Translation of "make good impression" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In general, participants expressed their good impression that the seminar generated valuable information that could form good basis for future work of the SBSTA in this area.
وبوجه عام، أعرب المشاركون عن ارتياحهم لأن الحلقة الدراسية قدمت معلومات قي مة يمكن أن تشكل أساسا جيدا للأعمال المقبلة للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا المجال.
Think of the impression his election would make not only in Africa, but in Asia, the Middle East, and even Europe.
ولنتأمل معا الانطباع الذي قد يخلفه انتخابه، ليس فقط في أفريقيا، ولكن أيضا في آسيا والشرق الأوسط، بل وحتى في أوروبا.
It is disturbing, to say the least, that the most cogent refutations of bald faced lies no longer make any impression.
إنه لأمر مزعج على أقل تقدير حينما نرى أن التفنيدات الأكثر قوة وإقناعا للأكاذيب الوقحة لم تعد كافية لترك أي انطباع لدى العديد من الناس.
Is this impression right?
ولكن، هل يصدق هذا الانطباع
The German attack started on 6 March 1943, failed to make much impression and was abandoned at dusk on the same day.
الهجوم الألماني بدأ في 6 مارس 1943, إلا أنه فشل في تحقيق هدفه وقد الغيت العملية بحلول مغرب نفس اليوم.
It's my impression of water.
هذا انطباعي عن الماء
This impression is no accident.
إن هذا الانطباع لم يتولد من قبيل الصدفة.
It has been said that good fences make good neighbors.
كنا نسمع قديما أن السياج الجيد بين الجار والجار يجعل العلاقة بينهما طيبة .
History has confirmed that first impression.
وأكد التاريخ هذا الانطباع الأول لدى الجمهور.
Make good use of your time.
استفد من وقتك جيدا.
The old never make good heroes.
فالعجائز لا يصلحون كأبطال.
Give me your impression of this book.
أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.
What's your impression of the United States?
ما إنطباعك عن أمريكا
Tell me your impression of this book.
أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.
To be sure, the impression is deceptive.
مما لا شك فيه أن هذا الانطباع مضلل.
That impression is correct to some extent.
وهو انطباع صحيح إلى حد ما.
You and I make a good team.
أنا وأنت نشكل فريقا جيدا.
To make one feel good about oneself.
تهذيب مبالغ فيه ليغلف حقيقة مؤلمة، تهذيب يجعل صاحبه يشعر بالرضا عن نفسه.
It makes good political sense it could make good business sense as well.
وإذا كانت هذه المحاولات معقولة وذات مغزى على المستوى السياسي فقد تصبح معقولة وذات مغزى على المستوى التجاري أيضا .
They certainly don t give that impression to onlookers.
ولكن من المؤكد أن من ينظر إليهم من المراقبين لن يخرج بهذا الانطباع عنهم.
I didn't make good grades in high school.
لم أحقق درجات جيدة في المدرسة الثانوية
Doing so might even make good business sense.
وقد يكون هذا منطقيا ومعقولا حتى من منظور العمل التجاري الناجح.
By failing to make any progress beyond keeping the talks alive, the Cancún summit has given the impression that nothing is happening, and that the situation is hopeless.
ومع الفشل في إحراز أي تقدم أبعد من الحفاظ على استمرار المحادثات، فقد خلفت قمة كانكون انطباعا بأن شيئا لا يحدث، وأن الموضع ميئوس منه.
I have the impression that he knows the secret.
يبدوا لي أنه يعلم السر
My aunt showed me how to make good coffee.
علمتني عمتي كيف أحض ر قهوة لذيذة.
I think he will make a good prime minister.
وأعتقد أنه سوف يكون رئيس وزراء ممتازا.
But that does not make it a good idea.
ولكن هذا لا يجعل منه فكرة جيدة.
Either make the tree good, and its fruit good, or make the tree corrupt, and its fruit corrupt for the tree is known by its fruit.
