Translation of "legal writers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Legal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The wiki will be used to compile information about the technical, legal and political challenges faced by bloggers, cyberactivists and online writers. | الويكي سوف تستخدم لجمع المعلومات حول التحديات التقنية والقانونية والسياسية التي تواجه المدونين، نشطاء الانترنت وكتاب الانترنت. |
| noble , writers | ك راما على الله كاتبين لها . |
| noble writers , | ك راما على الله كاتبين لها . |
| noble , writers | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
| noble writers , | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
| European modernist writers like James Joyce have also influenced the writers of the Boom, as have the Latin American writers of the Vanguardia movement. | وأثر كتاب تيار الحداثة الأوروبي مثل الإيرلندي جيمس جويس في كتاب البوم، مثلما أثر كتاب أمريكا اللاتينية في حركة الطليعية. |
| Writers will come and writers will go but there will never be another Mahasweta Devi . | سيأتي كتاب آخرون وسيرحلون لكن ماهاشويتا ديفي لن تتكرر أبد ا. |
| There is a certain rather limited value in indicating the concepts which appear in the doctrine as explanations of the legal regime posited by individual writers. | 4 ثمة فائدة ما، وإن كانت محدودة، في تبيان المفاهيم التي ترد في الفقه في إطار تفسيرات النظام القانوني الذي ينطلق منه فرادى الكتاب. |
| Generous with emerging writers. | كريم مع الكتاب الناشئين. |
| Publishers have no business if writers say NO but writers are scared ... just like an abused woman! | تحتاج دور النشر إلى الكت اب ولن يكون لديهم عملا إذا رفضها الكت اب، ولكن الكت اب خائفين . . تماما مثل امرأة م ت حر ش بها! |
| These people also guide new writers. | هؤلاء الناس أيضا توجيه الكتاب الجدد. |
| We need more writers to get there. | نحتاج كت ابا أكثر لنصل إلى ذلك. |
| What do you think of those Japanese writers? | ما رأيك بهذه الكتابات اليابانية |
| This is a list of writers from Morocco. | هذه القائمة عن ك تاب من المغرب. |
| Some writers claim they are equivalent or similar. | بعض الكتاب يزعمون أنهم متطابقون أو متشابهون. |
| Bekezela Nyoni chose one about black writers and language | بيكيزيلا نايوني اختار مقتطف حول العلاقة بين الكاتب الأسود والكتابة |
| Fiction vs. Non Fiction Some fiction writers are journalists. | الخيال مقابل الواقع بعض كتاب الخيال من الصحفيين. |
| The writers include Hurst, Tobin, McNair, Fitzmaurice, and Verzijl. | ومن هؤلاء الكتاب هرست() وتوبين() وماكنير() وفيتزموريس() وفيرزيل. |
| This principle is now widely accepted by text writers as well as practitioners, and differs sharply from the view earlier held by writers such as Vattel. | مع الرأي السابق الذي كان يعتمده مؤلفون، من أمثال فاتيل. |
| And that's what I love of those, and other, writers. | وهذا ما أحبه في هؤلاء الكتاب، وغيرهم. |
| Eduardo Galeano is one of Latin America s most distinguished writers. | غاليانو هو أحد أكثر كتاب أمريكا اللاتينية تميز ا. |
| Such writers include Tobin, McNair, Fitzmaurice, Rank, Chinkin, and Delbrück. | ومن هؤلاء الكتاب توبين() وماكنير() وفيتزموريس() ورانك() وشينكين() وديلبروك. |
| In the Brooklyn neighborhood that I lived in, Park Slope, there are a lot of writers it's like a very high per capita ratio of writers to normal people. | في الحي الذي سكنته في بروكلين، بارك سلوب، هناك الكثير من الك تاب أنها نسبة سكانية عالية من الكتاب الى الناس العاديين. |
| These writers are the left wing elite, at least in academia. | فهو يرى أن هؤلاء الكتاب هم أهل النخبة اليسارية، على الأقل في الأوساط الأكاديمية. |
| Cultivate relationships with Russian bloggers and writers, toward the same end. | تنمية العلاقات مع المدونين والكتاب الروس للغاية نفسها. |
| Goscinny became one of the most productive writers for the magazine. | أصبح جوسيني واحدا من الكتاب الأكثر إنتاجا للمجلة. |
| As I met Boushra one month ago, I can firmly say, the more those frantic religious figures fight writers, the more determined and stronger we be. True writers are worriers. | قابلت بشري قبل شهر من الآن وكل ما يمكنني قول هو أنه كلما حاربت هذه الرموز الدينية المسعورة الكتاب، كلما إزدادوا صلابة وقوة، الكتاب الحقيقيون محاربون. |
| We condemn governments that silence, imprison, and even kill writers and journalists. | فنحن ندين الحكومات التي تخرس وتسجن بل وتقتل الكتاب والصحافيين. |
| That concept, which legal writers were virtually unanimous in qualifying as highly subjective, appeared not only in article 19 of the Vienna Conventions but in several other provisions of those instruments clearly it had the same meaning throughout the Conventions. | فهذا المفهوم الم غرق في الذاتية بحسب رأي معظم المؤلفين لا يظهر في المادة 19 من اتفاقيتي فيينا فحسب وإنما يظهر في أحكام أخرى منهما ومن الواضح أن لـه المعنى نفسه في جميع أحكام الاتفاقيتين. |
| So what it the common thing that attracts you to all those writers? | فما هو الشيء المشترك الذي يجذبك لكل هؤلاء الكتاب |
| Eduardo Galeano, one of the most important writers of our continent, has died. | لقد مات إدواردو غاليانو، أحد أهم كت اب قارتنا. |
| Her status as an inspiration for coming generations of Indian writers is indisputable. | ولا يختلف اثنان حول مكانة ديفي كمصدر إلهام لأجيال قادمة من الكتاب الهنود. |
| In the US, technical writers typically use the Chicago Manual of Style (CMS). | في الولايات المتحدة، عادة ما يستخدم الكتاب التقنيون دليل أسلوب شيكاغو (CMS). |
| Writers have, over several generations, insisted on the uncertainties which beset the topic. | 11 وقد أكد الكتاب، على مدى عدة أجيال، على جوانب الغموض التي تكتنف الموضوع. |
| I think that s what makes us all proud, when a mainstream publication realizes the quality of writers and want to replicate that by reprinting our blogs in their publications that speaks volumes about our writers. | أعتقد أن هذا ما يجعلنا فخورين جميعا ، عندما تلاحظ إحدى المجلات الرئيسية جودة الكاتب، وتود اعادة طبع تدويناتنا في منشوراتها هذا يلخص الكثير مما نود الحديث به عن كتابنا. |
| In my experience, 99 of all censorship occurs with the writers and producers themselves. | ووفقا لخبرتي، فإن 99 من الرقابة تتم بيد الك ت اب والمنتجين أنفسهم. |
| Writers, journalists, and artists could no longer stand the heavy handed censorship and supervision. | ولم يعد بوسع الكتاب والصحافيين والفنانين أن يتحملوا الرقابة القاسية والإشراف القمعي. |
| Almost none of the writers had seen the exhibition most had signed form letters. | وبطبيعة الحال فإن كل من دونوا تلك الرسائل تقريبا لم يشاهدوا المعرض ـ ولقد ذي ل أغلب هؤلاء رسائلهم بتوقيعاتهم. |
| How many writers and contributors do you have and where do they come from? | كم من المؤلفين والكتاب لديكم، ومن أين يأتون . |
| The government, or the people, or the writers, or the intellectuals, or the clergymen? | الحكومة الشعب . |
| Palmer, Albert, Andre Jacquemetton, and Maria Jacquemetton were also writers on the first season. | وكان ألبرت بالمر، واندريه جاكومنتين، وماريا جاكومنتين أيضا هم الكتاب في الموسم الأول. |
| Environment Technical writers often work as part of a writing or project development team. | غالبا ما يعمل الكتاب التقنيون كجزء من فريق الكتابة أو التطوير بمشروع. |
| They usually supervise less experienced story editors and staff writers on the writing team. | أنها عادة ما تكون الإشراف المحررين قصة أقل خبرة والكتاب الموظفين على فريق الكتابة. |
| The works of these banned writers are packed with vivid detail about contemporary Chinese life. | إن أعمال هؤلاء الكتاب المحظورين عامرة بتفاصيل دقيقة عن الحياة الصينية المعاصرة. |
| This year, the writers unanimously made their theme the need to reform their own societies. | ولكن في مسابقة هذا العام أجمع كل المشاركين من الكتاب على الحاجة إلى إصلاح مجتمعاتهم كموضوع رئيسي لمقالاتهم. |
Related searches : Women Writers - Writers Workshop - Some Writers - Various Writers - Writers In Residence - Legal And Non-legal - Legal Treatment - Legal Option - Legal Decision - Legal Tradition - Legal Wording - Legal Scrutiny - Legal Record