Translation of "luxembourg company law" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

Luxembourg - translation :

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك لوكسمبورغ لوكسمبورج حدائق لوكسمبرج الحادي

Examples (External sources, not reviewed)

Compagnie D Compagnie D is the second rifle company it provided Luxembourg's contribution to NATO's ACE Mobile Force (Land) (disbanded in 2002) as the Luxembourg Reconnaissance Company.	COMPAGNIE D COMPAGNIE D هي الشركة بندقية الثانية أنها قدمت مساهمة لوكسمبورج لقوة حلف شمال الأطلسي موبايل ACE (الأرض) (المنحل في عام 2002) باعتبارها شركة الاستطلاع لوكسمبورغ.
The Luxembourg Army is the national military of Luxembourg.	الجيش لوكسمبورغ هو الجيش الوطني لوكسمبورغ.
Moreover, the Bankruptcy Law, the Company Law, and the Securities Law should be well coordinated and mutually reinforcing.	ولابد بالإضافة إلى ذلك من التنسيق بين قانون الإفلاس، وقانون الشركة، وقانون الأوراق المالية وتعزيزها على نحو متبادل.
Luxembourg	سوازيلند
Luxembourg	(أ) النهوض بالمرأة
Luxembourg	سانت لوسيا
Saudi Arabia states that Shadco is a joint stock company established under the company law of Saudi Arabia.	ت ذك ر المملكة العربية السعودية إن شركة الشرقية للتنمية الزراعية شركة مساهمة أنشئت بموجب قانون الشركات السعودي.
Luxembourg 242 246	لكسمبرغ ليبريا مالطة
Luxembourg draft resolution	لوكسمبرغ مشروع قرار
Luxembourg, 4 February 2005	لكسمبرغ، 4 شباط فبراير 2005
Luxembourg 182 203 40	لكسمبرغ 182 203 40
Kim Kirchen (born July 3, 1978 in Luxembourg City) is a former Luxembourg road racing cyclist.	كيم كيرشن مواليد 3 يوليو 1978 في لوكسمبورغ، هو دراج لوكسمبورغي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.
(c) LLB Hons. second class lower division, with A in Company Law, and A in Law of Banking and Finance 1981	(ج) بكالوريوس القانون (LLB) مع مرتبة الشرف من الدرجة الثانية الفرقة الأدنى مع تقدير امتياز في قانون الشركات، وتقدير امتياز في قانون الأعمال المصرفية والمالية 1981
Bolivia and Luxembourg draft resolution	بوليفيا ولكسمبرغ مشروع قرار
9 Luxembourg, European Communities, 2004.	() لكسمبورغ، الجماعات الأوروبية، 2004.
Standings Matches The match schedule was determined at a meeting in Luxembourg City, Luxembourg, on 25 November 2011.	تم تحديد جدول المباريات في اجتماع عقد في مدينة لوكسمبورغ، لوكسمبورغ يوم 25 نوفمبر 2011.
For example, reference was made to the limited liability company which existed in civil law systems as an intermediate form of commercial company between a limited company (sociedad anónima) and a partnership (sociedad de personas).	وعلى سبيل المثال، أشير إلى الشركة ذات المسؤولية المحدودة القائمة في نظم القانون المدني باعتبارها شكلا وسيطا من أشكال الشركات التجارية بين شركة الأموال وشركة الأشخاص.
Australia and Luxembourg revised draft resolution	أستراليا ولكسمبرغ مشروع قرار منق ح
Accession Luxembourg (16 September 2005)1	انضمام لكسمبرغ (16 أيلول سبتمبر 2005)(1)
Japan and Luxembourg revised draft resolution	لكسمبرغ واليابان مشروع قرار منق ح
Australia, Luxembourg and Switzerland revised draft resolution	لجنة المخدرات
Upon signature, Luxembourg lodged the following declaration	لدى التوقيع، أودعت لكسمبرغ الاعلان التالي
In April 1986, the company filed a suit before the Arbitral Tribunal set out in Law 12.910.	وفي نيسان أبريل 1986، رفعت الشركة دعوى أمام هيئة التحكيم المنشأة بموجب القانون 12 910.
Following the occupation of Luxembourg by Germany on the 10 May 1940, recruitment for the Company of Volunteers continued until 4 December 1940 when they were moved to Weimar in Germany to be trained as German police.	استمرت بعد احتلال ألمانيا في لوكسمبورغ من قبل 10 مايو 1940، لتجنيد متطوعين من الشركة حتى 4 ديسمبر 1940 عندما تم نقلها إلى فايمار في ألمانيا لتدريبهم على الشرطة الألمانية.
