Translation of "lean and fat" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The technique then estimates the percentage of body fat and lean body mass (LBM) through known equations (for the density of fat and fat free mass).
بعد ذلك، تقوم هذه التقنية بتقدير نسبة الدهون في الجسم وكتلة الجسم الغث (LBM) من خلال معادلات معروفة (لكثافة الدهون والكتلة الخالية من الدهون).
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine
فأكلت البقرات الرقيقة والقبيحة البقرات السبع الاولى السمينة.
The calculation measures the total volume of water in the body (lean tissue and muscle contain a higher percentage of water than fat), and estimates the percentage of fat based on this information.
هذه المحاسبة تقيس الحجم الكلي للمياه في الجسم (الأنسجة الهزيلة والعضلات تحتوي على نسبة أعلى من المياه مقارنة بالدهون)، وتقدر نسبة الدهون استنادا إلى هذه المعلومات.
Therefore thus says the Lord Yahweh to them Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.
لذلك هكذا قال السيد الرب لهم. هانذا احكم بين الشاة السمينة والشاة المهزولة.
Therefore thus saith the Lord GOD unto them Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
لذلك هكذا قال السيد الرب لهم. هانذا احكم بين الشاة السمينة والشاة المهزولة.
And the king said Lo ! I saw in a dream seven fat kine which seven lean were eating , and seven green ears of corn and other ( seven ) dry .
وقال الملك إني رأيت في منامي سبع بقرات سمان ، يأكلهن سبع بقرات نحيلات من اله زال ، ورأيت سبع سنبلات خضر ، وسبع سنبلات يابسات ، يا أيها السادة والكبراء أخبروني عن هذه الرؤيا ، إن كنتم للرؤيا ت ف س رون .
The king ( of Egypt ) said I do see ( in a vision ) seven fat kine , whom seven lean ones devour , and seven green ears of corn , and seven ( others ) withered . O ye chiefs !
وقال الملك إني رأيت في منامي سبع بقرات سمان ، يأكلهن سبع بقرات نحيلات من اله زال ، ورأيت سبع سنبلات خضر ، وسبع سنبلات يابسات ، يا أيها السادة والكبراء أخبروني عن هذه الرؤيا ، إن كنتم للرؤيا ت ف س رون .
And the king ( of Egypt ) said Verily , I saw ( in a dream ) seven fat cows , whom seven lean ones were devouring and of seven green ears of corn , and ( seven ) others dry . O notables !
وقال الملك إني رأيت في منامي سبع بقرات سمان ، يأكلهن سبع بقرات نحيلات من اله زال ، ورأيت سبع سنبلات خضر ، وسبع سنبلات يابسات ، يا أيها السادة والكبراء أخبروني عن هذه الرؤيا ، إن كنتم للرؤيا ت ف س رون .
And the king said Surely I see seven fat kine which seven lean ones devoured and seven green ears and ( seven ) others dry O chiefs ! explain to me my dream , if you can interpret the dream .
وقال الملك إني رأيت في منامي سبع بقرات سمان ، يأكلهن سبع بقرات نحيلات من اله زال ، ورأيت سبع سنبلات خضر ، وسبع سنبلات يابسات ، يا أيها السادة والكبراء أخبروني عن هذه الرؤيا ، إن كنتم للرؤيا ت ف س رون .
Yusuf ! O truthful one ! explain to us seven fat kine which seven lean ones devoured , and seven green ears and ( seven ) others dry , that I may go back to the people so that they may know .
يا يوسف أيها الصد يق الكثير الصدق أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس أي الملك وأصحابه لعلهم يعلمون تعبيرها .
The king said , I see seven fat cows being eaten by seven lean ones , and seven green spikes , and others dried up . O elders , explain to me my vision , if you are able to interpret visions .
وقال الملك إني رأيت في منامي سبع بقرات سمان ، يأكلهن سبع بقرات نحيلات من اله زال ، ورأيت سبع سنبلات خضر ، وسبع سنبلات يابسات ، يا أيها السادة والكبراء أخبروني عن هذه الرؤيا ، إن كنتم للرؤيا ت ف س رون .
Yusuf ! O truthful one ! explain to us seven fat kine which seven lean ones devoured , and seven green ears and ( seven ) others dry , that I may go back to the people so that they may know .
وعندما وصل الرجل إلى يوسف قال له يوسف أيها الصديق فس ر لنا رؤيا م ن رأى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع بقرات هزيلات ، ورأى سبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الملك وأصحابه فأخبرهم ليعلموا تأويل ما سألتك عنه ، وليعلموا مكانتك وفضلك .
And once the king said I have dreamt that there are seven fat cows and seven lean cows are devouring them , and there are seven fresh green ears of corn and seven others dry and withered . My nobles !
وقال الملك إني رأيت في منامي سبع بقرات سمان ، يأكلهن سبع بقرات نحيلات من اله زال ، ورأيت سبع سنبلات خضر ، وسبع سنبلات يابسات ، يا أيها السادة والكبراء أخبروني عن هذه الرؤيا ، إن كنتم للرؤيا ت ف س رون .
' Joseph , thou true man , pronounce to us regarding seven fat kine , that seven lean ones were devouring , seven green ears of corn , and seven withered haply I shall return to the men , haply they will know . '
يا يوسف أيها الصد يق الكثير الصدق أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس أي الملك وأصحابه لعلهم يعلمون تعبيرها .
' Joseph , thou true man , pronounce to us regarding seven fat kine , that seven lean ones were devouring , seven green ears of corn , and seven withered haply I shall return to the men , haply they will know . '
وعندما وصل الرجل إلى يوسف قال له يوسف أيها الصديق فس ر لنا رؤيا م ن رأى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع بقرات هزيلات ، ورأى سبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الملك وأصحابه فأخبرهم ليعلموا تأويل ما سألتك عنه ، وليعلموا مكانتك وفضلك .
Joseph , O man of truth , inform us concerning seven fat cows being eaten by seven lean ones , and seven green spikes , and others dried up , so that I may return to the people , so that they may know .
يا يوسف أيها الصد يق الكثير الصدق أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس أي الملك وأصحابه لعلهم يعلمون تعبيرها .
Joseph , O man of truth , inform us concerning seven fat cows being eaten by seven lean ones , and seven green spikes , and others dried up , so that I may return to the people , so that they may know .
وعندما وصل الرجل إلى يوسف قال له يوسف أيها الصديق فس ر لنا رؤيا م ن رأى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع بقرات هزيلات ، ورأى سبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الملك وأصحابه فأخبرهم ليعلموا تأويل ما سألتك عنه ، وليعلموا مكانتك وفضلك .
He shall offer all of its fat the fat tail, and the fat that covers the innards,
ويقرب منها كل شحمها الألية والشحم الذي يغش ي الاحشاء
The body fat percentage of a human or other living being is the total mass of fat divided by total body mass body fat includes essential body fat and storage body fat.
إن نسبة الدهون في الجسم لأى شخص أو حيوان هي إجمالى وزن الدهون مقسوم ا على إجمالي الوزن أي دهون الجسم والتي تحتوي على دهون الجسم الأساسية والدهون المخزنة فيه.
Yusuf , O saint ! give an answer unto us in regard to seven fat kine which seven lean ones are devouring and seven green corn ears and seven others dry haply may return unto the people haply they may learn .
يا يوسف أيها الصد يق الكثير الصدق أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس أي الملك وأصحابه لعلهم يعلمون تعبيرها .
O thou truthful one ! Expound for us the seven fat kine which seven lean were eating and the seven green ears of corn and other ( seven ) dry , that I may return unto the people , so that they may know .
يا يوسف أيها الصد يق الكثير الصدق أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس أي الملك وأصحابه لعلهم يعلمون تعبيرها .
Yusuf , O saint ! give an answer unto us in regard to seven fat kine which seven lean ones are devouring and seven green corn ears and seven others dry haply may return unto the people haply they may learn .
وعندما وصل الرجل إلى يوسف قال له يوسف أيها الصديق فس ر لنا رؤيا م ن رأى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع بقرات هزيلات ، ورأى سبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الملك وأصحابه فأخبرهم ليعلموا تأويل ما سألتك عنه ، وليعلموا مكانتك وفضلك .
O thou truthful one ! Expound for us the seven fat kine which seven lean were eating and the seven green ears of corn and other ( seven ) dry , that I may return unto the people , so that they may know .
وعندما وصل الرجل إلى يوسف قال له يوسف أيها الصديق فس ر لنا رؤيا م ن رأى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع بقرات هزيلات ، ورأى سبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الملك وأصحابه فأخبرهم ليعلموا تأويل ما سألتك عنه ، وليعلموا مكانتك وفضلك .
and what the land is, whether it is fat or lean, whether there is wood therein, or not. Be courageous, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the first ripe grapes.
وكيف هي الارض أسمينة ام هزيلة. أفيها شجر ام لا. وتشددوا فخذوا من ثمر الارض. واما الايام فكانت ايام باكورات العنب
And the king said , ' I saw in a dream seven fat kine , and seven lean ones devouring them likewise seven green ears of corn , and seven withered . My counsellors , pronounce to me upon my dream , if you are expounders of dreams . '
وقال الملك إني رأيت في منامي سبع بقرات سمان ، يأكلهن سبع بقرات نحيلات من اله زال ، ورأيت سبع سنبلات خضر ، وسبع سنبلات يابسات ، يا أيها السادة والكبراء أخبروني عن هذه الرؤيا ، إن كنتم للرؤيا ت ف س رون .
He took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh
ثم اخذ الشحم الألية وكل الشحم الذي على الاحشاء وزيادة الكبد والكليتين وشحمهما والساق اليمنى
And what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the firstripe grapes.
وكيف هي الارض أسمينة ام هزيلة. أفيها شجر ام لا. وتشددوا فخذوا من ثمر الارض. واما الايام فكانت ايام باكورات العنب
Abdominal fat Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.).
الدهون الحشوية أو دهون البطن المعروفة أيضا باسم الدهون الداخلية في منطقه البطن، تقع داخل تجويف البطن، وهي منحصره بين بعض الاعضاء ك(المعدة والكبد والامعاء والكلى وغيرها).
One day the king said , I saw in a dream seven fat cows being devoured by seven lean ones , and seven green ears and seven others that were dry . O courtiers , give me your opinion about my dream , if you can interpret dreams .
وقال الملك إني رأيت في منامي سبع بقرات سمان ، يأكلهن سبع بقرات نحيلات من اله زال ، ورأيت سبع سنبلات خضر ، وسبع سنبلات يابسات ، يا أيها السادة والكبراء أخبروني عن هذه الرؤيا ، إن كنتم للرؤيا ت ف س رون .
Lean, efficient things. Healthy products.
مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية
( And coming to the prison ) he said O Joseph the truthful , tell us ( the meaning of ) seven fat cows being devoured by seven lean ones , and seven green ears of corn and seven seared , that I may go back to the people and tell them .
يا يوسف أيها الصد يق الكثير الصدق أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس أي الملك وأصحابه لعلهم يعلمون تعبيرها .
( And coming to the prison ) he said O Joseph the truthful , tell us ( the meaning of ) seven fat cows being devoured by seven lean ones , and seven green ears of corn and seven seared , that I may go back to the people and tell them .
وعندما وصل الرجل إلى يوسف قال له يوسف أيها الصديق فس ر لنا رؤيا م ن رأى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع بقرات هزيلات ، ورأى سبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الملك وأصحابه فأخبرهم ليعلموا تأويل ما سألتك عنه ، وليعلموا مكانتك وفضلك .
O Joseph ! ( he said ) O man of truth ! Expound to us ( the dream ) of seven fat kine whom seven lean ones devour , and of seven green ears of corn and ( seven ) others withered that I may return to the people , and that they may understand .
يا يوسف أيها الصد يق الكثير الصدق أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس أي الملك وأصحابه لعلهم يعلمون تعبيرها .
And the king said verily I saw seven fat kine which seven lean ones are devouring and seven green cornears and seven others dry . O ye chiefs ! give me an answer in regard to my vision if a vision ye are wont to expound .
وقال الملك إني رأيت في منامي سبع بقرات سمان ، يأكلهن سبع بقرات نحيلات من اله زال ، ورأيت سبع سنبلات خضر ، وسبع سنبلات يابسات ، يا أيها السادة والكبراء أخبروني عن هذه الرؤيا ، إن كنتم للرؤيا ت ف س رون .
O Joseph ! ( he said ) O man of truth ! Expound to us ( the dream ) of seven fat kine whom seven lean ones devour , and of seven green ears of corn and ( seven ) others withered that I may return to the people , and that they may understand .
وعندما وصل الرجل إلى يوسف قال له يوسف أيها الصديق فس ر لنا رؤيا م ن رأى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع بقرات هزيلات ، ورأى سبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الملك وأصحابه فأخبرهم ليعلموا تأويل ما سألتك عنه ، وليعلموا مكانتك وفضلك .
The king said , I saw in a dream seven fat cows which seven lean ones were eating , also seven green ears of corn and seven others which were dry . Tell me the meaning of this vision , my nobles , if you can interpret visions .
وقال الملك إني رأيت في منامي سبع بقرات سمان ، يأكلهن سبع بقرات نحيلات من اله زال ، ورأيت سبع سنبلات خضر ، وسبع سنبلات يابسات ، يا أيها السادة والكبراء أخبروني عن هذه الرؤيا ، إن كنتم للرؤيا ت ف س رون .
Consider the following diets Atkins (all fat and no carbohydrates) traditional Japanese (all carbohydrates and little fat) and Ornish (even less fat and carbohydrates with lots of fiber).
ولنتأمل هنا الأنظمة الغذائية التالية نظام أتكينز (دهون بالكامل من دون نشويات) النظام الياباني التقليدي (نشويات بالكامل والقليل من الدهون) ونظام أورنيش (كميات أقل من الدهون والنشويات مع الإكثار من الألياف).
and they put the fat upon the breasts, and he burned the fat on the altar
ووضعوا الشحم على الصدرين فاوقد الشحم على المذبح.
And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar
ووضعوا الشحم على الصدرين فاوقد الشحم على المذبح.
He said , Joseph , O man of truth , explain to us about seven fat cows eaten by seven that were lean , and seven green spikes of grain and others that were dry that I may return to the people perhaps they will know about you .
يا يوسف أيها الصد يق الكثير الصدق أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس أي الملك وأصحابه لعلهم يعلمون تعبيرها .
He said , Joseph , O man of truth , explain to us about seven fat cows eaten by seven that were lean , and seven green spikes of grain and others that were dry that I may return to the people perhaps they will know about you .
وعندما وصل الرجل إلى يوسف قال له يوسف أيها الصديق فس ر لنا رؤيا م ن رأى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع بقرات هزيلات ، ورأى سبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الملك وأصحابه فأخبرهم ليعلموا تأويل ما سألتك عنه ، وليعلموا مكانتك وفضلك .
( Sometimes later ) , the King dreamt that seven lean cows were eating seven fat ones and that there were seven green ears of corn and seven dry ones . He asked the nobles to tell him the meaning of his dream if they were able to .
وقال الملك إني رأيت في منامي سبع بقرات سمان ، يأكلهن سبع بقرات نحيلات من اله زال ، ورأيت سبع سنبلات خضر ، وسبع سنبلات يابسات ، يا أيها السادة والكبراء أخبروني عن هذه الرؤيا ، إن كنتم للرؤيا ت ف س رون .
I lean toward accepting the proposal.
أميل إلى قبول العرض.
( He said ) O Yusuf ( Joseph ) , the man of truth ! Explain to us ( the dream ) of seven fat cows whom seven lean ones were devouring , and of seven green ears of corn , and ( seven ) others dry , that I may return to the people , and that they may know .
يا يوسف أيها الصد يق الكثير الصدق أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس أي الملك وأصحابه لعلهم يعلمون تعبيرها .
Would you tell me the meaning of a dream in which seven fat cows eat up seven lean ones and the meaning of seven green ears of corn and seven dry ones ? I hope you can tell me the right meaning and save people from confusion .
يا يوسف أيها الصد يق الكثير الصدق أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس أي الملك وأصحابه لعلهم يعلمون تعبيرها .

 

Related searches : Lean And Clean - Lean And Green - Lean And Efficient - Long And Lean - Lean And Agile - Clean And Lean - Lean And Mean - Lean And Fit - Fit And Lean - Fat And Grease - Grease And Fat - Fat - Lean Angle