Translation of "known by" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known. | من الواضح أن ذلك معروف عند أهل نيو هافين، لكنه ليس معروف عموما. |
| For a known period ( determined by gestation ) ? | إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة . |
| For a known period ( determined by gestation ) ? | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| By now, all of the actors in Syria are known. | الآن، أصبحت كل الأطراف الفاعلة في سوريا معروفة. |
| Adel Al Jaf, known by his stage name Adel Euro. | عادل الجاف المعروف باسم عادل يورو . |
| It was also the first one widely known by the public. | كان هو أيضا الأول في معرفة الجمهور به على نطاق واسع. |
| Production of mRNA is initiated by proteins known as transcription factors. | ويبدأ إنتاج الـ mRNA بواسطة بروتينات تعرف باسم عوامل النسخ. |
| History CloudStack was originally developed by Cloud.com, formerly known as VMOps. | تم تطوير كلاود ستاك أساسا بواسطة Cloud.com وكان سابقا يعرف بـ VMOps. |
| But if anyone loves God, the same is known by him. | ولكن ان كان احد يحب الله فهذا معروف عنده. |
| Even this well known portrait is not accepted by many art historians. | حتى هذه الثورة المعروفة غير مقبولة عند كثير من مؤرخي الفن |
| The ruling elite are known to be torn by disputes and rivalries. | من المعروف أن النخبة الحاكمة تمزقها النزاعات والخصومات. |
| He was known to have denounced abuses allegedly committed by local judges. | وي عرف عنه أنه ندد بمزاعم قيام قضاء محليين باستغلال السلطة. |
| The Council quoted St. Paul I had not known sin, but by the law for I had not known lust, except the law had said. | ولقد استشهد المجلس بعبارة القديس بولس لم أعرف الخطيئة، إلا بالقانون لأنني لم أعرف الشهوة، إلا أن القانون قال ذلك . |
| So this dream is really enabled by the convergence of two known technologies. | هذا الحلم أصبح حقا ممكنا بفضل التقارب بين اثنين من التكنولوجي ات المعروفة. |
| Detail of the illustration drawn by the artist known as 'Azúcar y Sal'. | رسم للفنانة المعروفة باسم أثوكار أي سال (سكر وملح). |
| By the end of the Cretaceous, only large species of pterosaurs are known. | لا ي عرف العلماء من تيروصورات نهاية العصر الطباشيري سوى أنواع كبيرة. |
| The area covered by the bomblets, or submunitions, is known as the footprint'. | وتعرف المنطقة التي تتعرض للقصف بالقنيبلات، أو بالذخائر الصغيرة، باسم مجال التأثير . |
| In the past it was known by the Russian term yurt , but this is changing as the Mongolian term becomes better known among English speaking countries. | في الماضي كانت تعرف من قبل يورت المدى الروسي ، ولكن هذا يتغير عندما يصبح مصطلح المنغولية المعروف بين البلدان الناطقة بالإنكليزية . |
| Homo By 2.4 million years ago Homo habilis had appeared in East Africa the first known human species, and the first known to make stone tools. | ظهر الإنسان الماهر في شرق أفريقيا منذ 2.4 مليون سنة وهو أو أنواع الإنسان المعروفة وأول من استخدم الأدوات الحجرية. |
| Well known examples include the malaria and trypanosoma parasites, but a large number of species are known to infect birds and are transmitted by arthropod vectors. | ومن الأمثلة المعروفة جيد ا طفيليات الملاريا والمثقبية، ولكن هناك عدد ا كبير ا من الأنواع المعروفة التي تصيب الطيور وتنتقل بواسطة الناقلات المفصلية ناقل (علم الأوبئة). |
| Notes References External links Larissa Profile by NASA's Solar System Exploration Neptune's Known Satellites (by Scott S. Sheppard) | المصادر وصلات خارجية Larissa Profile by NASA's Solar System Exploration Neptune's Known Satellites (by Scott S. Sheppard) |
| The culprits shall be known by their marks , and shall be seized by their forelocks and their feet . | يعرف المجرمون بسيماهم سواد الوجوه وزرقة العيون فيؤخذ بالنواصي الأقدام . |
| The guilty will be known by their marks , and will be taken by the forelocks and the feet . | يعرف المجرمون بسيماهم سواد الوجوه وزرقة العيون فيؤخذ بالنواصي الأقدام . |
| The sinners shall be known by their mark , they shall be seized by their forelocks and their feet . | يعرف المجرمون بسيماهم سواد الوجوه وزرقة العيون فيؤخذ بالنواصي الأقدام . |
| The culprits shall be known by their marks , and shall be seized by their forelocks and their feet . | ت عر ف الملائكة المجرمين بعلاماتهم ، فتأخذهم بمقدمة رؤوسهم وبأقدامهم ، فترميهم في النار . |
| The guilty will be known by their marks , and will be taken by the forelocks and the feet . | ت عر ف الملائكة المجرمين بعلاماتهم ، فتأخذهم بمقدمة رؤوسهم وبأقدامهم ، فترميهم في النار . |
| The sinners shall be known by their mark , they shall be seized by their forelocks and their feet . | ت عر ف الملائكة المجرمين بعلاماتهم ، فتأخذهم بمقدمة رؤوسهم وبأقدامهم ، فترميهم في النار . |
| Known taxicab numbers So far, the following six taxicab numbers are known formula_1 formula_2 formula_3 formula_4 formula_5 formula_6 Discovery history Ta(2), also known as the Hardy Ramanujan number, was first published by Bernard Frénicle de Bessy in 1657. | حتى الآن, فقط ستة أعداد تاكسيكاب معروفة formula_1 formula_2 formula_3 formula_4 formula_5 formula_6Ta(2), أيضا تعرف باسم عدد هاردي رامانجن, وقد نشرت لأول مرة بواسطة برنارد فرينيكلي دي بيسي Bernard Frénicle de Bessy في 1657 وخلدت لاحقا بحادثة وقعت مع الرياضياتيان غودفري هارولد هاردي وسرينيفزا رامانوجان. |
| In fact, the name by which Zapotecs are known today results from this belief. | وفي حقيقة الأمر، فإن مسمى الزابوتيك المعروف اليوم يعود إلى هذا الاعتقاد. |
| At this time, the hamburger was still not widely known by the American public. | وفي هذا الوقت كان الهمبورجر غير معروف للأغلبية في الولايات المتحدة. |
| UC Browser is a mobile browser developed by UCWeb (also known as UC Mobile). | متصفح يوسي هو متصفح ويب للهواتف المحمولة طور من قبل UCWeb (عرفت سابقا باسم UC Mobile ). |
| You are our letter, written in our hearts, known and read by all men | انتم رسالتنا مكتوبة في قلوبنا معروفة ومقروءة من جميع الناس |
| The sinners shall be known by their mark , and they shall be seized by their forelocks and their feet . | يعرف المجرمون بسيماهم سواد الوجوه وزرقة العيون فيؤخذ بالنواصي الأقدام . |
| The criminals will be known by their marks , and they will be seized by the forelocks and the feet . | يعرف المجرمون بسيماهم سواد الوجوه وزرقة العيون فيؤخذ بالنواصي الأقدام . |
| The sinners shall be known by their mark , and they shall be seized by their forelocks and their feet . | ت عر ف الملائكة المجرمين بعلاماتهم ، فتأخذهم بمقدمة رؤوسهم وبأقدامهم ، فترميهم في النار . |
| The criminals will be known by their marks , and they will be seized by the forelocks and the feet . | ت عر ف الملائكة المجرمين بعلاماتهم ، فتأخذهم بمقدمة رؤوسهم وبأقدامهم ، فترميهم في النار . |
| The later city was founded in AD 1233 by Frederick II by the name Terranova, by which it remained known until 1928. | المدينة اللاحقة تأسست في عام 1233 من قبل فريدريك الثاني تحت اسم ترنوبة Terranova والذي ظلت معروفة به حتى عام 1928. |
| 3.7m childrenofsyria under 5 have known nothing but a lifetime shaped by war, tweets UNICEF. | 7 مليون من أطفال سورية تحت سن الخامسة لا يعرفون سوى حياة الحرب. |
| I am the good shepherd. I know my own, and I'm known by my own | اما انا فاني الراعي الصالح واعرف خاصتي وخاصتي تعرفني |
| Alternative remittance systems are known by many terms, but all share the same operational characteristics. | 77 تعرف النظم البديلة المستخدمة لتحويل الأموال بأسماء كثيرة()، غير أنها تشترك جميعا في نفس السمات من حيث طريقة عملها. |
| Often the victims were raped by people known to them neighbours, domestic workers and relatives. | وكثيرا ما كان يتم اغتصاب الضحية من قبل أشخاص تعرفها، كالجيران أو العاملين في الخدمة المنزلية أو الأقارب. |
| ( For ) the sinners will be known by their marks and they will be seized by their forelocks and their feet . | يعرف المجرمون بسيماهم سواد الوجوه وزرقة العيون فيؤخذ بالنواصي الأقدام . |
| ( For ) the sinners will be known by their marks and they will be seized by their forelocks and their feet . | ت عر ف الملائكة المجرمين بعلاماتهم ، فتأخذهم بمقدمة رؤوسهم وبأقدامهم ، فترميهم في النار . |
| AJ I have already been arrested twice during protests held by Mauritanian youth, during what is known by 25 February Uprising. | أحمد سبق وتم توقفي مرتين أثناء الاحتجاجات التي ينظم الشباب الموريتاني والتي تعرف بانتفاضة 25 فبراير . |
| All candidates should be known by the end of January the deadline for printing the ballots. | لابد وأن يكون كل المرشحين قد أدرجوا بحلول نهاية شهر يناير كانون الثاني ـ وهو آخر موعد لطباعة أوراق الاقتراع. |
Related searches : Known By All - Known By Him - Known By Now - Known By You - By Known Means - Was Known - Common Known - Lesser Known - Known Problem - Publicly Known - All Known - None Known - Once Known
