Translation of "level ruler" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Level - translation :

Ruler - translation :

Keywords : المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى حاكم الحاكم مسطرة المسطرة حاكمة

Examples (External sources, not reviewed)

ruler	مسطرة
The King ( or Ruler ) of Mankind ,	ملك الناس .
The King ( or Ruler ) of Mankind ,	ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
which having no chief, overseer, or ruler,	التي ليس لها قائد او عريف او متسلط
Which having no guide, overseer, or ruler,	التي ليس لها قائد او عريف او متسلط
The change followed Ayatollah Khomeini s theory of the jurist ruler.	قام ذلك التغيير على نظرية آية الله خوميني فيما يتصل بـ الحاكم الفقيه .
Duke Qing, the last ruler of Lu, became a commoner.	وأصبح دوق تشينغ، آخر حاكم لدولة ليو، من عامة الشعب.
When without a stapler, a staple and a ruler will work	إن لم توجد دب اسة، فمسطرة و دب وس يقومان بالعمل
And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.	وعيرا اليائيري ايضا كان كاهنا لداود
If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.	الحاكم المصغي الى كلام كذب كل خدامه اشرار.
Then there is Belarus, whose ruler, Alexander Lukashenko, clings to authoritarian rule.	ثم هناك بيلاروسيا، التي يتشبث حاكمها ألكسندر لوكاشنكو بالحكم الاستبدادي.
You shall not blaspheme God, nor curse a ruler of your people.	لا تسب الله. ولا تلعن رئيسا في شعبك.
For the kingdom is Yahweh's. He is the ruler over the nations.	لان للرب الملك وهو المتسلط على الامم .
By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone.	ببطء الغضب يقنع الرئيس واللسان اللي ن يكسر العظم.
If a ruler listens to lies, all of his officials are wicked.	الحاكم المصغي الى كلام كذب كل خدامه اشرار.
In fact, he has been Italy s true ruler for the past 13 years.	والحقيقة أنه كان الحاكم الحقيقي لإيطاليا طيلة السنوات الثلاث عشرة الماضية.
Consider a ruler who comes to power with good intentions and great abilities.	ولنتأمل هنا حاكما وصل إلى السلطة بنوايا حسنة وقدرات كبيرة.
He is often considered the last independent ruler of Frisia before Frankish domination.	وغالبا ما يعتبر أنه آخر حاكم مستقل من فريزيا قبل سيطرة الفرنجة.
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.	لا تسب الله. ولا تلعن رئيسا في شعبك.
He made him lord of his house, and ruler of all his substance	اقامه سيدا على بيته ومسلطا على كل ملكه
But it makes an enormous practical difference that an incumbent ruler can do a lot more future damage to his people than an ex ruler, and therefore should be given no incentive to retaliate.	بيد أن الفارق بين الحالتين على المستوى العملي بالغ الضخامة، فالحاكم الذي ما زال يشغل منصبه قادر على إلحاق المزيد من الضرر بشعبه في المستقبل، وهو ما لا يقدر عليه حاكم سابق. وعلى هذا فلا يجوز لنا أن نعطي حاكما حاليا الحافز للانتقام.
Upon the death of Kerei Khan in 1470, Janybek Khan became the sole ruler.	وبعد وفاة كيري خان في عام 1470، أصبح جانيبيك خان الحاكم الوحيد.
He made him lord of his house, and ruler of all of his possessions	اقامه سيدا على بيته ومسلطا على كل ملكه
When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you	اذا جلست تاكل مع متسلط فتامل ما هو امامك تاملا
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee	اذا جلست تاكل مع متسلط فتامل ما هو امامك تاملا
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews	كان انسان من الفريسيين اسمه نيقوديموس رئيس لليهود.
When the ruler of the feast tasted the water now become wine, and didn't know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the ruler of the feast called the bridegroom,	فلما ذاق رئيس المتكإ الماء المتحول خمرا ولم يكن يعلم من اين هي. لكن الخدام الذين كانوا قد استقوا الماء علموا. دعا رئيس المتكإ العريس
This is a clear if implicit repudiation of Mubarak, the sole ruler for 24 years.	وفي هذا رفض واضح وإن كان ضمنيا للرئيس مبارك، الحاكم الأوحد طيلة 24 عاما .
and a third stressed out following a football match in the Amir's (ruler) Cup finals	وآخرمشدود الأعصاب يتابع المباراة النهائية لكأس الأمير
and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures.	كان شبوئيل بن جرشوم بن موسى وكان رئيسا على الخزائن.
A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill gotten gain will have long days.	رئيس ناقص الفهم وكثير المظالم. مبغض الرشوة تطول ايامه
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.	كان انسان من الفريسيين اسمه نيقوديموس رئيس لليهود.
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.	كان شبوئيل بن جرشوم بن موسى وكان رئيسا على الخزائن.
Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.	الحق اقول لكم انه يقيمه على جميع امواله.
This Moses, whom they refused, saying, 'Who made you a ruler and a judge?' God has sent him as both a ruler and a deliverer by the hand of the angel who appeared to him in the bush.	هذا موسى الذي انكروه قائلين من اقامك رئيسا وقاضيا هذا ارسله الله رئيسا وفاديا بيد الملاك الذي ظهر له في العليقة .
This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.	هذا موسى الذي انكروه قائلين من اقامك رئيسا وقاضيا هذا ارسله الله رئيسا وفاديا بيد الملاك الذي ظهر له في العليقة .
The same applies to the Supreme Leader, who, despite his title, is not an absolute ruler.	ويصدق نفس القول على المرشد الأعلى، الذي لا ي ع د حاكما مطلقا على الرغم من لقبه.
France, the former colonial ruler and still a influential force in the country has been silent.	أما فرنسا، الحاكم الاستعماري السابق ـ والتي ما زالت تتمتع بنفوذ مؤثر في البلاد ـ فقد التزمت الصمت.
Kuwaitis are still mourning the death of their former ruler Shaikh Saad Al Abdulla Al Sabah.	الكويت ما تزال في حالة حداد على موت حاكمها السابق, الشيخ سعد العبدالله الصباح.
This separation was abolished in 1275 when the ruler decided that it was no longer necessary.	ولكن هذا الفصل تم إلغاؤه عام 1275 عندما قرر الحاكم أنه لم يعد ضروري ا.
The king sent and freed him even the ruler of peoples, and let him go free.	ارسل الملك فحله. ارسل سلطان الشعب فاطلقه .
As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.	اسد زائر ودب ثائر المتسلط الشرير على شعب فقير.
A certain ruler asked him, saying, Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?	وسأله رئيس قائلا ايها المعل م الصالح ماذا اعمل لأرث الحياة الابدية.
Don't let your heart faint, neither fear for the news that shall be heard in the land for news shall come one year, and after that in another year shall come news, and violence in the land, ruler against ruler.	ولا يضعف قلبكم فتخافوا من الخبر الذي سمع في الارض فانه يأتي خبر في هذه السنة ثم بعده في السنة الاخرى خبر وظلم في الارض متسلط على متسلط.
In authoritarian regimes, policies are the direct expression of the interests of the ruler and his cronies.	وفي الأنظمة الاستبدادية، تشكل السياسات التعبير المباشر عن مصالح الحكام وأعوانهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية