Translation of "light is collimated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Light - translation :

Keywords : للضوء نور خفيف خفيفة النور

Examples (External sources, not reviewed)

Conversely, a spherical wave generated by a point source placed in the focus is reflected into a plane wave propagating as a collimated beam along the axis.	وعلى العكس، فأن الموجات الكروية التي يتم إنشاؤها بواسطة مصدر نقطة ينعكس في التركيز والتكاثر إلى موجة طائرة وبمثابة شعاع موازى على طول المحور.
It employs a technique known as collinear holography, whereby a green and red laser beam are collimated in a single beam.	وهي تعتمد على تقنية تعرف باسم الهولوغرافيا المتوازية Colliner Holography حيث يواز ى شعاع ليزر أحمر مع شعاع ليزر أخضر لكونا شعاعا واحدا.
For example, a light minute is 60 light seconds and the average distance from the Earth to the Sun is 8.317 light minutes.	فعلى سبيل المثال، الدقيقة الضوئية تساوي 60 ثانية ضوئية ومتوسط المسافة بين الأرض والشمس يساوي 8.317 دقيقة ضوئية.
Light is essenciatly indifferent	الحياة بالضرورة غير هامة
A shadow is an area where light from a light source is obstructed by an object.	الظل هو الظلام الذي يسببه جسم ما عندما يحجب الضوء من الوصول إلى سطح ما.
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.	درجة النوم المسماة REM، أي حركة العين السريعة، حالة الحلم يرمز لها بالأخضر الفاتح. و الخفيف بالرمادي، أي النوم الخفيف. أما النوم العميق، وهو النوم الأكثر تجديدا للنشاط فهو ذلك الأخضر الغامق.
My hair is light brown.	شعري لونه بني فاتح.
Light, loose clothing is recommended.	ويوصى بارتداء ملابس خفيفة وواسعة.
Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light.	الطيف الكهرومغناطيسي في هذا المجال من الأطوال الموجية يسمى الضوء المرئي أو ببساطة الضوء.
The light source is normally outside the body and the light is typically directed via an optical fiber system.	عادة ما يكون مصدر الضوء خارج الجسم ويتم نقل الضوء إلى الجسم عبر نظام من ألياف بصرية.
For with you is the spring of life. In your light shall we see light.	لان عندك ينبوع الحياة. بنورك نرى نورا .
For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light.	لان عندك ينبوع الحياة. بنورك نرى نورا .
Artificial light is produced by electricity.	الضوء الإصطناعي ي ول د بالكهرباء.
Nor is darkness ( tantamount to ) light	ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان .
This is a photographer's light box application.	هذا التطبيق هو إطار مضيء لمصور
The light from the moon is weak.	ضوء القمر ضعيف.
The light from the moon is weak.	ضوء القمر خافت.
This is because Sirius is merely 8.6 light years from the Earth, while Canopus is much farther away at a distance of 310 light years.	وذلك يرجع لكون نجم الشعرى اليمانية يبعد مجرد 8.6 سنة ضوئية عن الأرض، في حين ان نجم سهيل أبعد بكثير بمسافة تقارب 310 سنة ضوئية.
There's a beautiful statement on the screen that says, Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure.	هناك عبارة مميزة على الشاشة تقول إن الضوء يخلق الاجواء ... الضوء يجعلك تشعر بالفراغ الضوء هو أحد أوجه جمالية المنشآت
The mechanism for producing light is similar to that of fluorescent paint, but the emission of visible light persists long after it has been exposed to light.	تشبه آلية إنتاج الضوء ما يحدث في الطلاء الفلورسنتي، لكن انبعاث الضوء المرئي يستمر لفترة طويلة بعد تعرض الطلاء للضوء.
But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light.	ولكن الكل اذا توبخ يظهر بالنور. لان كل ما اظهر فهو نور.
For my yoke is easy, and my burden is light.	لان نيري هين وحملي خفيف
For my yoke is easy, and my burden is light.	لان نيري هين وحملي خفيف
It is approximately 182 light years from Earth.	ويبعد حوالي 182 سنة ضوئية عن الأرض.
