Translation of "live action film" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Action - translation :

عمل

Film - translation :

فيلم

Live - translation :

حي

Keywords : الإثارة إجراءات الإجراءات الحدث الحركة فيلمي فيلمك لتصوير فيلماً الفلم سأعيش ستعيش تعيشين اعيش مباشر

Examples (External sources, not reviewed)

Teenage Mutant Ninja Turtles III (also known as Teenage Mutant Ninja Turtles III Turtles in Time) is a 1993 American action film, the second sequel to the 1990 live action Teenage Mutant Ninja Turtles film.	سلاحف النينجا الجزء الثالث ، (بالإنجليزية Teenage Mutant Ninja Turtles III) هي فيلم أمريكي من نوع الإثارة والحركة ، أنتجت من قبل شركة نيولاين سينما الأمريكية بدعم من شركة كولومبيا تريستار التابع لشركة كولومبيا بيكشر سنة 1993م .
Publicity for the new film claims that it is the first live action film in the history of movies to star, and be told from the point of view of, a sentient animal.	وتزعم الدعاية للفيلم الجديد أنه أول فيلم يصور أحداثا حية في تاريخ الأفلام الممثلة، وأول فيلم يعرض وجهة نظر حيوان واع ذي مشاعر .
Kazakhstan is host of the International Astana Action Film Festival and the Eurasian Film Festival held annually.	كازاخستان تستضيف من مهرجان السينمائي الدولي أستانا العمل و Eurasian Film Festival يعقد سنويا.
How can we live free from want, live free from fear, live in dignity and achieve collective action?	كيف يمكننا أن نعيش متحررين من العوز، ومن الخوف وأن نعيش بكرامة وننجز عملا جماعيا
Have you always dreamed about studying at The New York Film Academy? This is your opportunity, regardless of where you live, work and film.	هل كنت تحلم دائما بالدراسة في أكاديمية نيويورك للسينما هذه فرصتك، بغض النظر عن المكان الذي تعيش فيه، اعمل و أصنع فيلما سينمائيا.
The film focuses on several descendants of indigenous groups who all live in Buenos Aires.	يركز الفيلم على العديد من أحفاد مجموعات من السكان الأصليين الذين يعيشون في بوينس آيرس.
A protest action in Surabaya, Indonesia against the film 'Innocence of Muslims'.	تظاهرة في سورابايا، إندونيسيا تندد بفيلم براءة المسلمين .
A protest action in Surabaya, Indonesia against the film 'Innocence of Muslims'.	خرجت تظاهرة في سورابايا، إندونيسيا تندد بفيلم براءة المسلمين .
This has included video games, animation, and the live action films.	وقد شمل ذلك ألعاب الفيديو، والرسوم المتحركة، والأفلام.
The 51st State (also known as Formula 51) is a 2001 Canadian British action comedy film.	الولاية 51 (معروف أيضا بـفورملا 51 )، فيلم أكشن كوميدي كندي بريطاني أنتج سنة 2001.
The success of the many Dirty Harry and James Bond sequels had proven that a single successful action film could lead to a continuing action franchise.	وكان نجاح هاري القذر كثيرة وعواقب جيمس بوند ثبت أن واحدة عمل فيلم ناجح يمكن أن يؤدي إلى استمرار العمل امتياز.
It was the first Bollywood action film to be reviewed by martial arts critic Albert Valentin on KungFuCinemas.	وكان هذا اول عمل فيلم بوليوود ليتم مراجعتها من قبل فنون الدفاع عن النفس الناقد ألبرت فالنتين على KungFuCinemas.
The film is a tongue in cheek take on the culture of the 1970s, particularly the new Action News format.	الفيلم ساخر ومأخوذ على ثقافة السبعينات, وخاصة في تنسيق الأخبار الجديدة.
During 2012 it was announced that a new live action series would be broadcast in Japan.	في 2012، أ علن أن مسلسل حركة حية جديد سوف يبث في اليابان.
A remarkable new documentary film, The House I Live In, shows that America s story is even sadder and crueler than that, owing to disastrous policies.	والواقع أن الفيلم الوثائقي الجديد البيت الذي أعيش فيه ي ظه ر أن قصة أميركا أكثر إيلاما وقسوة مما نتخيل، ويرجع هذا إلى السياسات المأساوية.
Not all spy films fall in the action genre, only those showcasing heavy action such as frequent shootouts and car chases fall in action, spy films with lesser action would be in the thriller genre (see the spy entry in the subgenres of thriller film).	21 ليس جميع الأفلام تجسس تقع في هذا النوع العمل، فقط تلك الإجراءات عرض الثقيلة مثل إطلاق النار المتكرر ومطاردات السيارات سقوط في العمل، والأفلام التجسس مع أقل عمل يكون في هذا النوع فيلم (انظر دخول تجسس في subgenres من فيلم الإثارة ).
The long running success of the James Bond films or series (which dominated the action films of the 1960s) introduced a staple of the modern day action film the resourceful hero.	نجاح طويل الأمد من جيمس بوند سلسلة (التي يهيمن بسهولة أفلام الحركة من 1960s) عرض جميع السلع الأساسية أساسا لعمل فيلم في العصر الحديث.
Watching a film which maybe highlights a character that is fighting to live, or just a character that defies stereotypes, makes a joke, sings a song.	مشاهدة فيلم الذي ربما يسلط الضوء على شخصية تكافح للحياة، أو مجرد شخصية تتحدى التنميط ، وتلقي النكات، تغني أغنية.
Resident Evil Retribution is a 2012 American Canadian German science fiction action horror film written and directed by Paul W. S. Anderson.	ريزدنت إيفل رتريبيوشن هو فيلم رعب خيال علمي بتقنية 3D من إنتاج 2012، عمل كتبه وأخرجه بول أندرسون.
Predator) is a 2004 American science fiction action film directed by Paul W. S. Anderson and starring Sanaa Lathan and Lance Henriksen.	Predator فيلم الخيال العلمي الأمريكي من إخراج بول أندرسون سنة 2004 ، وهو تتمة لفيلم بريداتور 2، بطولة سانا لاثان و انس هنريكسن .
The film was premiered in the Marché du Film section of the 2005 Cannes Film Festival.	من بطولة أورميلا ماتوندكار.. عرض الفيلم أول مرة في مهرجان كان 2005.
Singh remembers that he suddenly jumped in the lawn and started dancing to the song Chumma Chumma from the 1991 Bollywood action film, Hum .	سينغ يتذكر أنه قفز فجأة في الحديقة وب دأ بالر ق ص على أغنية Chumma Chumma من فيلم بوليوود، Hum 1991.
The film premiered at the 2007 Toronto Film Festival.	عرض الفيلم لاول مرة في عام 2007 ضمن مهرجان تورونتو السينمائي.
The film received generally positive reviews from film critics.	تلقى الفيلم عموما تعليقات إيجابية من نقاده.
Mulan is a 1998 American animated musical action comedy drama film produced by Walt Disney Feature Animation based on the Chinese legend of Hua Mulan.	مولان ، فيلم رسوم متحركة أنتجته شركة والت ديزني سنة 1998، كانت مؤسس على أساس أسطورة صينية عن فتاة باسم هوا مولان.
Film	الفلم
The film won the World Cinema Audience Award for a dramatic film at the 2007 Sundance Film Festival.	فاز الفيلم بجائزة الجمهور السينمائى العالمي في مهرجان سندانس في عام 2007.
One of those dark spots is Madagascar, a country which is generally better known for the Dreamworks film than it is actually known for the lovely people who live there.	إحدى هذه البقع المظلمة هي مدغشقر، الدولة التي غالبا ماتعرف أكثر بسبب الفيلم الكارتوني الذي صنعته أفلام دريم وركس ويحمل اسمها أكثر مما هي كدولة تعرف بسبب الأناس الطيبين الذين يعيشون فيها.
The film also opened the 2007 Vancouver International Film Festival.	كما افتتح الفيلم مهرجان فانكوفر السينمائي الدولي عام 2007.
