Translation of "lead commission" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commission - translation :

عمولة

Lead - translation :

قيادة

Lead commission - translation :

اللجنة القيادية

Keywords : عمولة العمولة اللجنة عمولتك عمولتي سيقودنا سيقود تقودنا لقيادة خيط

Examples (External sources, not reviewed)

Ms. O'Connor asked about the circumstances that lead to the establishment of a truth and reconciliation commission.	41 وسألت السيدة أوكونور عن الظروف التي تؤدي إلى إنشاء لجنة من لجان الحقيقة والمصالحة.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	،و شيئا فشيئا تتحول الأفكار إلى أيديولوجيا .تؤدي إلى سياسات تؤدي بدورها إلى اتخاذ إجراءات
(Signed) Guillermo N. Carague Chairman, Commission on Audit, Republic of the Philippines Chairman, United Nations Board of Auditors (Lead Auditor)	(توقيع) غييرمو ن. كاراغ رئيس هيئة مراجعة الحسابات، جمهورية الفلبين ورئيس مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة (مراجع الحسابات الأول)
As a result, the Commission requested OECD to take the lead in establishing the Intersecretariat Working Group on Service Statistics.	ونتيجة لذلك، طلبت اللجنة الإحصائية من منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي الاضطلاع بدور قيادي في إنشاء فريق عامل مشترك بين الأمانات معني بإحصاءات الخدمات.
lead to policies that lead to actions.	.تؤدي إلى سياسات تؤدي بدورها إلى اتخاذ إجراءات
Lead	الر مز
Lead	التقدم
We also believe that the creation of the peacebuilding commission is of great significance and will lead to international cooperation and harmony.	ونحن نؤمن أيضا بأن إنشاء لجنة بناء السلام ذو دلالة هامة وبأنه سيفضي إلى التعاون والانسجام دوليا.
Let me lead my life, and you lead yours.	إتر كني أعيش ح ياتي و أنت ع ش ح ياتك.
The Commission emphasizes the importance of truth, justice and reparation in a comprehensive peace strategy that should lead to reconciliation and lasting peace.	وتشدد اللجنة على أهمية معرفة الحقيقة وتحقيق العدل وجبر الضرر عند وضع استراتيجية سلام شاملة ينبغي أن تؤدي إلى مصالحة وسلام دائم.
In general, the Commission has suffered from a lack of clarity in its mandate and a lack of capacity to lead justice reform.	وعانت هذه اللجنة بوجه عام من انعدام الوضوح في ولايتها وعدم القدرة على قيادة الإصلاح القضائي.
I trust that a balanced gender representation on the commission will only lead to its better functioning and give added value to peacebuilding.	إنني على ثقة بان التمثيل المتوازن للجنسين في اللجنة سيؤدي إلى أن تعمل بكفاءة أكبر وسيزيد من قيمة جهودها في بناء السلام.
Lead White.	الرصاص الأبيض.
Lead Auditor	كاراغ
Lead Auditor	(توقيع) غييرمو ن.
Lead reviewers	4 خبراء الاستعراض الرئيسيون
Lead Developer	التقدم المطور
Lead actress?	دور البطولة
Lead on.	انا قادم
Lead on.	فلتقودنى
It's lead!	انه رصاص
They lead	إنهم يمثلون
Lead, Luján.	، ق د يا لوجن .
Pure lead!	! هيا
I'll lead.	أنا سأتولى الأمر
Learning to Lead	كيف نتعلم الزعامة
Will China Lead?	هل تقود الصين العالم
Excessive lead times	رابعا فترات الانتظار المفرطة
Lead and cadmium	ثالثا
Lead 3 Calliope	التقدم إلهام الشعر الملحمي
Lead 4 Chiflead	التقدم
Lead 5 Charang	التقدم
Lead 6 Voice	Lead 6 صوت
Lead 7 Fifths	التقدم الأخماس
Latin'plumbum 'for Lead	لاتيني لـ التقدم
A lead chicken?	!دجاج متزعم
Lead on, sire.	تقدم سيدى
Lead the way.	اسلك الطريق.
Lead him, boy.	تولى قيادته أيها الصبى نعم ..
Lead us in.	قدنا إليها
Do I lead?	هل اقود
Your lead, Mackeson.	دورك يا ماكسون
Lead away, captain.	أرني الطريق يا كابتن
Lead on, Pancho.	قدنى أيها الصبى
Save your lead.	حافظ على رصاصك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية