Translation of "law firm" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The law firm? | قسم المحاماة |
| Here's our new law firm | هكذا كان شعار شركتنا الجديدة للمحاماة |
| Practised in the law firm of S. | 1 تدربت في مكتب س. |
| 1985 1990 Partner, private law firm, Bergen | 1985 1990 شريك، مكتب محاماة خاص، بيرغن |
| Private law firm 1970 1978, 1982 1990. | مكتب قانوني خاص ١٩٧٠ ١٩٧٨، ١٩٨٢ ١٩٩٠. |
| 1994 2002 Partner, Haavind Vislie (law firm), Oslo | 1994 2002 شريك، في مكتب محاماة هافند فيسلي، أوسلو |
| I was apprenticed to an old law firm. | كان أتدرب في مكتب محاماة قديم |
| Practising law as an associate of the law firm of Luis Echecopar Garcia. | كرس نفسه لممارسة المهنة كشريك ﻻستوديو لويس اتشيكوبار غارسيا. |
| Andy, our law firm lives of confidence and dignity. | أندى, ان قانونا حازم |
| 1978 1980 Assistant trial attorney with private law firm, S. | 1978 1980 محامي الادعاء المساعد لدى مكتب خاص للمحاماه، س. أ. |
| Associate, Arnold amp Porter law firm, Washington, D.C. (1988 1991). | معاون في مؤسسة أرنولد ربورتر القانونية، واشنظن العاصمة )١٩٨٨ ١٩٩١(. |
| I will not be taking over my parent's law firm. | لن ارث شركة المحاماة الخاصة بوالدي |
| In 1987, Gillard joined the law firm Slater Gordon at Werribee, Victoria, working in industrial law. | في عام 1987، انضمت شركة غيلار القانون سلاتر وغوردون في Werribee، العاملة في مجال القانون الصناعية. |
| His father was a partner of Houston law firm Baker Botts. | وكان والده شريكا للقانون في هيوستن بشركة بيكر بوتس. |
| 1975 1977 Legal Assistant, Martin amp Co. (law firm), Lusaka, Zambia. | ١٩٧٥ ١٩٧٧ مساعد قانوني، Martin amp Co. )مكتب محاماة(، لوساكا، زامبيا |
| I run a law firm now. This is my new address. | انا اعمل فى شركة للمحاماة الآن هذا هو عنوانى الجديد |
| 1979 1980 Partner in Forrest Price amp Co. (law firm), Kitwe, Zambia | ١٩٧٩ ١٩٨٠ شريك في شركة، Forrest Price amp Co. )مكتب محاماة(، كيتوي، زامبيا |
| Career 1977 1979 Professional Assistant, Ellis amp Co. (law (continued) firm), Kitwe, Zambia | ١٩٧٧ ١٩٧٩ مساعد فني، شركة، Ellis amp Co )مكتب محاماة(، كيتوي، زامبيا |
| He is a partner in the law firm of South Law Chambers which is based in Dar es Salaam. | وحصل على درجة ماجستير (القانون الدولي) من كلية كينج ، بجامعة لندن (1974) وهو شريك في مكتب المحاماة South Law Chambers الذي يوجد مقره في دار السلام. |
| From 1957 to 1969, and then from 1973 to 1975 he practiced law at the law firm of Andrews Kurth. | من 1957 إلى 1969، ثم 1973 حتي 1975 مارس مهنة القانون في مكتب محاماة في أندروز كورث. |
| June 2013 Norton Rose merged with US law firm Fulbright Jaworski, forming Norton Rose Fulbright. | يونيو 2013 نورتون روز اندمجت مع شركة المحاماة الأمريكية فولبرايت وجاوورسكي وتشكلت شركة نورتون روز فولبرايت. |
| A London law firm represented him pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council. | وقام مكتب محاماه في لندن بتمثيله تطوعا لهذا الغرض أمام اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص. |
| A London law firm represented him pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council. | كما قامت شركة محاماة مقرها في لندن بتمثيله على سبيل التطوع أمام اللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة. |
| Previous positions include partner, Bugge, Arentz Hansen law firm Director General, and Head of Business and Energy Tax Section, Tax Law Department, Ministry of Finance. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها شريك في مؤسسة Bugge, Arentz Hansen Law Firm والمدير العام ورئيس قسم الضرائب التجارية وضرائب الطاقة في إدارة قانون الضرائب بوزارة المالية. |
| Norton Rose Fulbright is a multinational law firm, with more than 3,800 lawyers in over 50 cities worldwide. | شركة نورتون روز فولبرايت هي شركة قانونية متعددة الجنسيات مع أكثر من 3،800 محامي في أكثر من 50 مدينة حول العالم. |
| In August 1953, Mandela and Oliver Tambo opened their own law firm, Mandela and Tambo, operating in downtown Johannesburg. | في شهر أغسطس من عام 1953، افتتح مانديلا وأوليفر تامبو شركتهم الخاصة للمحاماة مانديلا وتامبو ، ونشطت في وسط مدينة جوهانسبرج. |
| She is represented by counsel Mr. Bogaers of Bos Veterman, Van As De Vries, lawyers, a Dutch law firm. | ويمثلها المحامي، السيد بوغايرز، من مكتب المحاماة الهولندي بوس فيترمان، فان آس ودي فريز. |
| A lawyer is not out there to help you always. There is money in it for the law firm. | فالمحامي ليس هناك لمساعدتك دائما. بل هو يريد الحصول على المال لمكتب المحامات |
| Firm grip. | القبضة الثابتة. |
| Firm grip! | القبضة الثابتة! |
| The State party should take firm measures to eradicate crimes committed under the guise of customary law and traditional codes. | ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ تدابير صارمة للقضاء على الجرائم التي ترتكب تحت قناع القانون العرفي والقوانين التقليدية. |
| People sitting firm. | الناس يجلسون . |
| Containing firm decrees . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Containing firm decrees . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec | quot ١ اسم الشركة إذا كانت الشركة منشأة خارج كيبك فقط |
| The only African run law firm in the country, it was popular with aggrieved blacks, often dealing with cases of police brutality. | كانت الشركة الوحيدة في مجال القانون التي يديرها الأفارقة في البلاد، واشتهرت بين السود المظلومين، وغالبا ما تعاملت مع قضايا وحشية الشرطة. |
| He argues that in practice, judges consult or confer with other substitute judges who are also lawyers at the DBB law firm. | ويحتج بأن القضاة، في الممارسة، يتشاورون أو يتداولون مع القضاة البدلاء الآخرين الذين هم أيضا محامون في مكتـب (DBB) للمحاماة. |
| Lord, keep our feet fixed firm on the ground, firm on the ground | رب ي ثب ت الأقدام وثابتة على ـــــ |
| There are now firm rules concerning common law marriage, so the institute of marriage is no longer the only recognised form of cohabitation. | وهناك حاليا قواعد صارمة بشأن الزواج حسب القانون العام حيث لم تعد قواعد الزواج قاصرة على شكل المعاشرة المعترف به. |
| Reiterating its firm condemnation of all violations of human rights and international humanitarian law, including the use of child soldiers, in Côte d'Ivoire, | وإذ يكرر إدانته القاطعة لجميع انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، بما في ذلك استخدام الجنود الأطفال في كوت ديفوار، |
| setting firm the mountains , | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
| Our objectives are firm. | إن أهدافنا ثابتة. |
| Firm measures are needed. | إننا في حاجة إلى تدابير حازمة. |
| My friend, stand firm. | لماذا نجد أنفسنا هنا أيها الأصدقاء ،قفوا بصلابة |
| On this, I'm firm. | ومع هذا انا قوى |
Related searches : Large Law Firm - Litigation Law Firm - Local Law Firm - Correspondent Law Firm - Law Firm Which - Law Firm Partner - Private Law Firm - Renowned Law Firm - Big Law Firm - Tax Law Firm - Associated Law Firm - Leading Law Firm - Us Law Firm
