Translation of "make any changes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Changes - translation :

التغييرات

Make - translation :

يصنع

Make any changes - translation :

إجراء أية تغييرات

Keywords : التغييرات تغييرات التغيرات تغيرات يتغيّر لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل

Examples (External sources, not reviewed)

Unable to lock item for modification. You cannot make any changes.	عاجز إلى قفل عنصر لـ تغيير أنت تغيير make أي منها.
Do not make any changes to the system (Only of use to developers)	لا تقوم بأي تغييرات على النظام (فقط لاستخدام المطورين)
Then I can cycle start the program and any changes I make to overrides	ثم أنا يمكن دورة بدء تشغيل البرنامج وأي تغييرات أنا على تجاوزات
Flexibility to make changes.	المرونة لإجراء تغييرات.
While these changes are difficult to think about with any degree of precision, that doesn t make them unimportant.	ورغم أن التفكير في مثل هذه التغيرات بأي قدر من الدقة أمر بالغ الصعوبة، فإن هذا لا يجعلها ضئيلة الأهمية.
So we really can make changes.	وبالتالي فإنه يمكننا إحداث تغييرات
Close the dialog and discard any changes.	إغلاق حوار و تجاهل أي منها.
These changes, however, must meet the same requirements as any other changes in conditions.	لكن هذه التغيـرات يجب أن تستوفي نفس الشروط كأية تغيـرات أخرى في الظروف.
Simply follow the instructions without making any changes.	ببساطة اتبع التعليمات دون إجراء أية تغييرات.
Any changes in UN Model article 26 will require corresponding changes in the Commentary thereon.	ويستدعي أي تغيير في المادة 26 من اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية إدخال تغييرات على التعليقات الخاصة بها.
Our physiology changes, and our breathing changes, and our ability to make good decisions is diminished.	تحدث لنا تغيرات فسيولوجية وتنفسنا يتغير وتتلاشى قدرتنا على إتخاذ قرارات صائبة.
Adjustments close to zero will make subsequent changes easier	تعديلات قريبة من الصفر سوف تسهل التغييرات اللاحقة
Finally, changes are needed to make globalization work for all.	61 وأخيرا يجب القيام بتغييرات لكي يستفيد الجميع من العولمة.
Wouldn't you want to make those changes in your genes?	ألن ترغب بعمل تلك التغييرات في جيناتك
That's because he says he doesn't see any fundamental changes.	فهو لايلاحظ أي تغيرات جذرية.
Selecting another scheme will discard any changes you have made	انتقاء مخطط آخر سيلغي أي تعديل أضفته
Reload the namespaces from the server. This overwrites any changes.	اعادة تحميل مجالات الاسماء من الخادم. هذا سيلغي اي تغييرات.
Remove any changes made locally. Warning this cannot be undone.	احذف أي منها تحذير. Name
Any changes shall be applied in a non discriminatory manner.	ويتعين تطبيق أية تغييرات بطريقة غير تمييزية.
I will also keep the Assembly informed of any changes.	وسأبقي الجمعية أيضا على علم بكل ما قد يستجد من التغييرات.
Therefore, Israel must not make any demographic changes that may alter the characteristics of the Holy City or affect future negotiations on its permanent status.	ومن ثم فإن على اسرائيل اﻻلتزام بعدم القيام بأي تغييرات ديمغرافية من شأنها تغيير وضع القدس أو معالمها، مما يؤثر على المفاوضات القادمة لوضعها النهائي.
Doesn't make any difference.	هذا لا يحدث فرقا
Won't make any difference.	لن يحدث أي فرق
The protests showed that it is necessary to make structural changes.	إنها مشكلة من بنية السياسات الحزبية القديمة في البلاد.
Here are some ways that we can make some dramatic changes.	هنا بعض الطرق التي يمكننا أن نفعل بها بعض التغيرات الدراماتيكية.
79. Pakistan did not favour any radical changes in the Charter.	٧٩ وأعلن أن الوفد الباكستاني ﻻ يؤيد فكرة إدخال تغييرات جذرية على الميثاق.
Don't make any noise. Don't move, for any reason.	لا تصدر اي صوت , لا تتحرك لأي سبب من الأسباب
Something doesn't make any sense.	شيء ليس منطقيا أبدا.
Sami didn't make any noise.	لم يحدث سامي أي ة ضج ة.
Sami didn't make any noise.	لم يصدر سامي أي ة ضج ة.
Sami didn't make any noise.	لم يحدث سامي أي صوت.
Sami didn't make any noise.	لم يصدر سامي أي صوت.
It doesn't make any sense.	هذا شيء لا غير مفهوم.
It doesn't make any difference.	لا يشكل اى فارق.
Does that make any sense?	هل هذا منطقي
It didn't make any sense.	لم يكن الأمر منطقيا.
This doesn't make any sense.	و ذلك ليس له معنى
Does this make any sense?!	هل في هذا أي منطق
It doesn't make any sense!	ليس في هذا أي منطق
Can't make any promises. Oh.	لا أستطيع أن أعدك بشيء ويحاه
It doesn't make any difference.	لن تشكل أى فرق
That doesn't make any difference.	هذا لا يصنع فرقا
Strength doesn't make any difference.	القوة لا تشك ل أي فارق
It doesn't make any difference.	لا يهم . فأنت وجدتني
It doesn't make any sense.	لا يبدو معقولا أبدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية