Translation of "majority of studies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The majority of such studies show a positive linkage.
وتظهر أغلبية هذه الدراسات وجود ارتباط إيجابي.
The doctoral studies in the majority of specialities are more gender balanced.
غير أن دراسات الدكتوراه في غالبية الاختصاصات تتميز بأن تمثيل الجنسين فيها أكثر توازنا.
Women present a majority in the areas related to health (pharmacy, stomatology, medicine), education, and language studies.
والمرأة تظهر أغلبية في المجالات المتعلقة بالصحة (الصيدلة والطب وأمراض الفم)، والتربية واللغات.
A majority of French who voted for him, did it, according to reliable exit poll studies, above all because of his personality.
فطبقا لدراسات استطلاع الرأي التي أجرتها جهات جديرة بالثقة يتبين لنا أن أغلب الفرنسيين الذين صوتوا لصالحه فعلوا ذلك بسبب شخصيته القوية.
Studies have shown that the majority of these women have a low education level and, therefore, exercise the lowest paid professions.
وقد أوضحت الدراسات أن غالبية النساء مستواهن التعليمي منخفض وبالتالي يمارسن أقل المهن كسبا.
Women comprise a majority in fields such as humanities (71 ), social studies (63 ) medicine (50 ), and life sciences.
والنساء ي شكلن الأغلبية في ميادين من قبيل المواد الثقافية (71 في المائة) والدراسات الاجتماعية (63 في المائة) والطب (50 في المائة) وعلوم الحياة.
Women comprise a majority in other fields such as humanities (66.4 ), social studies (61.3 ) medicine (52.3 ), law (49.9 ) and life sciences.
والنساء يمثلن أغلبية في ميادين أخرى مثل المواد الإنسانية (66.4 في المائة) والدراسات الاجتماعية (61.3 في المائة) والطب (52.3 في المائة) والقانون (49.9 في المائة) وعلوم الحياة.
Studies Cabinet for Interior Studies Ministry of Interior
يب و رو D ' اد ا D ' ال ود
There are two major types of causal statistical studies experimental studies and observational studies.
هناك نوعان رئيسيان من الدراسات الإحصائية السببية الدراسات التجريبية و دراسات قائمة على الملاحظة .
In the majority of cases, the consultants for the various subprogrammes are requested to provide inputs for reports and studies and specialized expertise not available at ECLAC.
وفي أغلبية الحالات، يستعان بالاستشاريين في شتى البرامج الفرعية لتوفير م دخلات في تقارير ودراسات و خبرة متخصصة ليست متاحة لدى اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي .
Conduct of studies
باء الإدارة التقنية للدراسات
Organization of studies
رابعا تنظيم الدراسات
Scope of studies
خامسا نطاق الدراسات
Organizational studies of error or dysfunction have included studies of safety culture.
ولقد اشتملت الدراسات التنظيمية للخطأ أو الاختلال الوظيفي على دراسات الثقافة الآمنة.
The term majority here refers to the majority of responses.
(52) المقصود بالغالبية هنا غالبية الردود.
But studies tend to show that the majority of income transfers by government occur within the middle class, while only a relatively small proportion are from rich to poor.
إلا أن الدراسات تميل إلى التأكيد على أن غالبية التحولات في الدخول، والناجمة عن تدخلات الحكومة، تحدث في إطار الطبقة المتوسطة، بينما ينتقل قدر ضئيل نسبيا من الثروة من الأغنياء إلى الفقراء.
(b) A majority of producer members or a majority of consumer members or
(ب) أغلبية من الأعضاء المنتجين أو و أغلبية من الأعضاء المستهلكين أو
(b) A majority of producer members or a majority of consumer members or
(ب) أغلبية من الأعضاء المنتجين أو و أغلبية من الأعضاء المستهلكين أو
Studies and reports Studies of agribusiness often come from the academic fields of agricultural economics and management studies, sometimes called agribusiness management.
غالب ا ما تأتي دراسات الأعمال التجارية الزراعية من المجالات الأكاديمية مثل الاقتصاد الزراعي والدراسات الإدارية، التي تسمى أحيان ا إدارة الأعمال التجارية الزراعية.
Information studies a lot of things. It studies social science like things.
كلية المعلومات تبحث الكثير من الأشياء. فهي تبحث أشياء كالعلوم الانسانية. معطيات
It is possible to choose several forms of studies full time studies, correspondence studies (long distance learning is one of the types of correspondence studies), self education and education in the family.
ومن الممكن اختيار عدة أشكال من الدراسات إما دراسات طوال الوقت أو دراسات بالمراسلة (التعلم عن ب عد واحد من أنواع الدراسات بالمراسلة)، والتعلم الذاتي والتعلم ضمن العائلة.
Preparation of initial studies
1 إعداد الدراسات الأولية
III. EVALUATION OF STUDIES
ثالثا ـ تقييم الدراسات
The majority of people.
أكثر الناس.
Three different types of epidemiological study have been reviewed by the Committee cohort studies, case control studies and geographical correlation studies.
٢٥ وقد استعرضت اللجنة ثﻻثة أنواع من الدراسات الوبائية هي الدراسات الفوجية، والدراسات اﻹفرادية المقارنة، ودراسات الترابط الجغرافي.
Studies
سابع عشر طلبات إجراء الدراسات
Community studies is sometimes combined with other fields, i.e., Urban and Community Studies, Health and Community Studies, or Family and Community studies.
في بعض الأحيان، يتم ضم دراسات المجتمع إلى مجالات أخرى مثل دراسات الحضر والمجتمع أو الصحة ودراسات المجتمع أو الأسرة ودراسات المجتمع .
Studies had shown that the majority of infringements on the law, including torture of detainees, occurred while suspects were held in custody and law enforcement officers attempted to obtain information or a confession.
وقد أظهرت الدراسات أن أغلب انتهاكات القانون، بما فيها تعذيب المعتقلين، تقع أثناء احتجاز المشتبه فيهم وعند محاولة ضباط إنفاذ القوانين الحصول على معلومات أو اعتراف.
While most of the basic studies, guidelines, common measures and criteria have been formulated and agreed upon, the majority of Parties have not fulfilled their commitments to control and monitor effluents and sources.
ومع أنه قد تم إعداد معظم الدراسات اﻷساسية والمبادئ التوجيهية والتدابير والمعايير المشتركة ووفق عليها، فإن غالبية اﻷطراف لم يوفوا بإلتزاماتهم بالحد من النفايات السائلة ومصادرها ورصدها.
The fields of studies are Industrial Studies (Masonry, Automotive Mechanics, General Mechanics, Carpentry and Joinery, Electrical Engineering and Arts and Crafts) Commercial Studies (Accounting and Secretarial Studies) Hospitality and Tourism.
وميادين الدراسة تشمل دراسات صناعية (أعمال البناء، وميكانيكا السيارات، والميكانيكا العامة، والنجارة ومصنوعاتها، والهندسة الكهربائية، والفنون والحرف) ودراسات تجارية (المحاسبة، ودراسات السكرتارية) والضيافة والسياحة.
List of studies and reports
السادس قائمة بالدراسات والتقارير 125
List of studies and reportsa
المرفق السادس
The collective dimension of studies
باء البعد الجماعي للدراسة
Institute of Social Studies Trust
الصندوق اﻻستئماني لمعهد الدراسات اﻻجتماعية
Annex. List of studies . 22
مرفق قائمة الدراسات
5. Submission of draft studies
٥ تقديم مشاريع دراسة
In a series of studies,
في سلسلة من الدراسات،
Here's a couple of studies.
هنا بعض الدراسات. احدى هذه الدراسات التي نجريها
Maybe there's some studies, some longitudinal studies, that cost lots of money and took lots of time.
ربما توجد بعض الدراسات، بعض الدراسات الطولي ة. التي تكل ف المال وتأخذ زمنا طويلا .
Studies carried out as part of the Year showed that family related aspirations are a high priority among the majority in our country, and that there are many kinds of families facing many kinds of problems.
وقد بينت الدراسات التي أجريت، كجزء من اﻻحتفال بالسنة، أن أماني اﻷسرة تحتل أولوية عالية لدى الغالبية في بلدنا، وأن هناك أشكاﻻ عديدة من اﻷسر تواجه أشكاﻻ عديدة من المشاكل.
Case studies
ثالثا دراسات الحالة
Studies 188
الجزء الأول
Other studies
دراسات أخرى
Professional studies
الدراسات المهنية
5. Studies
٥ الدراسات

 

Related searches : Of Studies - Majority Of Interests - Majority Of Products - Majority Of Work - Majority Of Women - Majority Of Russians - Majority Of Volume - Majority Of Production - Majority Of Revenues - Majority Of Staff - Majority Of Costs - Majority Of Research