Translation of "learned his trade" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was only in trade policy that the lesson was learned more quickly.
وفي مجال السياسة التجارية فقط، كان استيعاب الدروس أكثر سرعة.
NAFTA and other previous trade agreements are unpopular. So the Obama administration s argument is apparently, We have learned from our mistakes.
وكما هي الحال مع المنتجات الاستهلاكية، فإن الشعار الجديد والمحسن! يقنع المشترين. الواقع أن اتفاقية نافتا وغيرها من الاتفاقيات التجارية السابقة لا تحظى بشعبية كبيرة، وعلى هذا فإن الحجة التي تسوقها إدارة أوباما هي لقد تعلمنا من أخطائنا. وسوف تصلحها هذه الاتفاقية .
He then learned that his father had been detained in Jaffna by LTTE and later killed.
ويدعي أنه أ علم، فيما بعد، باحتجاز والده في جافنا من قبل حركة نمور تحرير تاميل إيلام وتم قتله.
Lessons Learned
جيم الدروس المستفادة
Likewise , human beings , animals , and livestock come in various colors . From among His servants , the learned fear God .
ومن الناس والدواب والأنعام مختلف ألوانه كذلك كاختلاف الثمار والجبال إنما يخشى الله من عباده العلماء بخلاف الجهال ككفار مكة إن الله عزيز في ملكه غفور لذنوب عباده المؤمنين .
Sami learned Arabic.
سامي تعلم العربيه
The General recalls that fifteen years ago, she had learned of a plot against his life and had saved him.
وآن ذاك تذكر الجنرال بأن منذ15 عاما كانت هناك مؤامرة مدبرة ضده وميراندا هي من أنقذته.
What have you learned?
ماذا تعل مت
What have you learned?
ماذا تعل مت
What have you learned?
ماذا تعل متما
What have you learned?
ماذا تعل متم
What have you learned?
ماذا تعل متن
I've learned a lot.
لقد تعل مت الكثير.
Sami learned sign language.
تعل م سامي لغة الإشارة.
They haven't learned anything..
لم يتعلموا أي شيء.
Lessons learned and conclusions
7 الدروس المستفادة والنتائج
Sami started to take actions against drug trade in his neighborhood.
بدأ سامي يقوم بأعمل لمحاربة الات جار بالمخد رات في حي ه.
And all the color just drained from his face, and he looked at me, and he said, Forget everything you learned.
وكل الألوان جفت من وجهه و نظر إلي، وقال إنسى ما تعلمته.
Learned and deeply reflective, Obama knows that black Americans will view his visit to Ghana very differently than white Americans will.
إن أوباما ، بما يتمتع به من قدرة على التأمل والتفكير العميق، يدرك أن الأميركيين السود سوف ينظرون إلى زيارته إلى غانا على نحو مختلف تماما عن نظرة الأميركيين البيض إليها.
I learned this by accident.
لقد أدركت هذه الحقيقة بالمصادفة.
I learned a new technique.
تعلمت تقنية جديدة.
I learned that from you.
تعل مت ذلك منك.
Fadil learned Arabic in Cairo.
تعل م فاضل العربي ة في القاهرة.
Sami learned Arabic in Cairo.
تعل م سامي العربي ة في القاهرة.
Sami learned the Arabic alphabet.
تعل م سامي الأبجدي ة العربي ة.
Sami learned to speak Arabic.
تعل م سامي العربي ة.
I learned Berber at home.
تعلمت الأمازيغية في البيت.
I learned the Berber alphabet.
تعلمت الأبجدية الأمازيغية.
What Have Climate Activists Learned?
ماذا ت ع ل م نشطاء المناخ
Lessons learned and challenges ahead
الدروس المستفادة والتحديات المقبلة
UNICEF experience and lessons learned
ثانيا تجربة اليونيسيف والعبر المستخلصة
Context, lessons learned and rationale
أولا السياق والدروس المستفادة والمبررات
Lessons learned and best practices
الدروس المستفادة وأفضل الممارسات
Lessons learned and emerging issues
ثالثا الدروس المكتسبة والقضايا الناشئة
Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user really is what we've learned.
ما عدا، ماتعل مناه إنه لا يوجد شيء يسمى مستخدم غبي ماتعلمناه حقا
What I Learned From Vladimir Putin
ماذا تعلمت من فلاديمير بوتن
Sami learned Arabic late in life.
تعل م سامي العربي ة في وقت متأخ ر من عمره.
I learned Berber with my wife.
تعل مت الأمازيغية مع زوجتي.
What we learned is easily summarized.
ونستطيع بسهولة أن نلخص ما توصلنا إليه من خلال هذه الدراسة.
I ve learned my lesson about Musharraf.
والآن أدركت خطأي بشأن م ـش ر ف .
This lesson has been well learned.
ولقد استوعب العالم ذلك الدرس.
But we learned an enormous amount.
ولكننا تعلمنا الكثير.
I learned to live without her.
تعل مت العيش دونها.
I learned a lot from you.
تعلمت الكثير منك.
What have been the lessons learned?
() قرار الجمعية العامة 55 25، المرفق الأول.

 

Related searches : Learned His Lesson - Know His Trade - Plied His Trade - Learned - Has Learned - Learned Societies - Learned Reaction - Learned Response - Learned Profession - Just Learned - Learned Knowledge - Learned Opinion - Recently Learned - Was Learned