
نمو أسرع من خلال تنظيم أقوى
America s Move to Faster Growth
أميركا تنتقل إلى نمو أسرع
Steaming ought to be faster.
الطهي على البخار يجب ان يكون اسرع
Ken runs faster than you.
كن يركض أسرع منك.
Women age faster than men.
النساء يتقدمون في السن أكثر من الرجال.
Another is that if people continue to be born, while others do not die, the planet s population will increase at an even faster rate than it is now, which will likewise make life for some much worse than it would have been otherwise.
وثمة سبب آخر، وهو أن الناس إذا استمروا في التكاثر، في حين لا يموت آخرون، فإن عدد سكان كوكب الأرض سوف يتزايد بمعدل أسرع مما هو عليه الآن، وهو ما من شأنه على نحو مماثل أن يجعل حياة بعض الناس أسوأ مما كانت عليه لولا ذلك.
She says, All I can tell you is that it squeaks louder the faster I move it across the screen.
قالة كل ما أستطيع ان أخبرك هو أنه يصرصر أكثر كلما حركتها بسرعة أكبر على الشاشة
The LaserWriter used a 12 MHz Motorola 68000, making it faster than any of the Macintosh computers to which it attached.
وكانت طابعة الـLaserWriter تستخدم معالج Motorola 68000 بقدرة 12 ميجاهرتز، وهو ما يجعلها أسرع من أي أجهزة ماكنتوش متصلة بها.
It produces 50 60 dramas a month its value chain produces faster service at low cost and it understands its market.
وللتكنولوجيا الرقمية وذات النطاق العريض القدرة على الوصول بنيجيريا إلى قمم جديدة.
Why the Fed Will Go Faster
لماذا يعتزم الاحتياطي الفيدرالي تسريع خطواته
Sami can swim faster than Layla.
بإمكان سامي أن يسبح أسرع من ليلى.
Bill can run faster than Bob.
باستطاعة بيل أن يركض أسرع من بوب.
Which leads us to conclude American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans.
مما يدفعنا للاستنتاج ان الشركات تموت بنسبة اسرع من الامريكيين أنفسهم ولهذا .. فان الشركات .. تتطور أسرع من الامريكيين
It is because we cannot go on for much longer economizing on labor faster than we can find new uses for it.
بل ويرجع أيضا إلى حقيقة مفادها أننا من غير الممكن أن نستمر لفترة أطول كثيرا في ترشيد استخدام العمالة بسرعة أكبر من قدرتنا على إيجاد استخدامات جديدة لها.
Hamas might go slower or faster with an Islamicizing program. Nevertheless, it is determined to transform the lives of those it rules.
وقد تمضي حماس على نحو أبطأ أو أسرع في برنامج الأسلمة ، إلا أنها عازمة على تغيير حياة من تحكمهم.
It promises to decouple the management of finance from that of production, implying faster innovation and economic growth.
وهذا النموذج يع ـد بفصل إدارة التمويل عن إدارة الإنتاج، الأمر الذي يعني قدرا أكبر من الإبداع ونموا اقتصاديا أكثر سرعة.
It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense.
وهذا أمر غير منطقي من الناحية السياسية وغير منطقي من الناحية الاقتصادية وغير منطقي من الناحية الأخلاقية.
Can Tom really swim faster than you?
أيمكنه توم حقا السباحة أسرع منك
You can learn Berber faster than me.
يمكنك تعل م الأمازيغية أسرع م ن ي.

 

Related searches : Make Faster - It Goes Faster - Make It - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier - Make It Valid - Make It Apparent - Make It Complicated - Make It Again - Make It Important - Make It Running