Translation of "lose your job" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, many of the newspaper s workers are expected to lose their job. | نتيجة لذلك، من المتوقع أن يخسر كثير من العاملين بها عملهم. |
| What's your job? | ما مهنتك |
| What's your job? | ماذا تعمل |
| I like your job. | تعجبني وظيفتك. |
| That's not your job. | هذا ليس عملك. |
| Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion | الإمام فيصل عبد الرؤوف تخلى عن الأنا ، تجد الرحمة |
| Continue your Vision ... your doin' a hell'ava Job! | استمر ي برؤياكي, تقومين بعمل رائع! |
| Why did you quit your job? | لم تركت وظيفتك |
| Why did you leave your job? | لم تركت وظيفتك |
| Who will pay for your costly cancer treatment if you lose the health insurance policy that came with your job? It is wrong to assume, as some ultra free marketers do, that the absence of social protection makes you stronger. | فمن سيتحمل التكاليف الباهظة لعلاجك من الشرطان إذا خسرت وثيقة التأمين الصحي التي حصلت عليها ضمن مميزات وظيفتك إنه لمن الخطأ أن نفترض، كما يفعل أنصار حرية السوق المطلقة، أن غياب الحماية الاجتماعية يجعل المواطن أشد قوة. |
| If you quit your job, you'll be burning your bridges. | إذا استقلت عن عملك، فسوف تقطع عليك خط الرجعة. |
| Did they get you your job back? | هل أعادوا لك وظيفتك |
| Is your main job related to journalism? | هل عملك الأساسي له علاقة بالصحافة |
| GV What s your day job outside of GV? | الأصوات العالمية ما هو عملك اليومي خارج الأصوات العالمية |
| So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy. | إذا , نعم يمكنك إنقاص وزنك ولكن قلبك لن يكون سعيدا . |
| Imagine your job as a media executive depends on expanding your viewing audience. | تخيل معي أن نجاحك في وظيفتك كمدير تنفيذي لإحدى الوسائل الإعلامية المرئية يتوقف على نجاحك في اجتذاب جمهور المشاهدين. |
| I'm here to alarm. It's your job to solve. | أنا هنا لأحذركم. وظيفتكم حل المشكل. |
| Why did you leave your job on the farm? | لماذا تركت عملك في المزرعة |
| LC What do you like best about your job? | لوسيا ما هو أكثر شيء تحبينه في عملك |
| Your job is to gather dead leaves in the garden. | مهمتك أن تجمع الأوراق الميتة في الحديقة. |
| Europe is aging and will lose 20 million people by 2030, while the southern Mediterranean has a dynamic young population that desperately needs job opportunities. | فقد تمكنت الشيخوخة السكانية من أوروبا، وسوف تخسر نحو عشرين مليون نسمة بحلول عام 2030، في حين تتمتع منطقة جنوب البحر الأبيض المتوسط بسكان شباب مفعمين بالحيوية ويحتاجون بشدة إلى فرص العمل. |
| There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right. | بسبب فكرة الاحتكار لانه ان لم يستخدم الفرد حصته فسوف يخسرها لشخص آخر |
| They said , By Allah , you will keep remembering Yusuf till your health fails you or you lose your life . | قالوا تالله لا تفتأ تزال تذكر يوسف حتى تكون حرضا مشرفا على الهلاك لطول مرضك وهو مصدر يستوي فيه الواحد وغيره أو تكون من الهالكين الموتى . |
| They said , By Allah , you will keep remembering Yusuf till your health fails you or you lose your life . | قال بنوه تالله ما تزال تتذكر يوسف ، ويشتد حزنك عليه حتى ت ش ر ف على الهلاك أو تهلك فعلا فخفف عن نفسك . |
| Young people seeking their first jobs and experienced workers who lose jobs in a weak job market suffer economic losses that will last their entire lives. | والشباب الذين يبحثون عن أول وظيفة لهم والعاملين من ذوي الخبرة الذين فقدوا وظائفهم في سوق الوظائف الضعيف يعانون من خسائر اقتصادية تستمر معهم طيلة حياتهم. |
| I believe you like your job On the contrary, I hate it . | أعتقد أن تحب عملك. بخلاف ذلك، اكرهه. |
| You should choose a job in relation to your talents and interests. | يجب عليك أن تختار وظيفة تتعلق بمواهبك واهتماماتك. |
| The morsel which you have eaten you shall vomit up, and lose your good words. | اللقمة التي اكلتها تتقيأها وتخسر كلماتك الحلوة. |
| When disaster strikes the economy gets blown, people lose a job, floods, war, conflict, bad governance, all of those things there is nothing to fall back on. | عندما تحدث الكوارث ينهار الاقتصاد، يفقد الناس وظائفهم، فيضانات، حروب، صراعات، حكومة مستبدة، كل هذه الأشياء لا يعود ثمة شيء يمكن الاستناد عليه. |
| And, with unemployment stubbornly high, many households are saving in order to have additional cash if they should lose their job or be put on shorter hours. | وفي ظل الارتفاع العنيد لمستويات البطالة، تلجأ الأسر إلى الادخار من أجل توفير مبالغ نقدية إضافية في حالة خسارة الوظيفة أو تقليص عدد ساعات العمل. |
| My questionnaire asked Do you worry that your (or your household's) ability to earn as much income in future years as you expect might be in danger because of changes in the economy (someone in China competing for your job, a computer replacing your job, etc.)? | ومن ضمن الـ 442 الذين شملهم التقرير، أجاب 11 بـ أجل، يساورني قلق شديد في هذا الشأن . وأجاب 36 بـ أجل، ينتابني بعض القلق في هذا الشأن . |
| Mark well, Job, and listen to me. Hold your peace, and I will speak. | فاصغ يا ايوب واستمع لي. انصت فانا اتكلم. |
| Therefore I ask that you may not lose heart at my troubles for you, which are your glory. | لذلك اطلب ان لا تكل وا في شدائدي لاجلكم التي هي مجدكم. |
| Your job as a leader this is definitely a team sport your job as a leader is to try to inspire them to do more work than they've ever done in their life under conditions that they can't imagine. | وعملك كقائد فريق تماما مثل الفرق الرياضية وواجبك كقائد هو بث روح الحماسة فيهم للعمل بجد أكبر من أي وقت مضى تحت ظروف لايمكنهم تخيل شدتها |
| The children of Dan said to him, Don't let your voice be heard among us, lest angry fellows fall on you, and you lose your life, with the lives of your household. | فقال له بنو دان لا تسم ع صوتك بيننا لئلا يقع بكم رجال انفسهم مر ة فتنزع نفسك وانفس بيتك. |
| 75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat. | 75 في المئة من النجاح في العمل يتنأ به من مستويات تفاؤلك, ودعمك الاجتماعي وقابليتك على النظر إلى الإجهاد على أنه تحدي أكثر من كونه تهديد |
| You lose! | لقد خسرت! |
| And obey God and His Messenger , and do not dispute , lest you falter and lose your courage . And be steadfast . | وأطيعوا الله ورسوله ولا تنازعوا تختلفوا فيما بينكم فتفشلوا تجبنوا وتذهب ريحكم قوتكم ودولتكم واصبروا إن الله مع الصابرين بالنصر والعون . |
| And obey God and His Messenger , and do not dispute , lest you falter and lose your courage . And be steadfast . | والتزموا طاعة الله وطاعة رسوله في كل أحوالكم ، ولا تختلفوا فتتفرق كلمتكم وتختلف قلوبكم ، فتضعفوا وتذهب قوتكم ونصركم ، واصبروا عند لقاه العدو . إن الله مع الصابرين بالعون والنصر والتأييد ، ولن يخذلهم . |
| SP If you let fear get to you, then you're not going to be doing your job. | ب اذا تركت الخوف يتمكن منك , سيمنعك هذا من أدأ عملك. |
| And, when they lose their jobs, most lose their health insurance, too. | وحين يخسر العمال وظائفهم فإنهم يخسرون تأمينهم الصحي أيضا . |
| Everyone who's been through this and I'm here to tell you, once you have a child at home, your job better be really good to go back, because it's hard to leave that kid at home your job needs to be challenging. | كل من مر بهذا وانا هنا لاخبركم، انه حالما تنجبين طفلا، عملك يكون جيدا حقا للعودة اليه، لانه من الصعب ترك ذلك الطفل في المنزل عملك يجب ان يشكل تحديا. |
| When we lose a language we lose information about culture, society and history. | عندما نفقد لغة ، نفقد المعلومات حول ثقافتها، ومجتمعها وتاريخها. |
| If the companies managers do their job, that reinvestment will boost the value of your shares to 10,450. | وإذا قام مديرو الشركات بوظيفتهم على خير وجه فإن إعادة الاستثمار سوف تزيد من قيمة أسهمك لتصبح 10450 دولار. |
| He'll lose time. | سيضي ع الوقت. |
Related searches : Lose Job - Lose Their Job - Lose A Job - Lose His Job - Your Job - Lose Your Balance - Lose Your Touch - Lose Your Edge - Lose Your Bearings - Lose Your Time - Lose Your Mind - Lose Your Cool - Lose Your Way - Lose Your Head