Translation of "like a miracle" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Like - translation :

Miracle - translation :

Keywords : تحب كهذا مثلك أود أحب معجزة المعجزة معجزه بمعجزة لمعجزة

Examples (External sources, not reviewed)

You are a mere mortal like us . Show us a miracle if you are telling the Truth .	ما أنت أيضا إلا بشر مثلنا فأت بآية إن كنتم من الصادقين في رسالتك .
You are a mere mortal like us . Show us a miracle if you are telling the Truth .	قالت ثمود لنبيها صالح ما أنت إلا من الذين س حروا س ح ر ا كثير ا ، حتى غلب السحر على عقلك . ما أنت إلا فرد مماثل لنا في البشرية من بني آدم ، فكيف تتميز علينا بالرسالة فأت بحجة واضحة تدل على ثبوت رسالتك ، إن كنت صادق ا في دعواك أن الله أرسلك إلينا .
It's a miracle!	إنها معجزة!
A miracle, again.	معجزة بدورها .
You can say a miracle occurs.	يمكنك ان تقول ان معجزة قد وقعت.
Only a miracle can save him.	ولن يستطيع إنقاذ براون إلا معجزة.
Mazowiecki s Miracle	معجزة مازوفيتسكي
and when they see a miracle , they mock	وإذا رأو ا آية كانشقاق القمر يستسخرون يستهزئ ون بها .
and when they see a miracle , they mock	وإذا رأوا معجزة دال ة على نبو تك يسخرون منها ويعجبون .
The Haitian Miracle?	هل تحدث المعجزة في هاييتي
The Malaysian Miracle	المعجزة الماليزية
The Mauritius Miracle	معجزة موريشيوس
It was a miracle that Fadil was still alive.	بقاء فاضل حي ا كان معجزة.
Short of a miracle, Greece looks close to insolvency.	وما لم تحدث معجزة فإن اليونان تبدو على وشك الإفلاس.
China s Jobless Growth Miracle	الصين ومعجزة النمو التي لم تخلق الوظائف
Indonesia u0027s Democratic Miracle	المعجزة الديمقراطية في اندونيسيا
The Indian Miracle Lives	المعجزة الهندية باقية
The Nascent Liberian Miracle	ليبريا ومعجزتها الوليدة
But it would take a medium sized political miracle for these hopes not to be disappointed, and such a miracle will not happen whoever is elected.	ولكن يبدو أن الأمر يتطلب حدوث معجزة سياسية من الحجم المتوسط حتى لا تخيب آمال هؤلاء الناس، ومثل هذه المعجزة لن تحدث ـ أيا كان الرئيس الذي ستنتخبه أميركا.
They have kids of their own, and they've achieved a genetic miracle by marrying beautiful people, so their grandmoms look like Gertrude Stein, their daughters looks like Halle Berry I don't know how they've done that.	وقد أنجبوا هم الآخرين أطفالا ، وقد حققوا المعجزة الوراثية بزواجهم بأشخاص حسني المظهر، فجداتهن يبدين كجيرترود شتاين، وبناتهن يبدون كهالي بيري لا أعرف كيف فعلوا ذلك.
It's a miracle! It moved! I think it's the wind.	إنها معجزة! إنها تحركت! أنا أعتقد أنها الريح.
Japanese in search of a miracle now travel to Seoul.	والآن يرتحل اليابانيون الباحثون عن المعجزة إلى سول.
The fact that Indian democracy works is a political miracle.	ونجاح الديمقراطية الهندية هو حقا معجزة سياسية.
Renewing the South Korean Miracle	تجديد المعجزة الكورية الجنوبية
The East Asian Miracle Revisited	عودة إلى معجزة شرق آسيا
Fed up with apocalyptic predictions, people wanted a miracle in Copenhagen.	لقد سأم الناس من نبوءات الهلاك، وباتوا يحلمون بحدوث المعجزة في كوبنهاجن.
Of course, I didn t expect a miracle, but I had hope.	لم أكن أتوقع معجزة لكن كان لدي أمل.
IR8 was a success throughout Asia, and dubbed the Miracle Rice .	كانت أصناف IR8 ناجحة في جميع أنحاء آسيا، وأطلق عليها اسم الأرز المعجزة .
Ken Kamler Medical miracle on Everest	كين كاملير معجزة طبية في إيفريست
Love is the miracle of civilization.	الحب هو معجزة المدني ة.
How did this miracle come about?	ولكن كيف تحققت مثل هذه المعجزة
The Mauritius Miracle dates to independence.	إن معجزة موريشيوس ترجع إلى تاريخ استقلالها.
He showed him the Greatest Miracle .	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
Moses showed him the great miracle	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
He showed him the Greatest Miracle .	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Moses showed him the great miracle	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
This was a miracle. We can create miracles, collectively, in our lifetime.	كانت هذه معجزة . يمكننا صنع المعجزات ، جماعيا ، في حياتنا .
Yet whenever they see a miracle , they turn away , and say , Continuous magic .	وإن يرو ا أي كفار قريش آية معجزة له صلى الله عليه وسلم يعرضوا ويقولوا هذا سحر مستمر قوي من المرة القوة أو دائم .
And if they see a miracle , they turn away and say , Passing magic .	وإن يرو ا أي كفار قريش آية معجزة له صلى الله عليه وسلم يعرضوا ويقولوا هذا سحر مستمر قوي من المرة القوة أو دائم .
And if they see a miracle they turn aside and say Transient magic .	وإن يرو ا أي كفار قريش آية معجزة له صلى الله عليه وسلم يعرضوا ويقولوا هذا سحر مستمر قوي من المرة القوة أو دائم .
Yet whenever they see a miracle , they turn away , and say , Continuous magic .	وإن ير المشركون دليلا وبرهان ا على صدق الرسول محمد صلى الله عليه وسلم ، ي عرضوا عن الإيمان به وتصديقه مكذبين منكرين ، ويقولوا بعد ظهور الدليل هذا سحر باطل ذاهب مضمحل لا دوام له .
And if they see a miracle , they turn away and say , Passing magic .	وإن ير المشركون دليلا وبرهان ا على صدق الرسول محمد صلى الله عليه وسلم ، ي عرضوا عن الإيمان به وتصديقه مكذبين منكرين ، ويقولوا بعد ظهور الدليل هذا سحر باطل ذاهب مضمحل لا دوام له .
And if they see a miracle they turn aside and say Transient magic .	وإن ير المشركون دليلا وبرهان ا على صدق الرسول محمد صلى الله عليه وسلم ، ي عرضوا عن الإيمان به وتصديقه مكذبين منكرين ، ويقولوا بعد ظهور الدليل هذا سحر باطل ذاهب مضمحل لا دوام له .
They say How is it no miracle was sent down to him from his Lord ? Say God certainly has power to send down a miracle but most men cannot understand .	وقالوا أي كفار مكة لولا هلا نز ل عليه آية من ربه كالناقة والعصا والمائدة قل لهم إن الله قادر على أن ينز ل بالتشديد والتخفيف آية مما اقترحوا ولكن أكثرهم لا يعلمون أن نزولها بلاء عليهم لوجوب هلاكهم إن جحدوها .
They say How is it no miracle was sent down to him from his Lord ? Say God certainly has power to send down a miracle but most men cannot understand .	وقال المشركون تعنت ا واستكبار ا هلا أنزل الله علامة تدل على صدق محمد صلى الله عليه وسلم من نوع العلامات الخارقة ، قل لهم أيها الرسول إن الله قادر على أن ينزل عليهم آية ، ولكن أكثرهم لا يعلمون أن إنزال الآيات إنما يكون و ف ق حكمته تعالى .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية