Translation of "lush meadows" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In lush orchards .
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
In lush orchards .
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
And high date palms with lush fruit .
والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض .
And high date palms with lush fruit .
وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض .
Destroying coca plants in the lush mountains in Medellin, Colombia.
تدمير نبات الكوكا في جبال لاش في ميديلين، كولومبيا.
Christiansburg (formerly Hans Meadows) is a town in Montgomery County, Virginia, United States.
كريستيانسبورغ (فيرجينيا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة مونتغومري (فيرجينيا).
The same month they killed a boy at Topsham and a man at New Meadows.
وفي نفس الشهر قتلوا صبي ا في توبشام ورجل ا في مدينة نيو ميدوس.
As for those who believed and did good deeds they will be delighted in meadows .
فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فهم في روضة جنة يحبرون يسرون .
As for those who believed and did good deeds they will be delighted in meadows .
ويوم تقوم الساعة يفترق أهل الإيمان به وأهل الكفر ، فأما المؤمنون بالله ورسوله ، العاملون الصالحات فهم في الجنة ، يكر مون ويسر ون وينع مون .
In the Southern region of Bangladesh, rivers and canals crisscross, creating a lush green landscape.
في المنطقة الجنوبية من بنغلاديش تتقاطع الأنهار والقنوات مكونة مناظر ا طبيعية خضراء.
His photographs capture the flowing rivers, lush countryside, and rural livelihood of Bangladesh from the air.
التقطت عدسته تدفق الأنهار والحقول الوارفة والحياة الريفية المحلية من الجو.
And inside those balls life, over 3.8 billion years, has made a lush, livable place for us.
وداخل تلك الكرات صنعت الحياة، على مر 3.8 مليار سنة، مكانا خصبا و صالحا لنعيش فيه.
Fresco, with Meadows, supported the project in the 1990s through freelance inventing, industrial engineering, conventional architectural modeling, and invention consultations.
استمر فريسكو وميدوز في مواصلة الدعم للمشروع أعوام 1990 وعملوا لحسابهم الخاص من خلال اختراع، الهندسة الصناعية، والنمذجة المعمارية التقليدية، واستشارات الاختراع.
The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden.
نوتة القلب الخصبة في لحاء شجرة ال التي تخلو من لحاء ال لأنها ممنوعة كليا .
But growing concern about the peril of climate change could help save some of this continent s lush forests.
إلا أن المخاوف المتنامية بشأن المخاطر التي يفرضها تغير المناخ قد تساعدنا في إنقاذ بعض الغابات الخصبة المزدهرة في هذه القارة.
In June 2012, Maja Borg screened her film, Future My Love , at the Edinburgh International Film Festival featuring the work of Fresco and Roxanne Meadows.
وفي يونيو حزيران 2012، قام ماجابرج بفحص الفيلم، مستقبلي الحب، في مهرجان أدنبرة السينمائي الدولي والذي ضم أعمال فريسكو وميدوز روكسان.
And We made the son of Marium and his mother a sign , and We gave them a shelter on a lofty ground having meadows and springs .
وجعلنا ابن مريم عيسى وأمه آية لم يقل آيتين لأن الآية فيهما واحدة ولادته من غير فحل وآوينهما إلى ربوة مكان مرتفع وهو بيت المقدس أو دمشق أو فلسطين ، أقوال ذات قرار أي مستوية يستقر عليها ساكنوها ومعين وماء جار ظاهر تراه العيون .
And We made the son of Marium and his mother a sign , and We gave them a shelter on a lofty ground having meadows and springs .
وجعلنا عيسى بن مريم وأمه علامة دالة على قدرتنا إذ خلقناه من غير أب ، وجعلنا لهما مأوى في مكان مرتفع من الأرض ، مستو للاستقرار عليه ، فيه خصوبة وماء جار ظاهر للعيون .
And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape.
وكل فائض المياه العذبة ومياه الصرف الصحي تتم تنقيتها عضويا في المنظر الطبيعي تدريجيا تحول الجزيرة الصحراوية لمناظر خضراء خصبة
The meadows by the Nile, by the brink of the Nile, and all the sown fields of the Nile, will become dry, be driven away, and be no more.
والرياض على النيل على حافة النيل وكل مزرعة على النيل تيبس وتتبدد ولا تكون.
If you were to arrive in Nairobi today and pick up a tourist map, Kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement.
إن كنت لتصل إلى نيروبي اليوم وتلتقط خريطة سياحية، كيبيرا ممثلة على شكل منطقة خضراء، متنزه وطني أخضر خال من المستوطنات البشرية.
You can see the Lispenard Meadows draining down through here, through what is TriBeCa now, and the beaches that come up from the Battery, all the way to 42nd St.
يمكنك رؤية مروج ليسبنارد تجف في هذا المكان، في المكان المعروف حاليا بـ تريبيكا، والشؤاطي التي تبدأ من باتري، على الامتداد حتى شارع ٤٢.
More than 80 said Estrada should be allowed to languish in a lush private family vacation home where he already spent the last six years awaiting his verdict.
كما قال 80 من المشاركين في الاستطلاع إناسترادا لابد وأن ي سمح له بأن يذوى في بيته المترف الخاص حيث تعودت أسرته قضاء عطلاتها، والذي مكث فيه بالفعل طيلة الأعوام الستة الماضية انتظارا لصدور الحكم عليه.
The time it was Chris Connor singing Lush Life how it brought back my college sweetheart, my first real love, who till I left her played the same record.
في هذه الاثناء كان كريس كونر يغني سوط الحياة كيف عدت الى جامعتي حبيبتي , حبي الاول الحقيقي , من حتى تركتها أعدت تشغيل نفس المسجل .
And I made these very lush, very elaborate record covers, not because I was being a post modernist or a historicist because I didn't know what those things were.
فحصلت على أغلفة اسطوانات غنية ومحكمة التصميم ليس لأنني كنت عصرية أو غير عصرية لأنني لم أكن أعلم حقيقة هذه الأشياء
The northern region of the country consists of an arc of Eastern Himalayan alpine shrub and meadows reaching up to glaciated mountain peaks with an extremely cold climate at the highest elevations.
تتألف المنطقة الشمالية من البلاد من جنبات ومروج جبال الهيمالايا الشرقية وصولا إلى قمم الجبال الجليدية بوجود المناخ البارد جدا على أعلى الارتفاعات.
Souley Madi is one of the most productive cotton growers in the Badjengo Cameroon, an area where the lush forests of central Africa give way to the semi arid Sahel.
ساولي مادي واحد من أكثر مزارعي القطن إنتاجية في منطقة بادجينجو بالكاميرون، وهي منطقة حيث تراجعت غابات وسط أفريقيا الخضراء المورقة أمام الساحل شبه الجاف.
In fact, it was cataclysmic climate change which transformed a lush, green Sahara into a harsh desert that triggered the emergence of such lifestyles in East Africa 5,000 years ago.
والواقع أن التغيرات المناخية الجائحة ــ التي حولت منطقة الصحراء الكبرى الخصبة الخضراء في أفريقيا إلى صحراء قاحلة قاسية ــ هي التي أدت إلى ظهور أنماط الحياة هذه في شرق أفريقيا قبل خمسة آلاف عام.
The reports (also known as the Meadows Reports) are not strictly the founding texts of the movement, as they only advise zero growth, and have also been used to support the sustainable development movement.
تقارير (المعروف أيضا باسم تقارير ميدوز) ليست حصرا على النصوص التأسيسية للحركة، كما يشيرون فقط النمو الصفري، وكما تم استخدامها لدعم التنمية المستدامة الحركة.
Agriculture there has been damaged by the cutting of walnut, apricot, and mulberry trees for winter fuel, and by a failure to replant poplar, willow, and tamarisk the trees that hold fragile meadows in place.
فقد لحق بالزراعة هناك دمار واسع النطاق بسبب قطع أشجار الجوز، والمشمش، والتوت سعيا إلى الحصول على الوقود اللازم للتدفئة في الشتاء، وبسبب الفشل في إعادة زرع أشجار الجوز، والصفصاف، والطرفاء ـ وهي الأشجار التي تعمل على تثبيت تربة المروج الهشة.
Virtuoso Pamelia Kurstin performs and discusses her theremin, the not just for sci fi electronic instrument that is played without being touched. Songs include Autumn Leaves, Lush Life and David Mash s Listen, Words Are Gone.
الموهوبة باميلا كورستين تعرض وتقدم الثيرمين خاصتها، الجهاز الإلكتروني، ليس فقط مقابل الخيال العلمي الذي ي لعب بدون أن ي لمس. أغنيات تشمل أوراق الخريف ، حياة مورقة وأغنية ديفيد ماش أستمع، لقد ذهبت الكلمات.
And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baal tamar and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah.
وقام جميع رجال اسرائيل من اماكنهم واصطفوا في بعل تامار وثار كمين اسرائيل من مكانه من عراء جبعة.
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests. A third of the world s mammal species and more than a quarter of all known reptiles and bird species can be found there.
لقد أنعم الله على أميركا اللاتينية بما يتجاوز نصيبها العادل من الحياة البرية والغابات الخصبة المزدهرة، حيث نستطيع أن نجد ثلث أنواع الحيوانات الثديية على مستوى العالم، وما يزيد على ربع أنواع الزواحف والطيور المعروفة.
Sawsan, his eldest daughter, holds his hand. Walking the six kilometres to Molyvos later, however, he revives despite the relentless heat and admires the lush agricultural fields, flowering trees and preserved ruins of a fortress in the distance.
وتمسك سوسن ابنته البكر بيده، وبعد سير 6 كيلومترات وصول ا إلى موليفوس وبالر غم من الحر الش ديد ينتعش من جديد ويعجب بالحقول الز راعي ة الخصبة وبالأشجار المزهرة وأنقاض قلعة قديمة بعيدة تم ت المحافظة عليها.
A lot more research needs to be done to establish the true costs and benefits of protecting forest ecosystems and biodiversity. But growing concern about the peril of climate change could help save some of this continent s lush forests.
الحقيقة أن الأمر يحتاج إلى المزيد والمزيد من البحوث من أجل التحقق من التكاليف والفوائد الحقيقة المترتبة على حماية الغابات والتنوع البيئي. إلا أن المخاوف المتنامية بشأن المخاطر التي يفرضها تغير المناخ قد تساعدنا في إنقاذ بعض الغابات الخصبة المزدهرة في هذه القارة.
Army Captain Richard J. Meadows used a bullhorn to announce their presence to the expected POWs, while the team dispersed in four elements on a rapid and violent assault of the prison, killing guards and methodically searching the five prisoner blocks cell by cell.
الجيش الكابتن ريتشارد جيه ميدوز bullhorn تستخدم للإعلان عن وجودهم لأسرى الحرب في الوقت الذي يتوقع الفريق المنتشرين في العناصر الأربعة على نحو سريع والاعتداء العنيف من السجن، وقتلوا حراسا ومنهجية البحث في خمسة سجناء من قبل خلية خلية بنات.
Lush with primary and secondary virgin jungle, Malaysians have long held a respect for the forests. It also helps that myths, whether bearing down from the forefathers or from urban legend, has caused a lot of superstition surrounding the vast jungle of Malaysia.
يكن الماليزيون احتراما شديدا لغاباتهم الوارفة العذراء، ولدى الماليزيون العديد من الأساطير والخرافات المستوحاة من الأسلاف أو الأساطير المدينية، التي عززت ظهور حوادث خرافية تكتنف محيط غابات ماليزيا الواسع.
Game designer David Perry says tomorrow's videogames will be more than mere fun to the next generation of gamers. They'll be lush, complex, emotional experiences more involving and meaningful to some than real life. With an excerpt from Michael Highland's film As Real as Your Life.
مصمم الألعاب ديفيد بيرري يقول أن ألعاب الغد ستكون أكثر متعة بالنسبة للجيل القادم من اللاعبين. ستكون أكثر خصوبة، تعقيدا، عاطفية أكثر أهمية للبعض من الحياة الحقيقية.
Even before Estrada s conviction, opinion polls showed that 48 of Filipinos wanted clemency, if not a guaranteed pardon from Arroyo. More than 80 said Estrada should be allowed to languish in a lush private family vacation home where he already spent the last six years awaiting his verdict.
فحتى قبل إدانة
Now, re wilding is moving faster in Korea than it is in America, and so the plan is, with these re wilded areas all over Europe, they will introduce the aurochs to do its old job, its old ecological role, of clearing the somewhat barren, closed canopy forest so that it has these biodiverse meadows in it.
عملية إعادة بعض المناطق للبرية في كوريا أسرع من أمريكا، وبالنظر للمناطق التي أعيدت للبرية، فالخطة هي أنهم سيدخلون الأ ر خ ص للقيام بعمله السابق، دوره الإيكولوجي القديم، لإعادة الحياة نوعا ما للغابة الجرداء والمظلمة التي ستتحول إلى مراعى خصبة ومتنوعة بيولوجيا.
A whirlwind of energy and ideas, Stephen Ritz is a teacher in New York's tough South Bronx, where he and his kids grow lush gardens for food, greenery and jobs. Just try to keep up with this New York treasure as he spins through the many, many ways there are to grow hope in a neighborhood many have written off, or in your own. em em
زوبعة من الطاقة والأفكار، ستيفن ريتز هو معلم في نيويورك جنوب برونكس، حيث هو وأطفالع يزرعون حدائق خصبة للطعام والخضرة وللوظائف. فقط حاول أن تتجارا مع كنز نيويورك هذا وهو يلف حول الكثير والكثير من الطرق لزراعة الأمل في حي قد شطب، أو في حيكم.

 

Related searches : Lush Green Meadows - Alpine Meadows - Flowering Meadows - Sprawling Meadows - Rolling Meadows - Flushing Meadows - Fen Meadows - Flowery Meadows - Lush Greenery - Lush Forest - Lush Trees - Lush Life - Lush Rainforest