Translation of "last gasp" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There was a gasp in the audience when they heard the difference. | وقد تلهف المستمعون حينما ميزوا الفرق .. |
| That year marked the last gasp of the authoritarian bureaucratic regime that emerged in the early 1920 s, and that had become so isolated from the public that its legitimacy had evaporated. | وكان ذلك العام بمثابة اللحظات الأخيرة في عمر النظام السلطوي البيروقراطي الذي نشأ في أوائل عشرينيات القرن العشرين، والذي أصبح معزولا عن جمهور الناس إلى الحد الذي جعل شرعيته تتبخر. |
| Indeed, 23 years after dissident Fang Lizhi took refuge in the US embassy following the crackdown in Tiananmen Square, Chen s only option was to take the same last gasp leap into the arms of American diplomats. | ان من الملاحظ انه بعد 23 سنة من قيام المنشق فانج ليزهي باللجوء الى السفارة الامريكية بعد حملة فرض النظام في ميدان تيانمان ، كان خيار تشين الوحيد هو ان يلجأ للدبلوماسيين الامريكيين . |
| I have been silent a long time. I have been quiet and restrained myself. Now I will cry out like a travailing woman. I will both gasp and pant. | قد صمت منذ الدهر سكت تجلدت. كالوالدة اصيح. انفخ وانخر معا |
| the last name be the last name of one of them, or they can both keep their own last names | (أ) اسم العائلة هم اسم عائلة أي منهما، أو أن باستطاعة كليهما أن يحتفظ باسم عائلته |
| Last Solution | الحل الأ خير |
| Last seen | آخر رؤية |
| Last Used | آخر استخدام |
| Last Monday | الأخير الإثنين |
| Last Friday | يوم الجمعة الماضي |
| Last Week | الأسبوع الماضي |
| Last Month | الشهر الماضي |
| Last Image | الصورة الأخيرة |
| Last Modified | تم تعديله |
| Last Search | البحث الأخير |
| But many who are first will be last and the last first. | ولكن كثيرون اولون يكونون آخرين والآخرون اولين |
| But many that are first shall be last and the last first. | ولكن كثيرون اولون يكونون آخرين والآخرون اولين |
| But many will be last who are first and first who are last. | ولكن كثيرون اولون يكونون آخرين وآخرون اولين |
| Europe s Last Straw? | أوروبا والقشة الأخيرة |
| Europe s Last Act? | أوروبا والفصل الأخير |
| Nehru s Last Stand? | آخر معاقل نهرو |
| It's the last. | انها الاخيرة. |
| Last selected effect | آخر مؤثر م ختار |
| Remember last year. | تذكر العام الماضي. |
| Arafat s Last Hurrrah | عرفات والتهليل الأخير |
| Bush s Last Chance | الفرصة الأخيرة أمام بوش |
| Europe s Last Chance | أوروبا والفرصة الأخيرة |
| Iran s Last Chance? | فرصة إيران الأخيرة |
| Mubarak s Last Laugh? | هل كانت هذه ضحكة مبارك الأخيرة |
| Musharraf s Last Act? | م ـش ـر ف والتحرك الأخير |
| The Last Guerrillas | آخر الجماعات المسلحة |
| Putin s Last Stand | بوتن والموقف الأخير |
| The Last Interventionist | آخر المتدخلين |
| The Last Wish | الأمنية الأخيرة |
| The last afternoon.. | المساء الأخير . |
| We have seen the last part of this cycle over the last two years. | ولقد شهدنا الجزء الأخير من هذه الدورة على مدى العامين الماضيين. |
| But many that are first shall be last and the last shall be first. | ولكن كثيرون اولون يكونون آخرين وآخرون اولين |
| Leaners of Last Resort | السياسة النقدية كملاذ أخير |
| Last Chance for Japan? | فرصة اليابان الأخيرة |
| Britain s Last EU Straw? | بريطانيا وقشة الاتحاد الأوروبي الأخيرة |
| Yves, one last question. | إيف، سؤال أخير. |
| Repeat the last search | تكرار البحث الأخير |
| Last session import failed | آخر جلسة فشل استيرادها |
| Last backup was today. | آخر نسخ احتياطي كان اليوم. |
| Last backup was yesterday. | آخر نسخ احتياطي كان بالأمس |
Related searches : Gasp For - A Gasp - Gasp For Breath - Gasp For Air - Gasp In Surprise - Last Visited - Last Page - Last Few - Last Meeting - Last Saturday - Last Revision - Last Up