Translation of "level of membership" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership.
4 ثمة ثلاثة أنواع من العضوية في المنظمة العضوية بالانتساب والعضوية العادية والعضوية مدى الحياة.
(a) Changes to geographical distribution by varying the weight of the membership, population and contribution factors while holding the base figure constant at the current level of 2,700
(أ) تغيير التوزيع الجغرافي بتغيير ترجيح العضوية، والسكان والاشتراكات مع الاحتفاظ بأرقام الأساس ثابتة في مستواها الحالي البالغ 2700
In addition to membership, population and contribution, the level of development of Member States and economic and social indicators of capacity to pay1 have been considered but not applied.
ون ظر، إضافة إلى عوامل العضوية والسكان والاشتراكات، في مستوى تنمية الدولة العضو وفي المؤشرات الاقتصادية والاجتماعية على قدرة البلد على الدفع(1)، ولكن لم يؤخذ بها.
Membership of professional bodies
عضوية الهيئات المهنية
Membership of the Committee
واو أعضاء اللجنة
Membership
ألف أعضاء للجنة
We believe that we should give greater consideration to the High level Panel's proposal to modify the Commission so as to give it universal membership.
ونعتقد أنه ينبغي لنا أن نولي اهتماما أكبر لاقتراح الفريق الرفيع المستوى الداعي إلى تعديل اللجنة بغية إعطائها عضوية عالمية.
The increase in membership is projected at an annual level of 7.6 per cent on average under the insurance plans administered at Headquarters, at a level of 11.7 per cent on average at Geneva and a level of 16.0 per cent on average under the insurance plans administered by the United Nations Office at Vienna.
ومن المتوقع أن تبلغ الزيادة في العضوية مستوى سنويا معدله 7.6 في المائة في المتوسط في إطار نظـم التأمين التي تـ ـدار في المقر، و 11.7 في المائة في المتوسط في جنيف، و 16.0 في المائة في المتوسط في إطار نظـم التأمين التي يديرها مكتب الأمم المتحدة في فيينا.
Membership 2
ألف أعضاء اللجنة 2 2
Membership Development
3 التطورات في مجال العضوية
Its membership will consist of a chairperson, who will be the Deputy Secretary General, two members at the Under Secretary General level and an external expert in public sector management.
وسوف تتألف عضوية المجلس من الرئيس الذي سينوب الأمين العام، وعضوين برتبة وكيل أمين عام وخبير خارجي في مجال الإدارة في القطاع العام.
It is also the UNEP focal point for its membership in the United Nations Development Group and coordination of programmatic activities related to country level capacity development and technical cooperation.
ويعتبر مكتب نيويورك أيضا مركز الاتصال التابع لبرنامج البيئة بالنسبة إلى عضويته في مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية وتنسيق الأنشطة البرنامجية المتصلة ببناء القدرات والتعاون التقني على الصعيد القطري.
At the bilateral level, Chile supports Brazil, Germany, India and Japan in their aspiration to permanent Council membership, while maintaining our long standing position opposing the veto.
وعلى المستوى الثنائي، تؤيد شيلي تطلعات كل من ألمانيا والبرازيل والهند واليابان إلى الحصول على العضوية الدائمة في المجلس، بينما نظل على موقفنا الثابت المعارض لحق النقض.
In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price.
بعبارة أخرى، إن عضوية حلف شمال الأطلنطي، مثل عضوية الاتحاد الأوروبي، لن تتأتى بلا مقابل.
Membership of the Human Rights Committee
ألف أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان 164
Membership in 2005
الأعضاء في عام 2005
Membership in 2005
العضوية في عام 2005
Membership in 2005
العضوية في عام 2005
Membership in 2005
العضوية في عام 2005
Membership of the functional commissions in 2005
أعضاء اللجان الفنية في عام 2004
Participation in or membership of professional societies
حادي عشر الجمعيات المهنية التي شارك فيها أو كان أحد أعضائها
AND EXPANSION OF UN SECURITY COUNCIL'S MEMBERSHIP
بشأن إصلاح الأمم المتحدة وتوسيع عضوية مجلس الأمن
While the EU cannot hold out the prospect of membership, Russia is happy to offer membership in a reconstituted empire.
وبينما لا يستطيع الاتحاد الأوروبي أن يعرض إمكانية العضوية، فإن روسيا يسعدها أن تعرض العضوية على تلك الدول لكي تعيد تأسيس إمبراطوريتها من جديد.
C. Membership and attendance
جيم العضوية والحضور
Membership to professional bodies
العضوية في الهيئات المهنية
They were granted membership.
وقد حصلت هذه الدول على العضوية.
Half of the Council's membership would be unaccountable.
وسيصبح نصف أعضاء المجلس غير معين للمساءلة.
Membership of the Committee against Torture in 2005
أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في عام 2005
Universal membership of the Commission on Narcotic Drugs
العضوية العالمية للجنة المخدرات
Membership of the Committee and composition of its Bureau
الثالث أعضاء اللجنة وتكوين مكتبها 10
Consideration of the membership of Protocol bodies for 2006
12 النظر في الأجهزة التابعة للبروتوكول للعام 2006
Membership until 31 December 2006
الأعضاء حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2006
Mr. BHAGWATI asked about the membership of the Judicial Service Commission, who appointed its members, and what qualifications candidates for membership must have.
36 السيد باغواتي تساءل عن عضوية لجنة الخدمات القضائية، ومن الذي يقوم بتعيين أعضائها، وما هي مؤهلات المرشحين للعضوية.
The main source of revenue is yearly membership fees.
6 المصدر الرئيسي للدخل هو رسوم العضوية السنوية.
Participation of women in total membership is 39, 5 .
نسبة مشاركة المرأة في مجموع العضوية تبلغ 39.5 في المائة.
Percent of women in total membership is 41, 2 .
نسبة النساء في مجموع العضوية هي 41.2 في المائة.
Membership of the Working Party for 2006 11 (e)
عضوية الفرقة العاملة لعام 2006 11 (هـ)
Their membership would improve the representativeness of the Council.
ومن شأن عضويتها أن تحسن درجة تمثيل المجلس.
Membership of the Committee against Torture in 2005 90
الرابع أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في عام 2005 88
Draft decision XVII CC Membership of the Implementation Committee
جيم جيم مشروع المقرر 17 جيم جيم عضوية لجنة التنفيذ
Admission of the Russian Federation to OIC Observer Membership
بشأن قبول روسيا الاتحادية كعضو مراقب لدى منظمة المؤتمر الإسلامي
Participation of women in membership of the party is 30 .
مشاركة المرأة في عضوية الحزب تبلغ 30 في المائة.
And how can the positive aspects of the work of the Commission on Human Rights be maintained? Clearly, we have to keep in mind the broad support that exists for the High level Panel's idea of universal membership in the Commission.
ولكن ما هي التغييرات اللازمة وكيف يمكن الإبقاء على الجوانب الإيجابية لعمل لجنة حقوق الإنسان من الجلي أنه يتوجب علينا أن نبقى على وعي بالدعم الواسع القائم لفكرة الفريق الرفيع المستوى التي مؤداها أن تكون عضوية اللجنة عالمية.
Since then, their membership has multiplied.
ومنذ ذلك الوقت تضاعفت أعداد أعضائها.
Official membership numbers are not available.
الأرقام الرسمية للعضوية غير متوفرة.

 

Related searches : Membership Level - Confirmation Of Membership - Status Of Membership - Acquisition Of Membership - Rights Of Membership - Length Of Membership - Term Of Membership - Type Of Membership - Period Of Membership - Certificate Of Membership - Termination Of Membership - Cessation Of Membership - Terms Of Membership