Translation of "law clerk" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Clerk - translation : Law clerk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(i) 1972 present Law clerk at the District Court of Lund 1972 1975, Law clerk at the Court of Appeals of Scania in Malmö, 1975 1978, Associate Justice 1984, Justice of Appeal 1990, Chief Justice of Appeal 1998
'1 1972 حتى الآن كاتب حقوق في محكمة لوند المحلية 1972 1975، كاتب في محكمة استئناف سكانيا في مالمو، 1975 1978، قاض مشارك 1984، قاضي استئناف 1990، رئيس قضاة الاستئناف 1998
Code Clerk.
4 كاتب رموز.
In some U.S. states, the functions of a recorder of deeds are a responsibility of the county clerk (or the county's clerk of court), and the official may be called a clerk recorder or recorder clerk.
وفي بعض الولايات يقوم موظف المحافظة county clerk ( أو موظف المحكمة ) بالمحافظة بمسؤولية تسجيل العقارات وما يتبعها من قروض طبقا لتاريخ تواردها ، ويسمى أيضا موظف تسجيلات clerk recorder.
Finance Clerk (FS 5 2)
كاتب مالي )خدمة ميدانية ٥ ٢(
(c) One Clerk Driver (new post).
(ج) كاتب سائق (وظيفة جديدة).
There he studied English, anthropology, politics, native administration, and Roman Dutch law in his first year, desiring to become an interpreter or clerk in the Native Affairs Department.
هناك درس اللغة الإنجليزية والأنثروبولوجيا والسياسة والإدارة المحلية والقانون الهولندي الروماني في سنته الأولى، رغبة منه ليصبح مترجما أو كاتبا في وزارة الشؤون المحلية.
The daughter of a government clerk, Mayawati studied law and worked as a teacher before being spotted by the BSP s founder, the late Kanshi Ram, and groomed for political leadership.
لقد د ر س تماياواتي، ابنة أحد الموظفين الكتابيين بالحكومة، د ر س ت القانون وعملت كمدرسة قبل أن يرصدها مؤسس حزب باهوجان ساماج، الراحلكانشي رام، ويعدها للزعامة السياسية.
It is named for James Clerk Maxwell who proposed the model in 1867.
ويسمى باسم العالم جيمس ماكسويل الذي اقترح هذا النموذج عام 1867.
Trained on the bench (Circuit Court Clerk and Deputy Circuit Judge), 1970 1971
تدرب على منصة القضاء (كاتب بمحكمة دائرية ونائب قاضي محكمة دائرية)، 1970 1971.
Cypher Clerk. (Same as at (2) above extra duty. )  Governor General's Office, St. Anns.
5 كاتب رموز (نفس المهام الواردة تحت رقم (2) أعلاه مهمة إضافية) مكتب الحاكم العام، سانت آنز.
Bride 1 You said you had a large selection of invitations. Clerk But we do.
العروس رقم 1 لقد قلت أن لديك مجموعة كبيرة من الدعوات! كليرك لكننا نقوم بـ.
The stand clerk starts in Arabic, Here you go, before switching in English, these two ?
يبدأ مو ظف الصندوق بالعربية تفض لي قبل أن ينتقل للإنجليزية عبو تان من العصير
Eliot drew heavily on the writing of Edward Grim, a clerk who was an eyewitness to the event.
إليوت اعتمد فيها بشكل كبير على رواية إدوارد غريم الذي كان شاهد عيان على الجريمة.
130. Also decides to abolish two General Service (Other level) posts for a Registry Clerk and a Research Assistant
130 تقرر أيضا إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، واحدة لكاتب تسجيل والأخرى لمساعد لشؤون البحوث
History One of the founders of the mathematical theory of structural rigidity was the great physicist James Clerk Maxwell.
من مؤسسي النظرية الرياضية حول التصلب الهيكلي هو العالم الفزيائي العظيم جيمس كلارك ماكسويل (James Clerk Maxwell).
After graduating high school he took night classes in typing and worked as a store clerk during the day.
وبعد تخرجه من المدرسة الثانوية، أخذ دروس ا ليلية في مجال الكتابة، بينما عمل كموظف في متجر خلال النهار.
The goods are examined in the presence of the clerk sent by the jewellery store to which they are consigned.
وتفحص السلع بحضور شخص مكلف يمثل المحل التجاري الذي أرسلت إليه.
The ticket clerk found baggage placed under a bench in the hall, and the ticking sound inside it made him worried.
وجد محرر بطاقات التذكرة حقيبة وضعت تحت مقعد في القاعة ، و صوت التكتكة بداخلها جعله قلقا .
Igor Sergeyevich Gouzenko ( January 13, 1919 June 28, 1982) was a cipher clerk for the Soviet Embassy to Canada in Ottawa, Ontario.
ايجور جوزينكو (13 يناير 1919 28 يونيو 1982) كان موظف تشفير في السفارة السوفيتية في كندا والتي مقرها بأوتاوا، أونتاريو.
In 1852 Giles went to the Victorian goldfields, then became a clerk at the Post Office in Melbourne, and later at the County Court.
في عام 1852 ذهب جايلز إلى حقول الذهب الفيكتوري، ثم أصبح كاتب في مكتب البريد في ملبورن، وفيما بعد في محكمة المقاطعة.
From the clerk at the grocery store all the way to the guy taking my order for pizza delivery, sexual harassment in Egypt is very common.
ابتداء من بائع الخضروات حتى الشخص الذى يأخذ مني الطلب عندما أطلب بيتزا، فالتحرش فى مصر منتشر جدا .
Early years Lehrer was born in Wichita, Kansas the son of Lois Catherine (née Chapman), a bank clerk and Harry Frederick Lehrer, a bus station manager.
ولد لهرر في ويجيتا، كانساس وهو ابن لويس كاترين (Lois Catherine)، التي كانت تعمل محاسبة في بنك، وهاري فريدريك لهرر (Harry Frederick Lehrer) وكان مدير ا لمحطة حافلات.
He did not like the way Indians were treated in the Missions and left to become a hotel clerk in Auburn, California, once the center of gold rush activity.
في كاليفورنيا، قاد حملة سان لويس راي، ولم تعجبه طريقة معاملة الهنود في الحملة، فتركها وعمل ككاتب فندق في أوبورن، التي كانت مركز ا لتجمع الباحثين عن الذهب.
He ran the camp canteen with Edward Jacobson, a clothing store clerk he knew from Kansas City under the two men, the canteen returned 10,000 in dividends in six months.
كان يدير مقصف المخيم مع إدوارد جاكوبسون، كاتب في متجر ملابس عرفه من كانساس سيتى، تحت قيادة الرجلين عاد المقصف في الارباح إلى 10.000 دولار في ستة أشهر.
Professional life Sir Button began his public service career in 1968 and served as a Probation Officer and Clerk in the House of Assembly before he began his legal studies.
الحياة المهنية بدأ السير برتون حياته الوظيفية العامة في عام 1968 وعمل كموظف إثباتات وكاتب في مجلس النواب قبل أن يبدأ دراساته القانونية.
In 1915, after a long search, Earhart's father found work as a clerk at the Great Northern Railway in St. Paul, Minnesota, where Earhart entered Central High School as a junior.
في عام 1915، بعد بحث طويل وجد والد اميليا عملا كموظف في السكة الحديد الشمالية العظمى في سانت بول بولاية مينيسوتا، حيث دخلت اميليا المدرسة الثانوية المركزية في سن صغيرة.
Three years later, he worked as an unofficial interpreter for the British Army and then moved back to Palestine the year after to work as a clerk for the Land Registration Office.
بعد ثلاث سنوات، عمل كمترجم غير رسمي للجيش البريطاني ثم عاد إلى فلسطين بعد سنة ليعمل كموظف في دائرة تسجيل الأراضي.
His father, James, whose own father had been a slave, was employed as a clerk in the Railway Service of the United States Post Office, while his mother, Elizabeth, worked as a schoolteacher.
والده جيمس الذي كان والده عبدا كان كاتب في خدمة السكك الحديدية في مكتب بريد في الولايات المتحدة، في حين والدته اليزابيث عملت كمدر سة.
To ensure adequate coverage in this area, one existing post of Accounting Clerk would be transferred to the new sub unit, together with the existing post of Senior Accounting Assistant responsible for reconciliation.
وسعيا لكفالة التغطية الكافية في هذا المجال، ستنقل إلى الوحدة الفرعية الجديدة وظيفة واحدة قائمة لكاتب محاسبات إلى جانب وظيفة كبير مساعدي محاسبات المسؤول عن التسوية.
UNEP accepted the recommendation, and the Administration now issues official receipts in numerical sequence and will secure official authorization for the General Service Clerk (Finance Assistant) to act as collecting officer as soon as the post is filled.
360 وقبل البرنامج هذه التوصية، وتصدر الإدارة حاليا إيصالات رسمية بتسلسل رقمي وستكفل منح إذن رسمي للكاتب من فئة الخدمات العامة (المساعد المالي) للعمل كموظف مسؤول عن تحصيل الأموال بمجرد ملء هذه الوظيفة.
In 1759, at the urging of his former pupil the Prince of Wales (soon to be George III), her father was made Clerk of the Works to the Royal Household at Kew Palace and the family moved to Kew.
وفي عام 1759 وبناء على طلب تلميذ أبيها السابق أمير ويلز الذي سرعان ما أصبح هو جورج الثالث فقد أصبح والدها هو كاتب الأعمال المنزلية الملكية في قصر كيو، وعلى إثره فقد انتقلت العائلة للعيش في كيو.
Cypher Clerk. (Deciphering secret, secret and personal and top secret telegrams from the Colonial Office, London, to the Governor General and enciphering similarly classified telegrams from the Governor General to the Colonial Office, London. )  Governor General's Office, St. Anns.
2 كاتب رموز (حل رموز البرقيات السرية والسرية الشخصية والسرية للغاية الواردة من وزارة المستعمرات بلندن إلى الحاكم العام وترميز البرقيات السرية المماثلة المرسلة من الحاكم العام إلى وزارة المستعمرات، لندن) مكتب الحاكم العام، سانت آنز.
This cable shows how Al Faisal asked the Ministry of Information to give him the name of the boy scouts selected for an exchange programme in the United States, a task that is usually assigned to a low level clerk anywhere else
مهم ة عادة ما يقوم بها موظف من مستوى وظيفي أدنى في أي مكان آخر
She received the venia legendi for private law, commercial law, private international law and comparative law.
كما أنها قد حصلت على ال venia legendiفى القانون الخاص والقانون التجاري والقانون الدولي الخاص والقانون المقارن.
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
اليوم في المملكة المتحدة لديها ثلاثة أنظمة مختلفة من القانون القانون الإنكليزي، وشمال القانون أيرلندا والاسكتلنديين القانون.
Global Sales Law Project The Global Sales Law Project is a project of comparative law in the field of sales law and contract law.
Global Sales Law مشروع ال Global Sales Lawهو مشروع القانون المقارن في مجال قانون المبيعات وقانون العقود.
Finnish law is codified and based on Swedish law and in a wider sense, civil law or Roman law.
يستند القانون الفنلندي إلى القانون السويدي وبشكل أوسع على القانون المدني أو القانون الروماني.
When the town clerk had quieted the multitude, he said, You men of Ephesus, what man is there who doesn't know that the city of the Ephesians is temple keeper of the great goddess Artemis, and of the image which fell down from Zeus?
ثم سك ن الكاتب الجمع وقال ايها الرجال الافسسيون من هو الانسان الذي لا يعلم ان مدينة الافسسيين متعبدة لارطاميس الالاهة العظيمة والتمثال الذي هبط من زفس .
The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
قانون الرعاية الاجتماعية
The following laws exist in Republika Srpska the Law on Cultural Goods, the Law on Achievements (sic), the Law on Libraries, the Law on Museums, the Law on Publishing, and the Law on Theatre.
635 وتوجد التشريعات التالية في جمهورية صربسكا القانون الخاص بالسلع الثقافية، والقانون الخاص بالإنجازات (هكذا)، والقانون الخاص بالمكتبات، والقانون الخاص بالمتاحف، والقانون الخاص بالنشر، والقانون الخاص بالمسرح.
The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance.
قانون الرعاية الاجتماعية
Article 9 Nationalities law and aliens law
المادة 9 قانون الجنسية وقانون الأجانب
Article 9 Nationality law and aliens law
المادة 9 قانون الجنسية وقانون الأجانب
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.
وللذين بلا ناموس كاني بلا ناموس. مع اني لست بلا ناموس الله بل تحت ناموس للمسيح. لاربح الذين بلا ناموس.
Such situations are governed not by international humanitarian law, but by international human rights law, domestic law and, perhaps, international criminal law.
فمثل هذه الحالات تخضع لا لحكم القانون الإنسان الدولي، بل لحكم قانون حقوق الإنسان الدولي والقانون المحلي وربما القانون الجنائي الدولي.

 

Related searches : Patent Law Clerk - Hotel Clerk - Payroll Clerk - Head Clerk - Chief Clerk - Ledger Clerk - Records Clerk - Warehouse Clerk - Billing Clerk - Stock Clerk - Receiving Clerk - Circuit Clerk - Technical Clerk