Translation of "logical approach" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) may be a logical forum to initiate discussion of such an expansion.
118 يمكن للنهج الاستراتيجي للمواد الكيميائية الدولية أن يكون منصة منطقية لبدأ المناقشات حول هذا التوسع.
This appears a logical approach as any change observed in the output will unambiguously be due to the single variable changed.
ويبدو هذا أنه نهج منطقي حيث أن أي تغيير يتم ملاحظته في الناتج سوف يكون بدون شك بسبب تغيير عامل واحد.
Recently, the logical framework approach has been consistently applied to the design, monitoring and evaluation of the activities of the Account.
ومؤخرا، استخدم نهج الإطار المنطقي بشكل ثابت في تصميم أنشطة الحساب ورصدها وتقييمها.
It can be confirmed that the approach that the draft has adopted in this article is a sound and logical approach that takes into account the nature of electronic communication
35 يمكن التقرير بأن الاتجاه الذي أخذه المشروع في هذه المادة هو اتجاه سليم ومنطقي ومستوعب لطبيعة الرسائل الالكترونية
Resource requirements are linked to objectives and expected results of the major programmes following the logical framework approach shown in the figure.
ويجري ربط الاحتياجات من الموارد بأهداف البرامج الرئيسية ونتائجها المتوقعة باتباع النهج الإطاري المنطقي المبي ن في الشكل التالي.
The logical consequence of this approach would be for the mandates of peacekeeping operations to be based on such an integrated strategy.
وإن النتيجة المنطقية لهذا النهج تتمثل في أن ولايات عمليات حفظ السلام ست حد د على أساس هذه الاستراتيجية المتكاملة.
(logical or) .EXOR.
(أو منطقية) EXOR.
(logical and) .THEN.
(و منطقية) THEN.
The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach.
ومما لا شك فيه أن احتمالات ترشحه لمنصب رئيس الوزراء، سعيا إلى استئناف حكمه حين تنتهي ولايته كرئيس للبلاد، تشكل امتدادا لهذا التوجه.
(unary logical not) .OR.
(لا أحادية منطقية) OR.
(logical exclusive or) .AND.
(المنطقية الخالصة أو) AND.
See also G. E. Moore Logical positivism Philosophy of language Logic Ordinary language philosophy Theory of descriptions On Denoting References External links Peter Schulte Bertrand Russell Philosophie des Logischen Atomismus Kevin Klement Russell's Logical Atomism Ian Proops Wittgenstein's Logical Atomism Jeff Speaks Russell on logical constructions and logical atomism, McGill University 2004
جي إي مور فلسفة اللغة فلسفة اللغة العادية On Denoting Peter Schulte Bertrand Russell Philosophie des Logischen Atomismus Kevin Klement Russell's Logical Atomism Ian Proops Wittgenstein's Logical Atomism Jeff Speaks Russell on logical constructions and logical atomism, McGill University 2004
Logical data model A logical ER model does not require a conceptual ER model, especially if the scope of the logical ER model includes only the development of a distinct information system.
لا يتطلب نموذج ER المنطقي نموذج ER المفاهيمي، وخاصة إذا كان نطاق نموذج ER منطقي يشمل فقط تطوير نظام معلومات متميزة.يحتوي على نموذج ER المنطقي تفاصيل اكثر من النموذج المفاهيمي ER.
Well, first of all, logical progression.
حسنا , أول الأمور , التسلسل المنطقي.
You want a nice logical progression.
أنت ترغب في تطور منطقي سلس ولطيف.
Logical Logical controls (also called technical controls) use software and data to monitor and control access to information and computing systems.
الضوابط المنطقية (وتسمى أيضا الضوابط التقنية) استخدام البرمجيات والبيانات لرصد ومراقبة الوصول إلى نظم المعلومات والحوسبة.
This demand is logical, reasonable and justifiable.
وهذا الطلب منطقي ومعقول وله مبرراته.
22.13 Efforts have been made to incorporate the principles of results based budgeting, especially the logical framework approach, into the implementation of the Organization's technical cooperation activities, including individual advisory services and training.
22 15 ويتضمن الشكل الجديـــد لهــذا الباب جداول تبين عدد الأنشطة النواتج التي جرى تنفيذها في الفترة 2002 2003 والمتوقع تنفيذها في الفترة 2004 2005.
'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.
العالم موضوعي منطقي، عالمي، واقعي علمي
It uses models to root out logical inconsistency.
فإنه يستخدم نماذج لاقتلاع جذور عدم تناسق المنطقية.
Blocks are addressed using their logical block addresses (LBA).
تتم معالجتها باستخدام كتل عناوينهم كتلة المنطقي (LBA).
Although Wittgenstein did not use the expression Logical Atomism , the book espouses most of Russell's logical atomism except for Russell's Theory of Knowledge (T 5.4 and 5.5541).
وعلى الرغم من أن فيتجنشتاين لم يستخدم تعبير الذرية المنطقية ، إلا أن الكتاب يتبنى معظم أفكار مذهب الذرية المنطقية الخاص براسل باستثناء نظرية المعرفة الخاصة براسل (T 5.4 and 5.5541).
These countries have been logical partners for NATO in Afghanistan.
كانت هذه الدول شريكة منطقية لحلف شمال الأطلسي في أفغانستان.
Isn't it logical for the BOO to become a YAAY?
أليس من المنطق أن تتحول ال بوووو إلى ياااااااي
Each disk is divided into logical blocks (collection of sectors).
وينقسم كل قرص إلى كتل منطقية (مجموعة من القطاعات).
In these circumstances, it is more logical, and more coherent, to formulate a general principle based upon the intention of the parties in respect of all types of treaty and this approach is represented in draft article 4.
46 وفي هذه الظروف، فإن صوغ مبدأ عام يستند إلى نية الأطراف فيما يتعلق بكل أنواع المعاهدات أمر أكثر منطقا واتساقا ويتمثل هذا النهج في مشروع المادة 4.
Using this method as computational analysis, biochemical computers can perform logical operations in which the appropriate binary output will occur only under specific logical constraints on the initial conditions.
باستخدام هذه الطريقة في التحليل الحسابي، يمكن للحواسب الكيميائية الحيوية أن تؤدي العمليات المنطقية التي يظهر فيها الخرج الثنائي المناسب فقط تحت قيود منطقية محددة على الشروط الابتدائية.
Only zealots want ideas to be pushed to their logical extremes.
والمتعصبون فقط هم من يصرون على دفع أفكارهم إلى أقصى أبعادها المنطقية.
There are, unfortunately, some logical problems with this apparently elegant solution.
هناك للأسف بعض المشاكل المنطقية التي تحيط بهذا الحل الذي يبدو أنيقا في ظاهره.
This is probably a logical explanation, or maybe I simply matured.
هذا تفسير محق ربما.
The document is based on a logical framework approach linking the overall organizational goals to the strategic objectives of the major programmes and the objectives, outcomes and related performance indicators, together with the planned outputs of the individual programme components.
9 وتستند هذه الوثيقة إلى نهج إطاري منطقي يربط الغايات العامة للمنظمة بالأهداف الاستراتيجية للبرامج الرئيسية والأهداف والنتائج ومؤشرات الأداء ذات الصلة، جنبا إلى جنب مع النتائج المتوخاة للمكونات البرنامجية المختلفة.
The most logical and potentially fruitful area of collaboration is climate change.
إن قضية تغير المناخ تشكل المجال الأكثر منطقية، وربما الأكثر إثمارا ، بين مجالات التعاون المختلفة بين البلدين.
It is legitimate and logical that these countries should demand such guarantees.
فمن المشروع والمنطقي أن ت طال ب هذه البلدان بمثل هذه الضمانات.
And you don't use it for solving any other kinds of logical problems.
و لا تستخدموه لحل أي نوع من الأنواع الأخرى للمشاكل المنطقي ة .
Iran, too, evidently has not thought its position through to its logical conclusion.
من الواضح أيضا أن إيران لم تفكر في موقفها إلى نهايته المنطقية.
Curtailing purchases of US Treasuries is a perfectly logical outgrowth of this process.
وي ع د تقليص المشتريات من سندات الخزانة الأميركية ثمرة منطقية تماما لهذه العملية.
There's nothing that is less logical than the story of Alice in Wonderland.
وي ضيف أليس في بلاد العجاب هي ترنيمة من الإبداع، وليس هناك شيء أقل منطقي ة من هذه القصة.
The inclusion of such provisions in international agreements is a fully logical development.
وي شكـ ـل إدراج هذه الأحكام في الاتفاقات الدولية تطورا منطقيا بشكل كامل.
The logical framework is formulated in generic terms for all five subregional offices.
وتمت صياغة الإطار المنطقي بلغة فضفاضة للمكاتب دون الإقليمية الخمسة.
This alone may make the disk usable, but there may still be logical damage.
هذا وحده قد يجعل القرص صالحة للاستعمال ، ولكن قد يكون هناك لا يزال الضرر منطقية.
Fifthly, the composition of the Security Council must achieve a logical and democratic balance.
خامسا، إن تكوين مجلس الأمن يجب أن يحقق توازنا منطقيا وديمقراطيا.
In wealthy societies such manifestations were a logical consequence of the desire to dominate.
وفي المجتمعات الغنية، كانت هذه الظواهر عاقبة منطقية للطمع في السيادة.
It can be defended as a useful and logical beginning which lays a foundation.
ويمكن تبريره بكونه بداية مفيدة ومنطقية ترسي الأساس.
From an accountant s perspective, that makes it logical to label trade deficits as negative savings.
ومن المنظور المحاسبي، فإن هذا يجعل من الممكن أن نطلق على العجز التجاري مدخرات سلبية.
They wanted the West, and their accession to NATO and the European Union was logical.
كما كانت تريد الغرب، وبالتالي فإن انضمامها إلى حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي كان منطقيا.

 

Related searches : Logical Framework Approach - Logical Choice - Logical Thinking - Logical Consequence - Logical Flow - Logical Extension - Logical Progression - Logical Fallacy - Logical Sequence - Logical Positivism - Logical Quantifier - Logical Step - Logical System