American Pie 2 is a 2001 American comedy film and the sequel to the 1999 film American Pie and the second film in the American Pie film series.	الفطيرة الأمريكية 2 هو فيلم كوميدي أريكي أنتج سنة 2001 وهو ثاني فيلم في سلسلة أفلام الفطيرة الأمريكية بعد فيلم .كتبه آدام هيرز وديفيد اتش شتاينبرغ وإخراج جيمس ب.
Still, the film was screened at a number of foreign film festivals. Most recently it won Best Film and Best Actor awards at the Kimera Film Festival in Italy.	بالرغم من ذلك، فإن الفيلم ع رض في عدد من المهرجانات الأجنبية وفاز بجائزة أفضل فيلم وجائزة أفضل ممثل في مهرجان كايميرا للأفلام في إيطاليا.
The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival.	الفيلم رشح لعدة جوائز بينها جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي.
The film also won an award at the Kara Film Festival.	الفيلم نال أيضا على جائزة في مهرجان كارا.
She made her Telugu film debut in A film By Aravind .	كما ظهرت لأول مرة في الأفلام التيلوغوية بفيلم A Film by Aravind.
This film is an eye opening for the public and a call for the students to wake up and demand their right to live in an apropriate home. The film includes an interview with architect Gjorgji Konstantinovski, who designed the dorm and won numerous awards for it in the 1970s.	يضم الفيديو لقاء مع المهندس المعماري جيورجي كونستانتينوفسكي الذي صمم المدينة الجامعية والذي حصل على جوائز كبيرة لبناء هذه المدينة عام 1970.
Film Grain	الفلم الحبوب
Infrared Film...	تحت الحمراء الفلم.
In November 2013, the film was announced as the opening film for the 64th Berlin International Film Festival in February 2014.	وفي نوفمبر 2013، أ عل ن عن افتتاح الفيلم في مهرجان برلين السينمائي الرابع والستين بتاريخ فبراير 2014.
Spy film In which the hero is generally a government agent who must take violent action against agents of a rival government or (in recent years) terrorists.	فيلم الجاسوس في أي البطل عموما وكيل الحكومة الذي يجب اتخاذ إجراءات عنيفة ضد عناصر من حكومة منافسه أو (في السنوات الأخيرة) الإرهابيين.
The film exceeded expectations by becoming the most profitable film of 1975.	الفيلم فاق التوقعات من قبل أن يصبح الفيلم الأكثر ربحية لعام 1975.
The film was well received among major film critics, including Roger Ebert.	استقبل الفيلم رواجا جيدا بين نقاد السينما الرئيسية، بما فيها روجر إيبرت.
The American Film Institute ranked Solo as the 14th greatest film hero.	قام معهد الفيلم الأمريكي بتصنيفه في المرتبة 14 ضمن أعظم بطل في السينما.
The series was adapted into three live action films released in Japan on June 17, 2006, November 3, 2006, and February 2, 2008.	تم اقتباس العمل في أفلام حية غير كرتونية ظهرت في اليابان في 17 يونيو، 2006، 3 نوفمبر، 2006، و2 فبراير، 2008.
The Last House on the Left may refer to The Last House on the Left (1972 film), American horror film The Last House on the Left (2009 film), remake of the 1972 film	البيت الأخير على اليسار قد يشير إلى البيت الأخير على اليسار (1972) فيلم رعب أمريكي البيت الأخير على اليسار (2009) وهو نسخة معادة للفيلم السابق.
She then co starred with Lindsay Lohan in the Disney film Life Size , playing a doll named Eve who comes to life and has to learn how to live in the real world.	استمرت بعد ذلك في مشاركة البطولة مع ليندسي لوهان في فيلم ديزني Life Size، وقد لعبت دور دمية اسمها Eve والتي تأتي إلى الحياة ويجب أن تتعلم كيف تعيش في العالم الحقيقي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية