Translation of "long story" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Long - translation : Long story - translation : Story - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But, darling, it's a long, long story.
ولكنها قصة طويلة جدا يا حبيبتى,
He said, Long story.
قال, ق صة طويلة.
It's a long story.
إنها قصة طويلة
That's a long story...
هذه قصة طويلة ...
That's a long story.
هذه قصة طويلة.
It's a long story...
إنها قصة طويلة .
It's a long story, Joey.
إنها قصة طويلة يا جوي
It's a long story, Major.
إنها قصة طويلة، رائد
Well, that's a long story.
هذه حكاية طويلة.
It's a long story, believe me.
هذه قصه طويله ، صدقوني.
To make a long story short,
بإختصار ،
It's a long story, my friend.
انها قصة طويلة يا صديقى
Here is my favorite A long story.
ها هي المفضلة لدي موضوع طويل.
But, to cut a long story short,
لكن، لاختصار القصة الطويلة،
So, to cut a long story short,
بإختصار
It's rather a long story, Mr. Fry.
هو بالأحرى لمدة طويلة قصة، السيد فراي.
And I'm like well, it's a long story.
واقول لهم انها قصة طويلة
And I'm like Well.. It's a long story!
وأنا، حسنا ، انها قصة طويلة. ولكن في نفس الوقت ، إنه في غاية البساطة.
It's a long story. I'll tell you later.
انها قصة طويلة . سأخبرك بها لاحقا
It's along, long story. It's a real concert.
إنها قصة طويلة جد ا. إنها حفلة موسيقية حقيقية.
It's a long story and not very pretty.
حسنا, انها قصة طويلة وليست جيدة
How he found out is a long story.
وكيف عرف بذلك، قصة أخرى.
But it's a long story and will keep.
ولكنها قصة طويلة وسأخبرك بها فيما بعد
Most of the time it's a long story!
تعرف ما هو في كثير من الأحيان القصة كلها.
It's a long story. And a strange one.
انها قصة طويلة وغريبة
And, long story short, again, they've been so successful.
ولإختصار القصة الطويلة مجددا ، لقد كانوا ناجحين بشدة.
Lorenzo came to me with a whole long story.
لورينزو اتى الى بقصه طويله
It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago.
هي في الواقع جزء من قصة طويلة جدا، قصة عظيمة، بدأت منذ مليارات السنين،
I won t make this a long story for you all.
لن أطيل الحديث عليكم.
It's a long story, but she'll tell you about it.
،إن هـا قصة طويلة لكن هـا ستخبرك بهـا
To cut a long story short she won and I lost.
باختصار شديد، هي ربحت و أنا خسرت.
So anyway, long story short, this was a total deal breaker.
وكان هذا حتى على أي حال، قصة قصيرة، طويلة مجزئ صفقة الإجمالية. هذه الاستراتيجية تماما
How the dooce is it done? It's too long a story.
كيف يتم ذلك في dooce انها قصة طويلة جدا.
So, like my mother would say, make a long story short,
لذا ، مثلما تقول أمى ، أختصر القصة .
This is just one chapter of a 30 year long story.
هذا فقط فصل واحد من قصة طويلة استمرت لمدة 30 عام
So, to cut a long story short, we've explored this alternative.
و لنختصر القصة الطويلة . درسنا هذا البديل
So, to make a long story short, they came to Canada.
لذا، اختصارا للقصه، أتوا الى كندا.
To cut a long story short, she was convicted at the time.
لإختصار القصة الطويلة، لقد تمت إدانتها في ذلك الوقت.
I have been trying to tell this story for a long time.
وقد حاولت أن أوضح هذا الأمر مرارا وتكرارا
And to cut a long story short, here's where I came to.
ولإختصار الحكاية الطويلة، هذا ما توصلت اليه.
(The whole story is more complex, but too long to go into here.)
(القصة بالكامل أكثر تعقيدا، ولكنها أطول من أن يسمح المجال هنا بذكرها).
So, a week before the event, but to cut the long story short,
لذلك قبل أسبوع من المؤتمر حتى أختصر القصة ،
It's quite a long story, based in Normandy in a small Channel port
إنها قصة طويلة إلى حد كبير, تدور أحداثها في نورماندي ... في ميناء قناة صغيرة...
Well, to cut a long story short, they're actually flying right across the ocean.
في الحقيقة، ولنختصر قصتها الطويلة، هي في الواقع تطير فوق المحيط.
It's a long story because it started before 2001 and it was called Emergency.
إنها قصة طويلة ، لأنها بدأت قبل عام 2001 ، وكان تسمى الطوارئ .

 

Related searches : Long Story Short - Story After Story - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story - Another Story - Story Plot - Core Story - Our Story - Story Unfolds