Translation of "left lying around" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why are these clothes lying around?
لماذا هذه الملابس مبعثرة
These scenes are interspersed with scenes of dead models lying around the mansion.
تتقاطع هذه المشاهد مع مشاهد أخرى لعارضين ميتين متواجدين في القصر.
And eventually some crow gets a bright idea that, Hey, there's lots of coins lying around from the first stage, lying around on the ground, hops down, picks it up, drops it in the slot.
وفي نهاية المطاف تأخذ الغربان فكرة براقة أنه، هاى، هناك الكثير من العملات موجودة من المرحلة الأولى، منتشرة على الأرض، تقفز الى أسفل، تلتقطها، ترميها على القطعة.
On arrival at the prison, he was stripped naked and left lying near the toilet for more than 24 hours.
وما أن وصل إلى السجن حتى ج ر د من ملابسه وت رك مطروحا على الأرض قرب دورة المياه لأكثر من 24 ساعة.
But they rejected him , so the earthquake overwhelmed them and they were left lying prostrate on the ground in their homes .
فكذبوه فأخذتهم الرجفة الزلزلة الشديدة فأصبحوا في دارهم جاثمين باركين على الركب مي تين .
But they rejected him , so the earthquake overwhelmed them and they were left lying prostrate on the ground in their homes .
فكذ ب أهل مدين شعيب ا فيما جاءهم به عن الله من الرسالة ، فأخذتهم الزلزلة الشديدة ، فأصبحوا في دارهم ص ر عى هالكين .
Right and Left swapped seniority around a barely existent central pole.
فتبادل اليمين واليسار الأقدمية حول قطب الوسط الذي لم يكن له وجود إلا بالكاد.
Well, if you have a high speed camera, and you have a block of ballistics gelatin lying around, pretty soon somebody does this.
اذا كان لديك كاميرا سريعة ولديك قالب من الجيلاتين موضوع في مكان ما لا بد وان يقوم احدهم بعمل هذا
The left in America criticizes Obama for not turning the economy around already.
إن اليسار في أميركا ينتقدأوباما لأنه لم يحول الاقتصاد نحو الوجهة المعاكسة.
Celebrations around the world continue after news that Hosni Mubarak has left the house.
وتستمر الاحتفالات في جميع أنحاء العالم بعد تنحي حسني مبارك.
It's lying openly.
حيث يقول
You're lying, aren't you?
أنت تكذب، أليس كذلك
Layla was lying there.
كانت ليلى متمد دة هناك.
a lying , sinful forelock .
ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A forelock , lying , sinning .
ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinful forelock !
ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
The lying , sinful forelock
ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
a lying , sinful forelock !
ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinning forelock .
ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
his lying sinful forelock .
ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinful forehead .
ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
his lying , sinful forelock .
ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
I'm not good at lying.
لست بارعا في الكذب.
Hell is lying in ambush .
إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
When Our decree came to pass , We mercifully saved Shu 'ayb and his faithful followers . A blast struck the unjust and left them in their homes , lying motionless on their faces ,
ولما جاء أمرنا بإهلاكهم نجينا شعيبا والذين آمنوا معه برحمة منا وأخذت الذين ظلموا الصيحة صاح بهم جبريل فأصبحوا في ديارهم جاثمين باركين على الركب ميتين .
When Our decree came to pass , We mercifully saved Shu 'ayb and his faithful followers . A blast struck the unjust and left them in their homes , lying motionless on their faces ,
ولما جاء أمرنا بإهلاك قوم شعيب نج ينا رسولنا شعيب ا والذين آمنوا معه برحمة منا ، وأخذت الذين ظلموا الصيحة من السماء ، فأهلكتهم ، فأصبحوا في ديارهم باركين على ر ك بهم ميتين لا ح ر اك بهم .
Declining stock markets and low interest rates, have left private pensions around the world more vulnerable than was expected.
فقد ترك انخفاض أسعار الأسهم ومعدلات الفوائد المتدنية التعويضات حول العالم في حالة يرثى لها وهشة أكثر من المتوقع.
Outside Cuba, North Korea, and a few left wing universities around the world, no one takes Marx seriously anymore.
ولكن خارج كوبا، وكوريا الشمالية، وبعض الجامعات اليسارية في مختلف أنحاء العالم، لم يعد أحد يأخذ كارل ماركس على محمل الجد.
Hands up how many of you have books, CDs, DVDs, or videos lying around your house that you probably won't use again, but you can't quite bring yourself to throw away?
ارفعوا ايديكم من منكم لديه كتب واقراص واقلام موجودة بمنازلكم علي الأغلب لن تستخدموها مرة أخري، لكن لاتستطيعون رميها
By the lying , the sinful forelock .
ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
Indeed hell is lying in ambush .
إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
They descend on every lying sinner ,
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend on every lying sinner ,
هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة .
She left Mannheim around dawn and reached Pforzheim somewhat after dusk, notifying her husband of her successful journey by telegram.
غادرت مانهايم قرب الفجر وصلت بفورتسهايم نوعا ما بعد الغسق، و تخطر زوجها عن رحلتها الناجحة عبر برقية.
I don't believe you. You're always lying.
أنا لا أصدقك, أنت تكذب دائما .
I don't believe you. You're always lying.
أنا لا أصدق ك , أنت دائما تكذبين.
Sami was lying dead in his bedroom.
كان سامي مستلقيا مي تا في غرفة نومه.
God has begotten . They are indeed lying .
ولد الله بقولهم الملائكة بنات الله وإنهم لكاذبون فيه .
or to a destitute lying in dust
أو مسكينا ذا متربة لصوق بالتراب لفقره ، وفي قراءة بدل الفعلين مصدران مرفوعان مضاف الأول لرقبة وينون الثاني فيقدر قبل العقبة اقتحام ، والقراءة المذكورة بيانه .
by the lying forelock steeped in sin .
ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
Indeed , Hell has been lying in wait
إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
They descend upon every lying , sinful one ,
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend on every lying , wicked person ,
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
God has begotten . They are indeed lying .
وإن م ن كذبهم قولهم ول د الله ، وإنهم لكاذبون لأنهم يقولون ما لا يعلمون .
or to a destitute lying in dust
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .

 

Related searches : Left Lying - Lying Around - Lying Low - Lying About - Lying In - Lying Idle - Lying Flat - Lying Area - Still Lying - By Lying - Lying Below - Lying There - Lower Lying