Translation of "launches an application" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| April 2008 The company launches its broadband TV application. | أبريل 2008 الشركة تطلق تطبيق التلفزيون على نطاق واسع. |
| Mir Hussein Mousavi, former Prime Minister, launches an internet TV in Iran's presidential election battle. | أطلق مير حسين موسوي رئيس الوزراء الأسبق قناة تلفزيونية على شبكة الانترنت فى المعركة الانتخابية الرئاسية الإيرانية. |
| IFEX launches an International Day to End Impunity on November 23, demanding justice for free speech advocates. | أطلقت أيفكس يوم عالمي لإنهاء الإفلات من العقاب في 23 من نوفمبر تشرين الثاني، مطالبين بالعدالة للمدافعين عن حرية التعبير. |
| Vevo is, however, planning launches in other countries. | مع ذلك، ففيفو تخطط لإطلاقها في دول أخرى. |
| At the same time, Egypt launches another offensive. | في الوقت نفسه، مصر تطلق هجوما آخر. |
| December 2004 blinkx launches audio and video search engine. | ديسمبر 2004 بلينكأكس تطلق محرك بحث الصوت والفيديو. |
| For ground based launches, the same criterion is applied. | وإذا كان الشك يساور ربان الطائرة في تحديد ما إذا كان الهدف عسكريا أم مدنيا، فيجب ألا يضرب الهدف. |
| Give your application an accessibility workout | تحقق من إتاحة برنامجك |
| An application for review was lodged. | وق دم طلب بإعادة النظر في الأمر. |
| The interested party must file an application | يجب أولا تقديم طلب صريح من المعني بالأمر |
| The author filed an application for review of that decision, an application that was rejected by the court on 7 July 1998. | وطعن صاحب البلاغ في هذا القرار طالبا مراجعته، لكن القاضي رفض هذا الطلب في 7 تموز يوليه 1998. |
| Registration data on space launches by the Russian Federation in March 2005 | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقها الاتحاد الروسي في آذار مارس 2005 |
| Registration data on space launches by the Russian Federation for January 2005 | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقها الاتحاد الروسي في كانون الثاني يناير 2005 |
| Registration data on space launches by the Russian Federation for February 2005 | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقها الاتحاد الروسي في شباط فبراير 2005 |
| Such an application of law cannot be arbitrary. | ومثل هذا التطبيق للقانون لا يمكن أن يكون تعسفيا . |
| IFEX launches an International Day to End Impunity on November 23, demanding justice for artists, journalists, musicians and writers who are forcibly silenced around the world. | أطلقت الشبكة الدولية لتبادل المعلومات المتعلقة بحرية التعبير (أيفكس) يوم عالمي لإنهاء الإفلات من العقاب يكون في 23 من نوفمبر تشرين الثاني، مطالبة بالعدالة للفنانين، الصحفيين، الموسيقيين، والكتاب الذين يجبرون على السكوت حول العالم. |
| Here's an application that I created for the iPad. | هذا تطبيق تم عمله لأجهزة آيباد. |
| On 30 May 2002, the authors filed an application in the Central Court of Minsk seeking an order to direct the C.R.N. to determine their application. | وفي 30 أيار مايو 2002، قدم صاحبا البلاغ طلبا إلى المحكمة المركزية في مينسك يلتمسان فيه أمرا يوجه إلى لجنة الأديان والقوميات للبت في طلبهما. |
| Registration data on space launches by the United States of America for February 2005 | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في شباط فبراير 2005 |
| Registration data on space launches by the United States of America for March 2005 | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية في آذار مارس 2005 |
| (a) The application of an ecosystem approach to oceans management | (أ) تطبيق نهج للنظام الإيكولوجي على إدارة المحيطات |
| Review of an application for the approval of a plan of work, and recommendation to the Council (if, as expected, an application is submitted before the eleventh session). | 5 استعراض طلب للموافقة على خطة عمل، وتقديم توصية إلى المجلس (في حالة تقديم طلب قبل الدورة الحادية عشرة كما هو متوقع). |
| The Hague Code of Conduct also makes an important contribution to confidence building, as its 122 subscribers agree to inform each other of space launches through pre launch notifications. | كما أن مدونة لاهاي لقواعد السلوك تقدم إسهاما مهما في بناء الثقة، إذ يتفق المشاركون البالغ عددهم 122 على إبلاغ كل منهم الآخر بعمليات الإطلاق الفضائية من خلال الإخطار المسبق. |
| After an application is written, it takes two weeks per iteration of True Brew testing (each time the application fails the test). | بعد كتابة التطبيق، يستغرق اختبار True Brew أسبوعين لكل تكرار (في كل مرة يخفق فيها التطبيق في الاختبار). |
| Overall the launch schedule comprised launches on 110 carriers in 100 countries at the same time. | عموما الجدول الزمني إطلاق تتألف تطلق على 110 ناقلة في 100 بلدا في نفس الوقت. |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 28 February 2005. | يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 28 شباط فبراير 2005. |
| Registration data on space launches by the United States of America for April to July 2005 | بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية من نيسان أبريل إلى تموز يوليه 2005 |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 April 2005. | 1 يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 30 نيسان أبريل 2005. |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 May 2005. | 1 يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 30 أيار مايو 2005. |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 June 2005. | 1 يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 30 حزيران يونيه 2005. |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 31 July 2005. | 1 يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 31 تموز يوليه 2005. |
| A proposal for prior notification of space launches was also presented, which was further developed elsewhere. | كما تم تقديم اقتراح للإخطار المبكر عن إطلاق أجسام في الفضاء، الذي تم تطويره فيما بعد. |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 31 March 2005. | يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 31 آذار مارس 2005. |
| Mars Society Germany European Mars Mission (EMM) (2005) The Mars Society Germany proposed a manned Mars mission using several launches of an improved heavy lift version of the Ariane 5. | جمعية المريخ ألمانيا بعثة المريخ الأوروبية (EMM) (2005) اقترحت جمعية المريخ ألمانيا بعثة المريخ المأهولة باستخدام عدة إطلاقات لنسخة محسنة ثقيلة من آريان 5. |
| Consideration could be given to introducing an abbreviated entry procedure where an application is supported by an approved mediation agency. | ومن الممكن أن ي نظر في إدراج موجز للدخول في هذا الصدد، حيث يقدم طلب مدعم من وكالة معتمدة من وكالات الوساطة. |
| Google Book Search An application of the Google Book search in Google Earth. | كتاب جوجل للبحث تطبيق خاص بكتاب جوجل للبحث في جوجل إيرث. |
| Google Maps is an example of a web application that uses Ajax techniques. | خرائط جوجل هو مثال على تطبيق ويب الذي يستخدم تقنيات ajax)) وقاعدة البيانات. |
| CA I mean, there are a few launches you've done where the brand maybe hasn't worked quite as well. | ك أ أقصد, هناك مشروعات قليلة أطلقتها لم تخدمها كثيرا إرتباطها بعلامة فيرجين التجارية. |
| When a fiscally responsible government launches a war, it typically cuts back on other domestic expenditures and raises taxes. | حين تفكر أي حكومة مسئولة ماليا في شن حرب فإنها تبادر إلى تخفيض معدلات الإنفاق المحلي ورفع الضرائب. |
| Ford Europe has broken new ground with a number of relatively futuristic car launches over the last 50 years. | فورد أوروبا آفاقا جديدة مع عدد من السيارات المستقبلية نسبيا تطلق على مدى السنوات ال 50 الماضية. |
| February 17 Sino Vietnamese War, China launches a punitive attack on North Vietnam to punish it for invading Cambodia. | 17 شباط الحرب بين الصين وفيتنام حيث شنت الصين هجوم ا على فيتنام الشمالية لمعاقبتها على غزو كمبوديا. |
| WeChat is an application that enables smartphone users to connect to online social networks. | وي تشات برنامج يسمح لمستخدمي الهواتف الذكية أن يبقوا متصلين ببعض دائما على مواقع الشبكات الاجتماعية. |
| For example, they describe a project called GenScope, an inquiry based science software application. | على سبيل المثال، يقومون بوصف مشروع يسمى GenScope، وهو تطبيق لبرامج العلوم يستند إلى الاستقصاء. |
| 2.4 The complainant submitted an application for asylum in Switzerland on 27 September 1999. | 2 4 وفي 27 أيلول سبتمبر 1999، قدم صاحب البلاغ طلب لجوء في سويسرا. |
| Participants wishing to organize a side event are invited to send an application to | يرجى من المشاركين الراغبين في تنظيم حدث مواز أن يرسلوا طلبهم إلى العنوان التالي |
Related searches : An Application - Launches Website - Latest Launches - It Launches - Launches Program - Launches Globally - Pursue An Application - Allow An Application - Reject An Application - Support An Application - Access An Application - Submits An Application - Compile An Application - Lodged An Application
