Translation of "like me" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Like - translation : Like me - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Haven't you poured me out like milk, and curdled me like cheese?
ألم تصب ني كاللبن وخث رتني كالجبن.
People like me.
الناس يحبونني.
Tom doesn't like me.
توم لا يحبني.
Sami looks like me.
يبدو سامي مثلي.
Sami didn't like me.
لم يكن سامي يحب ني.
Sami didn't like me.
لم أنل إعجاب سامي.
Sami didn't like me.
لم يكن سامي معجبا بي.
Your students don't like me.
طلبتك لا يحبونني.
Why don't you like me?
لماذا لا تحبني
A woman like you doesn't deserve a man like me.
امرأة مثلك لا تستحق رجلا مثلي.
I'd like you to help me.
أود لو ساعدتني.
What do you like about me?
ما الذي يعجبك بشأني
I know you don't like me.
أنا أعلم أنك ليس معجبا بي.
They're treating me like a child.
إنهم يعاملوني كطفل.
This teacher did not like me.
لم تكن تحب ني تلك المدر سة.
Tom is the one who told me that Mary didn't like me.
توم هو اللي قال لي باللي ماري ما كانتش تحبني.
He always treats me like a child.
هو دائما ما يتعامل معي كطفل.
I like the way you treat me.
أحب معاملتك لي.
I like the way you treat me.
أحب الطريقة التي تعامليني بها.
Tell me why you don't like her.
أخبرني لم لا تحب ها.
They wanted me to be like them.
كانت مشكلتهم أنهم وجدوني مختلف ا عنهم، أرادوا أن يجعلوني مثلهم.
Would you like to dance with me?
هل ترغب في الرقص معي
Would you like to dance with me?
هل ترغبين في الرقص معي
They seem to me like crocodile tears.
حيث تبدو تلك الدموع لي كدموع التماسيح.
Sami was cussing me and this is not very Christian like to me.
كان سامي يشتمني و هذا ليس سلوكا مسيحي ة بالن سبة لي.
They came around me like water all day long. They completely engulfed me.
احاطت بي كالمياه اليوم كله. اكتنفتني معا .
Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
ألم تصب ني كاللبن وخث رتني كالجبن.
They came round about me daily like water they compassed me about together.
احاطت بي كالمياه اليوم كله. اكتنفتني معا .
So it causes a lot of inner conflict, you know, like part of me likes me, part of me hates me.
وهذا يسب ب الكثير من الصراعات الداخلية ، كما تعلمون ، مثل كون جزء مني يحب ني ، وجزء مني يكرهني.
To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
بمن تشبهونني وتسوونني وتمثلونني لنتشابه
To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
بمن تشبهونني وتسوونني وتمثلونني لنتشابه
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
يقتحمني اقتحاما على اقتحام. يعدو علي كجبار.
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
يقتحمني اقتحاما على اقتحام. يعدو علي كجبار.
Would you like me to call a taxi?
هل تريدني أن أستدعي لك سيارة أجرة
You can come visit me whenever you like.
يمكنك زيارتي متى ما أحببت.
The vice principal treated me like a dog.
عاملني نائب مدير المدرسة مثل الكلب.
It looks like he's trying to annoy me.
يبدو أن ه يحاول أن يقلقني.
What once felt to me like dignified theatre seems more and more like dangerous farce.
وما كنت أراه مسرح عظيم تحول الى مهزلة.
Friends used to tell me, Cops are faggots, but remarks like that didn t interest me.
سمعت كل شيء عن ضباط الشرطة، كان زملائي يقولون لي دوم ا الضباط هم مجموعة من المثليين . إلا أنه لم تعنيني التصريحات من ذلك القبيل.
Or perhaps an ordinary person like you or me?
أو ربما شخص عادي مثلي انا و انت
Would you like to go out with me tonight?
هل تريدين الخروج معي الليلة
Try it and tell me what it tastes like.
ذوقيه و أخبريني عن طعمه.
Sami left me like an idiot in that club.
تركني سامي كالغبي ة في ذلك الن ادي.
It still needs improvement, but at least it sounds like me and not like HAL 9000.
انه مازال في حاجة للتطوير ولكنه على الاقل يشبه صوتي انه ليس ك
Apart from Him . Contrive against me as much as you like , and give me no respite .
من دونه فكيدوني احتالوا في هلاكي جميعا أنتم وأوثانكم ثم لا ت نظرون تمهلون .

 

Related searches : Me Like - Treat Me Like - They Like Me - Makes Me Like - Think Like Me - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Me - Like-for-like Sales - Like-for-like Revenue - Like-for-like Replacement - Like-for-like Growth