Translation of "low relative humidity" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The unit heats air at the bottom, reducing its relative humidity, and the natural tendency of hot air to rise brings this low humidity air into contact with the clothes.
تعمل الوحدة على تسخين الهواء في القاع مقللة الرطوبة النسبية، ويؤدي ميل الهواء الساخن الطبيعي إلى الارتفاع إلى توصيل هذا الهواء قليل الرطوبة إلى الملابس.
The combination of urea and ammonium nitrate has an extremely low critical relative humidity (18 at 30 C) and can therefore only be used in liquid fertilizers.
درجة الرطوبة النسبية الحرجة لمزيج اليوريا ونترات الامونيوم منخفضة جدا (18 عند 30 م)، ولهذا لا يمكن أن يستخدم هذا المركب إلا في الأسمدة السائلة.
In reality, however, it is extremely rare for an environment to maintain a constant fixed relative humidity, and some degree of dimensional change along with seasonal changes in relative humidity is to be expected.
غير أنه يندر للغاية في الحياة الواقعية أن تحافظ البيئة على مقدار ثابت من الرطوبة النسبية، ويتوقع وجود مستوى تغير في أبعاد الخشب مع التغيرات الموسمية في الرطوبة.
However, the low humidity level mitigates the effect of high temperatures.
ومع ذلك، فإن مستوى الرطوبة المنخفض يخفف من تأثير درجات الحرارة العالية.
The average relative humidity is 75 , varying from 72 in July to 77 in November.
متوسط الرطوبة النسبية هو 74.8 ويتراوح بين 72 في يوليو إلى 77 في نوفمبر وديسمبر.
A high relative humidity implies that the dew point is closer to the current air temperature.
وارتفاع نسبة الرطوبة النسبية يشير إلى أن درجة التكثف هي أقرب إلى درجة حرارة الهواء الحالية.
Some standards suggest a limit for the relative humidity in a space to 60 or 70 .
بعض المعايير تشير إلى الحد الأقصى لدرجة الرطوبة النسبية في الفضاء إلى 60 أو 70 .
Although humidification technology could raise its relative humidity to comfortable middle levels, this is not done since humidity promotes corrosion to the inside of the hull and risks condensation which could short electrical systems, so for safety reasons it is deliberately kept to a low value, around 10 .
على الرغم من أن الترطيب التكنولوجيا يمكن أن يرفع في الرطوبة النسبية إلى مستويات منتصف مريحة، لم يتم ذلك منذ الرطوبة تشجع التآكل إلى داخل البدن والمخاطر التكثيف التي يمكن قصيرة الأنظمة الكهربائية، وذلك لأسباب تتعلق بالسلامة فإنه يتم الاحتفاظ عمدا إلى قيمة منخفضة، حوالي 10 .
A common example is a plant root growing in humid air bending toward a higher relative humidity level.
ومن الأمثلة شيوعا هو جذر النباتات التي تنمو في الهواء الرطب حيث تنحني لأعلى مستوى من الرطوبة النسبية.
A hygrometer measures the relative humidity at a location, which can then be used to compute the dew point.
وهناك مقياس الرطوبة هيجرومتر hygrometer يقيس الرطوبة النسبية في مكان ما، والتي يمكن استخدامها في حساب نقطة الندى.
This allows for a comprehensive, accurate picture of the environmental conditions being monitored, such as air temperature and relative humidity.
وهذا يسمح للحصول على صورة شاملة ودقيقة للظروف البيئية التي يجري رصدها، مثل درجة حرارة الهواء و الرطوبة النسبية.
The average humidity is 81 , ranging from a high of 88 to a low of 69 in May.
ويبلغ متوسط الرطوبة 81 ، بدءا من نسبة مرتفعة من 88 إلى أدنى من 69 في مايو.
By mid August, humidity levels were averaging below 20 and were recorded as low as 6 on one occasion.
وفي منتصف آب، سجلت مستويات الرطوبة معدل أقل من 20 ، ووصل إلى أدنى مستوى له 6 في إحدى المناسبات.
Relative humidity of 100 indicates the dew point is equal to the current temperature and that the air is maximally saturated with water.
الرطوبة النسبية بنسبة 100 تشير إلى ان درجة التكثف تساوي درجة الحرارة الحالية ويكون الهواء مشبع تماما بالمياه.
EMC means that the wood is in balance with the relative humidity it surrounding environment, and is therefore neither gaining or losing in moisture content.
وهو يعني أن الخشب في حالة توازن نسبية مع رطوبة البيئة المحيطة، لهذا لا يفقد أو يكتسب أي محتوى رطوبة.
Humidity is low, and average rainfall varies from almost zero in the coastal desert to more than 600 mm in the Caprivi Strip.
الرطوبة منخفضة، ومتوسط هطول الأمطار تختلف من ما يقرب من الصفر في الصحراء الساحلية إلى أكثر من 600 ملم في قطاع كابريفي .
(v) humidity and
الفصل 3 10
By international standards, arms spending in Latina America is low relative to GDP but it is nonetheless excessive relative to the region s needs.
قد تعتبر النفقات العسكرية في أمريكا اللاتينية منخفضة نسبة إلى الناتج القومي المحلي تبعا للمعايير العالمية ولكنها تبقى أكبر بكثير من حاجة المنطقة.
However, the humidity is extremely low during these hot spells and, as a result the summer climate is less torrid than in the rest of the Indian subcontinent.
ومع ذلك، فإن الرطوبة تكون منخفضة للغاية خلال هذه نوبات الساخنة ونتيجة لذلك يكون مناخ الصيف أقل سخونة مقارنة بباقي مناطق شبه القارة الهندية.
The classification of low , medium or high is subjective and relative to the situation in each country.
8 أما التصنيف الاحصائي لدرجة التغطية بين منخفضة أو متوسطة أو عالية ، فهو ذاتي ونسبي تبعا للوضع السائد في كل بلد.
Humidity is generally high, averaging about 80 .
الرطوبة عالية عموما، في المتوسط نحو 80 .
It also changes with variation in temperature or humidity.
كما أنها تقل مع زيادة الحرارة أو الرطوبة.
But, because these items amount to a pittance of India s total budget, total spending remains low, especially relative to need.
ولكن لأن هذين البندين يشكلان حصة ضئيلة في الميزانية الإجمالية للهند، فإن الإنفاق الإجمالي عليهما يظل متدنيا ، وخاصة نسبة إلى الحاجة النسبية لهما.
In addition, low volatility of inflation relative to the volatility of RER depreciation may be needed to lead to de dollarization.
وبالإضافة إلى ذلك، قد تكون هناك حاجة تقلب منخفض من التضخم النسبي لتقلبات الاستهلاك RER ربما تحتاج إلى اجتثاث الدولرة.
The forest is situated at a relatively high altitude (between 400 and 850 metres above sea level) in a semi arid region with an average yearly rainfall of 300 350 mm and low humidity.
تقع الغابات على ارتفاع عال نسبيا (بين 400 و 850 متر فوق مستوى سطح البحر) في منطقة شبه قاحلة يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي من 300 350 مم ورطوبة منخفضة.
Humidity is the amount of water vapor in the air.
وتعود هذه الكمية من الماء إلى السطح بأكثر من طريقة.
The germination process requires moisture, and works best at 100 humidity.
تتطلب عملية الإنبات رطوبة، وأفضل ما تكون عند رطوبة 100 .
Low mass is partly a relative label the Earth is low mass when compared to the Solar System's gas giants, but it is the largest, by diameter and mass, and the densest of all terrestrial bodies.
وي عد انخفاض الكثافة مسمى نسبي حيث أن كتلة الأرض تعد منخفضة بالمقارنه مع العمالقة الغازية الموجودة في النظام الشمسي، ولكن الأرض هي الأكبر في طول القطر والأعلى في الكثافة مقارنة بسائر الأجرام الصخرية.
With the exception of the Black Hills of South Dakota, the entire region has low relief, reflecting more than 500 million years of relative tectonic stability.
باستثناء التلال السوداء (Black Hills) في داكوتا الجنوبية، يوجد في المنطقة بأسرها منفذ منخفض، مما يعكس أكثر من 500 مليون سنة من الاستقرار النسبي التكتونية.
Peruvian newspapers reported on Thursday, July 4, 2013, that humidity in Lima reached 100 .
أبلغت جريدة بيروفية يوم الخميس، 4 من يوليو تموز، 2013، وصول الرطوبة في ليما إلى 100 .
) In addition, world wide operation will also involve exposure in areas of high humidity.
وعلاوة على ذلك فإن التشغيل العالمي النطاق سينطوي أيضا على التعرض في مناطق عالية الرطوبة.
Thailand enjoys a tropical climate, with a high level of humidity throughout the year.
81 وتتمتع تايلند بمناخ مداري، مع مستوى عال من الرطوبة طوال السنة.
During the summer months, temperatures can reach with a humidity of about 10 during the day.
خلال أشهر الصيف، يمكن أن تصل درجة الحرارة إلى 45 درجة مئوية مع رطوبة تقدر بحوالي 10 .
The rainy season, which runs from May to October, sees high temperatures accompanied by high humidity.
موسم الأمطار الذي يمتد من مايو إلى أكتوبر، يرى ارتفاع درجات الحرارة يرافقه ارتفاع نسبة الرطوبة.
Malaysia maintains a humidity level around ninety percent because of its location close to the equator.
ماليزيا تحافظ على مستوى الرطوبة حوالي 90 بسبب موقعها القريب من خط الاستواء.
Thus, the real values of their currencies must be kept low relative to the dollar, which means that their reserves now invested in the US must continue to grow.
وهذا يعني أن القيم الحقيقية لعملات هذه البلدان لابد وأن تظل منخفضة نسبة إلى الدولار، وبالتالي لابد وأن تستمر احتياطياتها المستثمرة الآن في الولايات المتحدة في النمو.
A humidifier is a device that increases humidity (moisture) in a single room or an entire building.
المرطب أو جهاز الترطيب هو أحد الأجهزة الكهربائية المنزلية التي تزيد الرطوبة في غرفة واحدة أو في كامل المنزل.
Relative position
الموضع النسبي
Relative Colorimetric
نسبي قياس الألوان
With great fanfare (and generally favorable press coverage), the PRA announced that some banks do not have enough loss absorbing capital relative to target levels of equity that are ludicrously low.
فوسط ضجة كبيرة (التغطية الصحفية المطرية المشجعة عموما)، أعلنت الهيئة التنظيمية التحوطية أن بعض البنوك ليس لديها القدر الكافي من رأس المال المخصص لاستيعاب الخسائر ــ نسبة إلى مستويات مستهدفة منخفضة إلى حد السخف من ملكية المساهمين.
Eventually, excessive inflation may erupt, or credit growth may slow, rather than accelerate, if banks faced with very low net interest rate margins decide that risk relative to reward is insufficient.
ففي نهاية المطاف، قد يندلع التضخم المفرط، أو قد يتباطأ نمو الائتمان بدلا من تسارعه، إذا قررت البنوك ــ التي تواجه صافي هوامش أسعار فائدة منخفضة للغاية ــ أن المخاطر نسبة إلى المكافئة غير مجزية.
Potential for rural development In relation to rural development, the simplicity and low relative cost of micro hydro systems open up new opportunities for some isolated communities in need of electricity.
فيما يتعلق بالتنمية الريفية، وتكاليف البساطة وانخفاض نسبي نظم توليد الكهرباء الصغيرة بطريقة الوربينات فتح فرص جديدة لبعض الجماعات المحلية المعزولة التي بحاجة إلى الكهرباء.
Specially designed glasses that form a moisture chamber around the eye may be used to create additional humidity.
النظارات المصممة بشكل خاص والتي تشكل تجويف الرطوبة حول العين يمكن استخدامها لإيجاد رطوبة إضافية.
According to IMF projections, of the 119 governments that are shrinking their 2013 budgets (relative to GDP), three quarters are in developing countries (including 21 low income and 68 middle income countries).
ووفقا لتوقعات صندوق النقد الدولي، فإن ثلاثة أرباع الحكومات الـ 119 التي قررت تقليص موازناتها لعام 2013 (نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي) كانت في دول نامية (بما في ذلك 21 دولة ذات دخل منخفض و68 دولة ذات دخل متوسط).
an orphaned relative
يتيما ذا مقربة قرابة .

 

Related searches : Relative Humidity - Low Humidity - Operating Relative Humidity - Maximum Relative Humidity - A Relative Humidity - Relative Humidity Level - Relative Air Humidity - Ambient Relative Humidity - Relative Humidity Range - Relative Humidity Sensor - Equilibrium Relative Humidity - Storage Relative Humidity - Percent Relative Humidity