اجعلوا الشجرة جيدة وثمرها جيدا. او اجعلوا الشجرة ردي ة وثمرها ردي ا. لان من الثمر تعرف الشجرة.
Either make the tree good, and his fruit good or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt for the tree is known by his fruit.
اجعلوا الشجرة جيدة وثمرها جيدا. او اجعلوا الشجرة ردي ة وثمرها ردي ا. لان من الثمر تعرف الشجرة.
A trip to Beijing does little to dispel that impression.
والقيام برحلة إلى بكين لن يغير هذا الانطباع إلا قليلا .
When talking about these two bills on August 6, 2016, former Minister of Culture and Islamic Guidance Ali Jannati gave the impression that they were necessary and for the good of Iran's media
صرح وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي السابق علي جناتي في معرض حديثه عن مشروعي القرارين في 6 أغسطس عام 2016 أنهما ضروريان لمصلحة الإعلام في إيران
The EU gives the outward impression of being a successful project.
إن الاتحاد الأوروبي يعطي انطباعا ظاهريا بأنه مشروع ناجح.
The impression Putin's presidency creates is of autocracy punctuated by elections.
والانطباع الذي تخلفه رئاسة بوتن في الذهن يعكس اوتوقراطية (حكم الفرد) تتخللها الانتخابات من حين إلى آخر.
Since then, China has sought to make good on Mao's pledge.
ومنذ ذلك الوقت تسعى الصين للوفاء بتعهد ماو.
They now have a chance to make good on their word.
والآن أصبحت الفرصة سانحة أمام تلك الجهات المانحة للوفاء بتعهداتها.
The mechanical properties of bone make it a good handle material.
الخواص الميكانيكية للعظم تجعله مادة جيدة للتعامل معها.
Anon He shall guide them , and shall make good their state .
سيهديهم في الدنيا والآخرة إلى ما ينفعهم ويصلح بالهم حالهم فيهما وما في الدنيا لمن لم يقتل وأدرجوا في قتلوا تغليبا .
It's perhaps easier now than ever before to make a good living.
قد يكون تحقيق معيشة جيدة الان اسهل مما كان عليه في السابق
She thought of a good way to make money on the Internet.
فكر ت في طريقة جيدة لربح المال من الإنترنت.
Every purpose is established by counsel and with good advice make war.
المقاصد تثبت بالمشورة وبالتدابير اعمل حربا.
It actually works by giving you the impression that you've had a very good education, which gives you an insane sense of unwarranted self confidence, which then makes you very, very successful in later life.
بل إنه في الواقع يعطيك إنطباعا فقط أنك حصلت على تعليم جيد .. والذي يعطيك إحساس جنوني لا مبرر له بالثقة بالنفس والذي يجعلك لاحقا .. ناجحا جدا جدا في الحياة ..
And then you've got the word minds. They make great journalists, and they also make really, really good stage actors.
وعندها سيكون لديكم العقول التي تفكر بالكلمات . إنهم يكونوا صحفيين عظماء . ويكونون أيضا الممثلون الأكفاء على المسارح .
If the West persists with its sanctions, it will not do any good. It will only make Western leaders feel good.
وإذا أصر الغرب على الاستمرار على مساره الحالي، فلن يجديه هذا أي نفع، باستثناء شعور زعماء الغرب بالرضا عن أنفسهم.
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.
الفيديو الراوي إن الت عاطي مع حدث ما من وجهة نظر معي نة ي عطي انطباعا م عي نا.
To be sure, this impression disappears if one focuses on explicit political content.
ولكن من المؤكد أن هذا الانطباع سوف يتلاشى حين يركز المشاهد على المحتوى السياسي الواضح.

 

Related searches : Good Impression - Make Impression - Good First Impression - Good Impression About - Very Good Impression - A Good Impression - Make Good - Make First Impression - Make A Impression - Make An Impression - Make Good Decisions - Shall Make Good - Make For Good