Previous positions include Senior adviser at Sycip Gorres Velayo and Company tax partner and head of Tax Division at Sycip Gorres Velayo and Company Professor of Taxation, University of the Philippines College of Law and Professor of Taxation, Ateneo de Manila College of Law.	وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مستشار أكبر في شركة Sycip Gorres Velayo Company وشريك في مجال الضرائب ورئيس شعبة الضرائب في شركة Sycip Gorres Velayo Company وأستاذ النظام الضريبي في كلية الحقوق بجامعة الفلبين، وأستاذ النظام الضريبي في كلية أتينيو دي مانيلا للحقوق.
The importer (company or individual) should hold the appropriate licence to trade in such substances, under the relevant law	ينص القانون ذو الصلة على أنه يجب على المستورد (الشركة أو الفرد) أن يحوز الترخيص المناسب للاتجار في هذه المواد
Luxembourg had been occupied without opposition on 2 August.	وكانت لوكسمبورغ قد احت ل ت يوم 2 أغسطس بدون مقاومة.
Luxembourg has done this very successfully in the past.	وفي الماضي، قامت لكسمبرغ بهذا الدور بنجاح كبير.
At the same meeting, the observer for Luxembourg introduced draft decision E CN.4 2005 L.103, sponsored by Luxembourg (on behalf of the European Union).	47 في الجلسة 62، عرض المراقب عن لكسمبرغ مشروع المقرر E CN.4 2005 L.103 المقدم من بلده (نيابة عن الاتحاد الأوروبي).
The degree of differences between codes may reflect the degree to which company law or listing standards specify board responsibilities.	وقد تعكس درجة الاختلاف بين المدونات مدى تحديد مسؤوليات المجلس في قانون الشركات أو بموجب معايير تسجيل الشركات في البورصة.
He was the first emperor of the House of Luxembourg.	وكان أول إمبراطور من بيت لوكسمبورغ.
Luxembourg troops have also deployed to Afghanistan to support ISAF.	وقد تم نشر القوات لوكسمبورغ أيضا إلى أفغانستان لدعم القوة الدولية.
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.	شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
At the 62nd meeting, the observer for Luxembourg introduced draft decision E CN.4 2005 L.102, sponsored by the Congo and Luxembourg (on behalf of the European Union).	45 في الجلسة 62، عرض المراقب عن لكسمبرغ مشروع المقرر ((E CN.4 2005 L.102 المقدم من الكونغو ولكسمبرغ (نيابة عن الاتحاد الأوروبي).
The next speaker on my list is the representative of Luxembourg.	المتكلم التالي في قائمتي هو ممثل لكسمبورغ.
Working Paper submitted by Luxembourg on behalf of the European Union	ورقة عمل مقدمة من لكسمبرغ باسم الاتحاد الأوروبي
The Committee commends the entry into force of the Act of 24 July 2001 amending the Luxembourg Nationality Act of 22 February 1968 by easing the conditions for obtaining Luxembourg nationality.	188 وترحب اللجنة بسريان القانون المؤرخ 24 تموز يوليه 2001، المعدل لقانون 22 شباط فبراير 1968 المتعلق بالجنسية، الذي أدى إلى تخفيف شروط الحصول على جنسية الدولة الطرف.
The Volkswagen law also deters private investors from acquiring shares in the company, despite the principle of free capital mobility within the EU.	وعلاوة على هذا، فإن قانون فولكس فاجن يمنع الجهات الاستثمارية الخاصة من امتلاك أسهم الشركة، على الرغم من مبدأ الانتقال الحر لرأس المال بين دول الاتحاد الأوروبي.
(Signed) Jean Marc Hoscheit Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations	(توقيع) جان مارك هوشيت الممثل الدائم للكسمبورغ لدى الأمم المتحدة
(Signed) Jean Marc Hoscheit Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations	(توقيع) جان مارك هوشيت الممثــل الدائـم للكسمبرغ لدى منظمة الأمم المتحدة
In 1965, the company acquired the Republic Aviation Company.	واشترت الشركة عام 1965 شركة ريبابليك إيفيايشون (Republic Aviation).
The President (spoke in French) I now call on the representative of Luxembourg.	الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لممثل لكسمبرغ.
The Luxembourg army is integrated into the Multinational Beluga Force under Belgian command.	تم دمج الجيش لوكسمبورغ في قوة متعددة الجنسيات تحت قيادة بيلوجا البلجيكية.
He was the third Bohemian and third German monarch of the Luxembourg dynasty.	كان ثالث ملك بوهيمي الثالث وثاني ملك ألماني من سلالة لوكسمبورغ.
The observer of Luxembourg subsequently withdrew the draft resolution which read as follows	42 وبعد ذلك سحب المراقب عن لكسمبرغ مشروع القرار الذي يرد نصه فيما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية