law clerk بالعربية

The daughter of a government clerk, Mayawati studied law and worked as a teacher before being spotted by the BSP’s founder, the late Kanshi Ram, and groomed for political leadership.

لقد دَرَسَتماياواتي، ابنة أحد الموظفين الكتابيين بالحكومة، دَرَسَت القانون وعملت كمدرسة قبل أن يرصدها مؤسس حزب باهوجان ساماج، الراحلكانشي رام، ويعدها للزعامة السياسية.

There he studied English, anthropology, politics, native administration, and Roman Dutch law in his first year, desiring to become an interpreter or clerk in the Native Affairs Department.

هناك درس اللغة الإنجليزية والأنثروبولوجيا والسياسة والإدارة المحلية والقانون الهولندي الروماني في سنته الأولى، رغبة منه ليصبح مترجما أو كاتبا في وزارة الشؤون المحلية.