Translation of "land surface temperature" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Land - translation :

أرض

Land surface temperature - translation :

درجة حرارة سطح الأرض

Surface - translation :

سطح - المظهر الخارجي

Temperature - translation :

درجة الحرارة

Keywords : أرضك أرضي اليابسة نهبط أرضنا السطح للسطح السطحي سطحه سطح حرارتك حرارتي حرارته حرارتها درجةِ

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Surface temperature (ocean and land)	)أ( درجة الحرارة السطحية )في المحيط وعلى اليابسة(
Finally, surface temperature is used.	وفي النهاية، يتم استخدام درجة حرارة السطح.
The surface temperature should not be equal or below the dew point temperature in the space.	يجب أن تكون درجة الحرارة السطحية لا تساوي أو أقل من درجة حرارة نقطة الندى في الفضاء.
The cloud has a temperature of about , about the same temperature as the surface of the Sun.	تبلغ حرارة السحابة حوالي 6000 درجة مئوية, وهي تقريبا نفس حرارة سطح الشمس.
The clouds appear at their calculated elevation, determined by measuring the cloud top temperature relative to surface temperature.	و تظهر السحب علي الإراتفاعات المحسوبة محددة عن طريق قياس درجة الحرار الأعلي للسحاب بالنسبة لدرجة حرارة السطح.
The surface effects of nanoparticles also reduces the incipient melting temperature.	كما تقلل تأثيرات السطح للجسيمات النانوية من درجة حرارة الانصهار الأولية.
Meanwhile, global surface temperature has already risen by about 0.8 degrees centigrade.	ومن ناحية أخرى، ارتفعت درجة الحرارة السطحية العالمية بالفعل بنحو 0,8 من الدرجة المئوية.
The temperature at the surface is some 350 degrees below zero Fahrenheit.	درجة حرارة السطح ما يقارب 350 فهرنهايت تحت الصفر.
When surface temperature drops, eventually reaching the dew point, atmospheric water vapor condenses to form small droplets on the surface.	عندما تنخفض حرارة سطح ما حتى تؤول إلى نقطة الندى، يتكثف بخار الماء عند الضغط الجوي مشكلا قطرات صغيرة على السطح.
This makes the Venusian surface hotter than Mercury's, which has a minimum surface temperature of and maximum surface temperature of , even though Venus is nearly twice Mercury's distance from the Sun and thus receives only 25 of Mercury's solar irradiance.	هذا يجعل السطح الزهري أسخن من سطح عطارد والذي تبلغ حرارته الدنيا 220 م والقصوى 420 م، وهذا على الرغم من أن الزهرة ي بعد عن الشمس ضعف بعد عطارد عنها وهكذا فهو يتلقى 25 فقط من تشعيع عطارد الشمسي.
Surface patches with a lower temperature and luminosity than average are known as starspots.	تعرف بقع سطح النجم مع درجة حرارة ولمعان منخفضين اقل من المعدل بالكلف النجمية.
When discussing surface temperature, the annual atmospheric temperature range at any geographical location depends largely upon the type of biome, as measured by the Köppen climate classification.	عند التحدث عن درجة حرارة السطح، يعتمد المدى الحراري السنوي في أي موقع جغرافي بصورة كبيرة على نوع المجال الحيوي البيئي كما تم قياسه بـ تصنيف كوبن للمناخ.
And this is true for all surface temperature measures, and even more so for both satellite measures.	ويصدق نفس القول على كل قياسات درجات الحرارة السطحية، بل وعلى كل من القياسين اللذين أجريا بواسطة الأقمار الصناعية.
At that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel 3,500 degrees Fahrenheit	وبتلك السرعة فإن الهواء المحيط بالطائرة سيكون بدرجة حرارة الفولاذ المنصهر
That land is more valuable than just surface parking lots.	أن الأرض هي أكثر قيمة من مجرد سطح مواقف السيارات.
VIRTIS will map and study the nature of the solids and the temperature on the surface of the nucleus.	سوف يرسم ويدرس هذا الجهاز طبيعة الأجسام الصلبة ودرجة الحرارة على سطح نواة المذن ب.
The average temperature is 8 C and the ground surface receives yearly between 500 and 900 mm of precipitation.	ويبلغ متوسط درجة الحرارة في الدانمرك ٨ درجات مئوية ويبلغ معدل هطول المطر سنويا ما يتراوح بين ٠٠٥ و٠٠٩ مليمتر.
Venus for example has this immense greenhouse effect the surface temperature is hot enough to melt tin or lead.	كوكب الزهرة على سبيل المثال لديه هذا التأثير الهائل المسبب للاحتباس الحراري درجة حرارة سطح الأرض ساخنة بما فيه الكفاية لصهر الصفيح أو الرصاص
They of course use solar energy to grow, and the wave energy on the surface provides energy for mixing the algae, and the temperature is controlled by the surrounding water temperature.	وبالطبع، فإنها تستخدم حرارة الشمس للنمو، بينما تعمل حركة الأمواج بالسطح على توفير الطاقة لخلط الطحالب، أما الحرارة
Land cover is the physical material at the surface of the earth.	الغطاء الأرضي هو المواد الحقيقة الملموسة الموجودة على سطح الأرض.
We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity.	نحن غيرنا خصائص سطح الأرض، الإنعكاسية.
Shallow ponds often have a continuous temperature gradient from warmer waters at the surface to cooler waters at the bottom.	وعادة ما يكون هناك تدرج مستمر للبرك الضحلة في درجة الحرارة من مياه دافئة عند السطح إلى مياه أكثر برودة عند القاع.
Information requirements that are being met by satellites include surface temperature, ocean currents and circulation, coastal dynamics, sediment transport, erosion, shoaling, surface winds, wave height and direction, and sea ice and its dynamics.	وتشمل احتياجات المعلومات التي تلبى بواسطة السواتل درجات حرارة السطح، والتيارات والدورات المحيطية، والديناميات الساحلية، وانتقال الرواسب، والتحات، والضحالة، والرياح السطحية، وارتفاع اﻷمواج واتجاهها، والثلوج البحرية ودينامياتها.
Eventually the core is compressed enough to start helium fusion, and the star now gradually shrinks in radius and its surface temperature increases.	وبمرور الوقت يصبح باطن النجم مضغوط بشكل كافي لأن يبدأ عملية اندماج الهيليوم، ثم في ذلك الوقت ينكمش نصف قطره تدريجيا وتزداد درجة حرارة سطحه.
It is about 130 times more luminous than the Sun and has a surface temperature of 12,300 K, double that of the Sun.	يبعد عن الأرض 160 سنة ضوئية ويملك ضياء أكثر ب 130 مرة من ضياء الشمس وتصل درجة حرارته السطحية إلى 12000 كلفن وهي ضعف حرارة الشمس .
Botswana is dominated by the Kalahari Desert, which covers up to 70 of its land surface.	أغلب البلاد منبسط حيث تهيمن على بوتسوانا صحراء كالهاري التي تغطي ما يصل إلى 70 من مساحة أراضيها.
12. The studies were based on numerous drillings, tests and surface studies conducted on dry land.	١٢ واستندت الدراسات الى العديد من عمليات الحفر واﻻختبار ودراسات سطح اﻷرض، التي تم اﻻضطﻻع بها على اليابسة.
Sea surface temperature measurements from infrared sensors on meteorological satellites are being used in a number of countries in support of fishing activities, based on the tendency of certain species of fish to remain within a certain temperature range.	٦٣ والقياسات التي تتم لدرجة حرارة سطح البحر بأجهزة اﻻستشعار باﻷشعة دون الحمراء المركبة على متن سواتل اﻷرصاد الجوية، يجري استخدامها في عدد من البلدان لدعم أنشطة صيد اﻷسماك، استنادا الى أن بعض أنواع اﻷسماك تنزع الى البقاء داخل نطاق معين من درجات الحرارة.
Temperature	درجة الحرارة
Temperature	الحرارة
Temperature	درجة الحرارة
Temperature	الأخير element
Temperature	درجة الحرارة
Temperature	الحرارة
temperature.	الحرار ة .
Temperature	درجة الحرارة
Radiant cooling may also be integrated with other energy efficient strategies such as night time flushing, indirect evaporative cooling, or ground source heat pumps as it requires a small difference in temperature between desired indoor air temperature and the cooled surface.	ويمكن أيضا أن يكون نظام التبريد بالإشعاع متكامل مع غيره من الاستراتيجيات الموفرة للطاقة مثل احمرار الوقت ليلا، وقد يكون غير مباشر نظام التبريد، أويحتاج إلى مضخات حرارة الأرض بسبب حدوث فرق صغيرة في درجة الحرارة ما بين درجة حرارة الهواء الداخلي المطلوب وتبرد سطح.
About 50 per cent of Myanmar apos s total land surface is still covered by natural forests.	وﻻ يزال نحو ٥٠ في المائة من إجمالي سطح أراضي ميانمار مغطى بالغابات الطبيعية.
At the same time the water temperature at the surface is also going up, forming a layer of warm, acidic water that is spreading across the ocean surface, killing off the plankton that locks CO2 out of the atmosphere.	في نفس الوقت درجة حرارة المياه على السطح تزداد ارتفاعا ، مشكلة طبقة من المياه الدافئة والحمضية التي تنتشر عبر سطح المحيط، تقتل العوالق التي تبعد CO2 من الغلاف الجوي.
Probably tilted onto its side, it returned a weak signal, supplying temperature data for 23 minutes, the first telemetry received from the surface of another planet.	أرسل المسبار إشارة ضعيفة زودت بمعلومات عن درجة الحرارة لمدة 23 دقيقة، ليكون أول قياس عن بعد تم استقباله من على سطح كوكب آخر.
But it's worthless to me until I decide to build a probe to land on Saturn, which doesn't even have a surface to land on anyway.	لكنها لا تهمني حتى أقرر الهبوط على زحل، والذي لا يملك سطحا أستطيع الهبوط عليه
70 percent of the agricultural land on Earth, 30 percent of the Earth's land surface is directly or indirectly devoted to raising the animals we'll eat.	70 من الأراضي الزراعية على كوكب الأرض. 30 من الأراضي المسطحة مكرسة بطريقة مباشرة أو غير مباشرة لتربية الحيوانات التي سنأكلها.
The information gathered will provide the basis for retrieving accurate land ice surface elevations from the CryoSat sensor.	وستقد م المعلومات المجم عة الأساس الذي يمك ن من استخراج بيانات دقيقة عن ارتفاعات السطح الجليدي للأراضي من جهاز الاستشعار المثبت على الساتل كريوسات.
This prevents temperatures in the Arctic regions from reaching the extremes typical of the land surface of Antarctica.	يمنع هذا الحرارة في القطب الشمالي من الوصول إلى أقصاها كما هو الحال على سطح القارة الجنوبية.
When the air reaches a high altitude, where the temperature is low, water vapor condenses into clouds, which rain onto the Earth's surface, completing the water cycle.	وعندما يرتفع الهواء إلى قمم المرتفعات، حيث تنخفض درجة الحرارة، يتكثف بخار الماء في صورة سحب تمطر على سطح الأرض، ومن ثم تتم دورة الماء في الكون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية