Translation of "learned" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Lessons Learned
جيم الدروس المستفادة
Sami learned Arabic.
سامي تعلم العربيه
What have you learned?
ماذا تعل مت
What have you learned?
ماذا تعل مت
What have you learned?
ماذا تعل متما
What have you learned?
ماذا تعل متم
What have you learned?
ماذا تعل متن
I've learned a lot.
لقد تعل مت الكثير.
Sami learned sign language.
تعل م سامي لغة الإشارة.
They haven't learned anything..
لم يتعلموا أي شيء.
Lessons learned and conclusions
7 الدروس المستفادة والنتائج
I learned this by accident.
لقد أدركت هذه الحقيقة بالمصادفة.
I learned a new technique.
تعلمت تقنية جديدة.
I learned that from you.
تعل مت ذلك منك.
Fadil learned Arabic in Cairo.
تعل م فاضل العربي ة في القاهرة.
Sami learned Arabic in Cairo.
تعل م سامي العربي ة في القاهرة.
Sami learned the Arabic alphabet.
تعل م سامي الأبجدي ة العربي ة.
Sami learned to speak Arabic.
تعل م سامي العربي ة.
I learned Berber at home.
تعلمت الأمازيغية في البيت.
I learned the Berber alphabet.
تعلمت الأبجدية الأمازيغية.
What Have Climate Activists Learned?
ماذا ت ع ل م نشطاء المناخ
Lessons learned and challenges ahead
الدروس المستفادة والتحديات المقبلة
UNICEF experience and lessons learned
ثانيا تجربة اليونيسيف والعبر المستخلصة
Context, lessons learned and rationale
أولا السياق والدروس المستفادة والمبررات
Lessons learned and best practices
الدروس المستفادة وأفضل الممارسات
Lessons learned and emerging issues
ثالثا الدروس المكتسبة والقضايا الناشئة
Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user really is what we've learned.
ما عدا، ماتعل مناه إنه لا يوجد شيء يسمى مستخدم غبي ماتعلمناه حقا
What I Learned From Vladimir Putin
ماذا تعلمت من فلاديمير بوتن
Sami learned Arabic late in life.
تعل م سامي العربي ة في وقت متأخ ر من عمره.
I learned Berber with my wife.
تعل مت الأمازيغية مع زوجتي.
What we learned is easily summarized.
ونستطيع بسهولة أن نلخص ما توصلنا إليه من خلال هذه الدراسة.
I ve learned my lesson about Musharraf.
والآن أدركت خطأي بشأن م ـش ر ف .
This lesson has been well learned.
ولقد استوعب العالم ذلك الدرس.
But we learned an enormous amount.
ولكننا تعلمنا الكثير.
I learned to live without her.
تعل مت العيش دونها.
I learned a lot from you.
تعلمت الكثير منك.
What have been the lessons learned?
() قرار الجمعية العامة 55 25، المرفق الأول.
(k) Lessons learned and best practices
(ك) الدروس المستفادة وأفضل الممارسات
Evaluation and incorporation of lessons learned
ثامنا تقييم الدروس المستفادة وادماجها في العمل
I just graduate on high school and i never learned about Bosnian war as i never learned about refugee camps.
تخرجت للتو من الثانوية ولم أتعلم أي شيء عن حرب البوسنة ولا عن مخيمات اللاجئين.
Stefan Sagmeister on what he has learned
ستيفان ساغميستر يتحدث عن ما الذي تعلمه
What we learned from 5 million books
ما تعلمناه من 5 ملايين كتاب
I learned a lot about Greek culture.
تعلمت الكثير عن الحضارة الإغريقية.
The police learned more about Sami's life.
علمت الش رطة المزيد عن حياة سامي.
Unfortunately, Bush has not learned this lesson.
ولكن مما يدعو للأسف أن بوش لم يدرك هذا الدرس.