It is located 97 light years from Earth.	يبعد 97 سنة ضوئية عن الأرض.
9th Air Group is a light transport unit.	9 المجموعة الهواء هي وحدة النقل الخفيفة.
Buffing is also used to manufacture light reflectors.	كما يستخدم لتصنيع عاكسات الضوء.
Another method is to take the light from a light source and modulate it in an external optical modulator.	وثمة طريقة أخرى وهي أخذ الضوء من أحد مصادر الضوء وتعديله في جهاز تعديل ضوئي خارجي.
But all things that are reproved are made manifest by the light for whatsoever doth make manifest is light.	ولكن الكل اذا توبخ يظهر بالنور. لان كل ما اظهر فهو نور.
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.	وهذه هي الدينونة ان النور قد جاء الى العالم واحب الناس الظلمة اكثر من النور لان اعمالهم كانت شريرة.
So, most animals make blue light, and most animals can only see blue light, but this fish is a really fascinating exception because it has two red light organs.	اذن اغلب الحيوانات تصنع ضوءا ازرق، واغلب الحيوانات لا يمكنها رؤية الا الضوء الازرق، ولكن هذه السمكة هي بحق استثناء ساحر بحق لان لها عضوين لضوئين احمرين.
M71 is at a distance of about 12,000 light years away from Earth and spans some 27 light years across.	يبعد مسييه 71 عن الأرض نحو 12.000 سنة ضوئية ويبلغ قطره نحو 27 سنة ضوئية.
Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light.	لماذا .. إن دماغكم يرى نفس المعلومات السابقة ولكن القسم الأيمن ضمن إضاءة حمراء والقسم الأيسر ضمن إضاءة خضراء
It is coloured light blue on the Tube map.	ويظهر في الخريطة في اللون الأزرق الخفيف.
but he whose weight is light in the Scale ,	وأما من خف ت موازينه بأن رجحت سيئاته على حسناته .
but he whose weight is light in the Scale ,	وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
If therefore your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining gives you light.	فان كان جسدك كله ني را ليس فيه جزء مظلم يكون ني را كله كما حينما يضيء لك السراج بلمعانه
From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken.	ويمنع عن الاشرار نورهم وتنكسر الذراع المرتفعة
The United Nations is their beacon of hope it is their light.	والأمم المتحدة هي شعلة الأمل، وهي الضوء بالنسبة لهم.
Light sources There are many sources of light.	يوجد العديد من المصادر الضوئية.
And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light for their works were evil.	وهذه هي الدينونة أن النور قد جاء إلى العالم وأحب الناس الظلمة أكثر من النور لأن أعمالهم كانت شريرة.
Fain would they extinguish the light of Allah is with their mouths and Allah is going to perfect His light , even though averse may be the infidels .	يريدون ليطفئوا منصوب بأن مقدرة واللام مزيدة نور الله شرعه وبراهينه بأفواههم بأقوالهم إنه سحر وشعر وكهانة والله متم مظهر نوره وفي قراءة بالإضافة ولو كره الكافرون ذلك .
Fain would they extinguish the light of Allah is with their mouths and Allah is going to perfect His light , even though averse may be the infidels .	يريد هؤلاء الظالمون أن يبطلوا الحق الذي ب ع ث به محمد صلى الله عليه وسلم وهو القرآن بأقوالهم الكاذبة ، والله مظهر الحق بإتمام دينه ولو كره الجاحدون المكذ بون .
If I place that between, now all the dough is touching, but if I stick that light back in, I have light.	وان وضعته هنا في المنتصف .. والان الصلصال متواصل فيما بينه وان وصلت الضوء اليه .. نرى انه يعمل ..
Another example is incandescent light bulbs, which emit only around 10 of their energy as visible light and the remainder as infrared.	ومن الأمثلة الأخرى المصابيح المتوهجة، التي تنبعث منها فقط حوالي 10 من طاقتها على شكل ضوء مرئي والباقي يكون أشعة تحت الحمراء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية