English → Arabic
liver in Arabic
- Pronunciation
- kibd
- Arabizi
kibd- Type
- noun · feminine
- Root
- ك ب د
How to use it
The word 'kibd' (كبد) refers to the liver, a vital organ. It's a feminine noun in Arabic. You'll encounter this word in medical contexts, discussions about health, or when talking about food, as some dishes are made from animal livers.
Example sentences
-
الكبد عضو مهم في الجسم.
al-kibdu ʿuḍwun muhimmun fī l-ǧasadi.
The liver is an important organ in the body.
-
يعاني المريض من مشاكل في الكبد.
yuʿānī l-maṛīḍu min mašākila fī l-kibdi.
The patient suffers from liver problems.
-
بعض الأطعمة مفيدة للكبد.
baʿḍu l-ʾaṭʿimi miīdatun lil-kibdi.
Some foods are beneficial for the liver.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
She's eating her liver to death.
إنها تأكل كبدها حتى الموت.
You get gallons of oil from their liver.
تحصول على جالونات من الزيت من كبدها
CYP2D6 is primarily expressed in the liver.
وموقعه في المقام الأول في الكبد.
Liver fat mucks up the workings of the liver.
وتتسبب دهون الكبد في اختلال وظيفته.
The definitive treatment is a liver transplant.
والعلاج الشافي الوحيد لهذا المرض هو زراعة الكبد.
Elevated levels of LDH may indicate liver damage.
والمستويات المرتفعة من LDH قد تشير إلى تلف الكبد.
Liver transplants are performed in specialist centers.
وتجرى عمليات زرع الكبد في مراكز متخصصة.
They arise from the substance of the liver, more specifically the central vein of the liver lobule.
تنشأ هذه الأوردة من نسيج الكبد، وبالتحديد من الوريد المركزي في الفصيصات الكبدية.
Thus, when sugar is ingested in excess, the liver mitochondria are so overwhelmed that they have no choice but to build liver fat.
وعلى هذا، فعندما يتم تناول السكر بكميات زائدة، فإن المُتَقَدِّرات الكبدية ترتبك إلى الحد الذي يجعلها بلا خيار غير تكوين دهون الكبد.
Second, visceral adiposity is related to an accumulation of fat in the liver, a condition known as non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD).
ثانيا، ترتبط السمنة الحشوية بتراكم الدهون في الكبد، وهي حالة تعرف باسم مرض الكبد الدهني غير الكحولي (NAFLD).
Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells.
و بعد أسبوعين نستطيع أن نرفع هذا العضو انه يبدو كالكبد, نستطيع ان نمسكه كالكبد انه يشبه الكبد و لكن بدون خلايا
These tests can be used to detect the presence of liver disease, distinguish among different types of liver disorders, gauge the extent of known liver damage, and follow the response to treatment.
ويمكن استخدام هذه الاختبارات (1) للكشف عن وجود مرض في الكبد، (2) التفريق والتمييز بين الأنواع المختلفة لاضطرابات الكبد، (3) قياس مدى تلف الكبد، و(4) متابعة الاستجابة للعلاج.
Questions and answers
Is 'kibd' used metaphorically?
Yes, 'kibd' can sometimes be used metaphorically to refer to the core or essence of something, though this is less common than its literal meaning. For example, 'kibd al-balad' (كبد البلد) could mean the heart or core of the country.
What is the plural of 'kibd'?
The plural of 'kibd' (كبد) is 'akbād' (أكباد). This is used when referring to multiple livers, for example, in a medical or biological context.
Related words and expressions
Updated