Translation of "leg up" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee.
سأضخ مرة أخرى المؤخرة، الوركين، الساق، والركبة.
and leg is intertwined with leg ,
والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
And leg is entwined with leg .
والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
and when leg is intertwined with leg ,
والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
And the leg is wound about the leg ,
والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
This leg, his right leg, now takes an awful beating because he has to half crawl, because it's faster to move that way to keep up with his friends, keep up with his brothers and sisters, than to get up on his crutches and walk.
هذه القدم ، قدمه اليمنى تتعرض لضرب عنيف لأنه يجب عليه أن يحبوا حيث يمكنه التحرك بشكل أسرع بهذه الطريقة لكي يستطيع اللحاق بأصدقائه ، أخوته و أخواته و بعدها يحاول الوقوف و المشي
And leg will be joined with another leg ( shrouded )
والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
Break a leg.
بالتوفيق.
This note summarizes the proceedings and outcome of the seventh meeting of the LEG and follow up action thereon.
ثانيا المسائل التنفيذية
Major variants Seated (using a leg curl machine variant) standing (one leg at a time).
الجلوس (باستخدام آلة شد الساق المتغير) أو لكل رجل على حده (ساق واحدة في وقت واحد).
... with one broken leg.
... ومع رجل مكسورة
The lead leg is the leg that goes over the hurdle first, and should remain fairly straight.
حيث إن الساق الأولى هي التي تجتاز الحاجز أولا ، ويجب أن تبقى مستقيمة إلى حد ما.
Paragraph 9 (d) of the LEG terms of reference also mandates the LEG to promote regional synergy.
13 وتنص الفقرة 9(د) من اختصاصات الفريق على أن ينهض الفريق أيضا بتشجيع التآزر الإقليمي.
And, I mean, I went up there expecting I don't know what I was expecting but, you know, when I saw a man who was missing an entire leg go up to the high jump, hop on one leg to the high jump and clear it at six feet, two inches ...
لكني كنت فوق التوقعات ولم يكن لدي اي توقعات شخصية عن ذاك السباق ولكن، عندما رأيت رجلا فقد كامل قدمه يذهب ويقفز للأعلى بقدم واحدة وقفز 6 اقدام و بوصتين...
The matches in this round were held on 19 June 2011 (first leg) and 23 June 2011 (second leg).
المباريات في هذه الدور سوف تقام في 19 يونيو 2011 (مواجهة أولى) و23 يونيو 2011 (مواجهة ثانية).
ST LEG SER.B 23 and 24.
() ST LEG SER.B 23 و 24.
Unfortunately, this insidious attack on the second leg of the WTO also extends to the third leg, the dispute settlement mechanism.
من المؤسف أن هذا الهجوم الغادر على الساق الثانية لمنظمة التجارة العالمية يمتد أيضا إلى الساق الثالثة، أو آلية تسوية المنازعات.
Preliminary round The preliminary round was held on 13 15 January 2012 (first leg) and 27 29 January 2012 (second leg).
سوف يقام الدور التمهيدي في 13 15 يناير 2012 (المواجهة الأولى) وفي 27 29 يناير (المواجهة الثانية).
I had one. My leg eventually snapped.
كان هناك . ساقي قطعت في النهاية .
His leg was bitten by a crocodile.
عض تمساح ساقه.
Tom rubbed his leg in obvious pain.
فر ك توم ساق يه بسبب ألم واضح.
Leg and arm, (3 times). Verse 4.
الرجل والذراع (ثلاث مرات) المقطع 4.
Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and shake your leg, without even wanting to do it.
الموسيقى هي الشئ الوحيد القادر على جعلك تستيقظ من فراشك وتحرك رجليك، من دون حتى أن تريد ذلك.
He's all murky. There is little kids leaning on his leg, little ghosts flying around. We gotta clean this stuff up fast, ladies and gentlemen.
هو قاتم. هناك أطفال صغار يتكئون على ساقه، أشباح صغيرة تطير في المكان. علينا أن ننظف هذا بسرعة، سيداتي سادتي.
My leg was broken in a traffic accident.
كسرت رجلي في حادث مرور.
He tweeted a picture of his injured leg
دايفيد تومسون، صحفي في قناة فرانس24، ج رح هو الآخر بطلقات رصاص الص يد وقام بنشر صورة لرجله المصابة على موقع تويتر
3 Bahamas moved their home leg to Jamaica.
3 البهاما نقل المباراة على ملعبه إلى جامايكا.
And one leg will be joined with another
والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
The LEG was subsequently represented in both events.
وقد م ث ل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا في كلتا الحلقتين.
Yeboah was born with a severely deformed right leg.
ولد إيمانويل بتشوهات بالغة في رجله اليمنى.
Note Second leg postponed due to explosions in Brazzaville.
ملاحظة تاجلت المواجهة الثانية بسبب التفجيرات في برازافيل.
Recalling Resolution No. 49 19 P by virtue of which the Cairo Declaration on Human Rights in Islam has been adopted as well as subsequent OIC resolutions the latest of which were Resolutions No. 2 31 LEG, 3 31 LEG and 4 31 LEG
وإذ يستذكر القرار رقم 49 19 س الذي اعتمد وثيقة إعـلان القاهـرة بشأن حقوق الإنسان فـي الإسلام ، وكذلك القرارات اللاحقة لمنظمة المؤتمر الإسلامي وآخرها القرارات رقم 2 31 ق ن، و3 31 ق ن، و4 31 ق ن،
Consistent with the conclusions of the sixth meeting of the LEG, the following papers were prepared by the LEG and the secretariat for consideration at this meeting
(ج) ورقة العمل 1 توصيات بشأن دعم فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا للبلدان الناطقة بالبرتغالية (انظر الفرع الرابع باء)
2 Belize moved their home leg to the United States.
2 بليز نقل المباراة على ملعبه إلى الولايات المتحدة.
The group reviewed intersessional activities and outputs by the LEG.
(ب) ورقة تقنية التآزر الإقليمي في سياق برامج العمل الوطنية للتكيف (انظر الفرع الرابع ألف)
The terms of reference of the LEG mandate the LEG to advise on capacity building needs for the preparation and implementation of NAPAs and to provide recommendations thereon.
10 إن اختصاصات فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا تخول الفريق مهمة إسداء المشورة بشأن الاحتياجات في مجال بناء القدرات لإعداد وتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف، وتقديم توصيات بشأنها.
colspan 5 _ Group 31 Belize moved their home leg to Guatemala.
colspan 5 _ المجموعة الثالثة1 بليز نقل مباراة الذهاب إلى غواتيمالا.
Convulsions of the leg were seen when the muscle was stimulated.
شوهد التشنجات من الساق عندما تم تحفيز العضلات.
The group discussed the process of selecting venues for LEG meetings.
4 وناقش الفريق مسألة اختيار أماكن عقد اجتماعاته.
In accordance with paragraph 5 of the LEG terms of reference, the LEG is to elect annually a Chair, a Vice Chair and two rapporteurs from among its LDC members.
ووفقا للفقرة 5 من اختصاصات فريق الخبراء، يتعين على الفريق أن ينتخب سنويا رئيسا ونائبا للرئيس ومقرري ن اثنين من بين أعضائه من أقل البلدان نموا .
In the experiment, the frog's leg was almost completely severed from its body, leaving only the sciatic nerve connected, and electric current was then applied from the body to the leg.
في التجربة، وقد ساق الضفدعة قطعت بالكامل تقريبا من جسمها ، ولم يتبق سوى توصيل العصب الوركي ، و كان بعد ذلك تطبيق التيار الكهربائي من الجسم على الساق.
The exercise is done using a machine called the Leg Extension Machine.
يتم ممارسة ذلك باستخدام جهاز يسمى آلة تمديد الساق.
A LEG side event is also planned for the eleventh session of the COP, covering the work of the LEG since its inception, including on different aspects of NAPA preparation and implementation.
وخلال فترة السنتين الحالية ن ظمت مثل هذه الدورات مع أفرقة من غامبيا وكيريباتي وموزامبيق.
This document summarizes the work of the LEG during its current two year term, and reports on intersessional work and the four meetings of the LEG in 2004 and 2005, with special emphasis on the results of the eighth meeting of the LEG, held at Tarawa, Kiribati, from 17 to 20 August 2005.
وتم في الاجتماع الخامس لفريق الخبراء وضع برنامج العمل لولايته الثانية (2004 2005) الذي اعتمدته الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها العشرين.
It has the middle leg moving in synchrony with the front, and the hind leg on the other side. Sort of an alternating tripod, and they can negotiate obstacles just like the animal.
الرجل الوسطى لديه تتحرك في تزامن مع الواجهة والرجل الخلفية في الجهة الأخرى. نوع من ثلاثي أرجل تناوبي، وتستطيع التغلب على العوائق تماما كالحيوان.