Translation of "keynote lecture" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keynote - translation :

رئيسية

Keynote lecture - translation :

ملاحضات المحاضرة

Lecture - translation :

محاضرة

Keywords : محاضرة المحاضرة المحاضرات محاضرتي محاظرة

Examples (External sources, not reviewed)

If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.	إذا كنت تستخدم آبل كي نوت , هنالك نسخة أفضل في ال.
Source Keynote Systems, November 2004.	المصدر Keynote Systems، تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Keynote Address by Ms. Eveline Herfkens	رابعا الكلمة الرئيسية للسيدة إيفلين هيرفكنس
They said , It is the same for us , whether you lecture us , or do not lecture .	قالوا سواء علينا مستو عندنا أوعظت أم لم تكن من الواعظين أصلا أي لا نرعوي لوعظك .
They said , It is the same for us , whether you lecture us , or do not lecture .	قالوا له يستوي عندنا تذكيرك وتخويفك لنا وتركه ، فلن نؤمن لك .
Dr. Maleeha Lodhi gave a keynote statement in the afternoon.	وألقت الدكتورة مليحة لوذي بيانا رئيسيا في فترة ما بعد الظهر.
His lecture started on time.	بدأت محاضرته في موعدها.
You're not to lecture me.	لا تقد م لي دروسا.
The lecture lasted for two hours.	استمرت المحاضرة مدة ساعتين.
The lecture lasted for two hours.	استمرت المحاضرة ساعتين.
The keynote address will be delivered by Professor Dani Rodrik, John F.	ويلقي الكلمة الرئيسية البروفسور في كلية جون ف.
In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam.	في الفصول التقليدية لديك عدد من الواجبات واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة ثم تخضع لإمتحان نهائي
Lecture on the Constitution and Fundamental Guarantees.	106 إلقاء محاضرة بشأن الدستور والضمانات الأساسية.
The students are listening to a history lecture.	الطلاب يستمعون إلى محاضرة في التاريخ.
The daylong symposium featured two panel discussions and several keynote speakers, including Under Secretaries General José Antonio Ocampo and Shashi Tharoor, as well as a keynote address by U.N. Chief of Staff Mark Malloch Brown.	تميزت الندوة التي استمرت يوما كاملا بفريقي مناقشة والعديد من المتكلمين الرئيسيين، بمن فيهم وكيل الأمين العام خوسي أنتونيو أوكامبو وشاشي ثارور، إضافة إلى خطاب رئيسي لمدير مكتب الأمين العام للأمم المتحدة مارك مالوك براون. ودرس فريق الصباح الذي أدارته بولا زاهن من سي. أن.
Mr. Pascal Lamy, Director General of the World Trade Organization, made a keynote address.	وألقى السيد باسكال لامي، مدير عام منظمة التجارة العالمية كلمة رئيسية.
External links Extract of a lecture given by T.A.H.	وصلات خارجية Extract of a lecture given by T.A.H.
Instruction Instruction tends to rely on the lecture method.	يميل التدريس إلى الاعتماد على طريقة المحاضرة.
Lecture on Minors and crime aetiology, punishability and attributability.	80 بحث بشأن القص ر والجريمة. المسببات والعقاب والمسؤولية.
And it turns out they are medical students on their way to a lecture about the latest suturing techniques, and he's the guy giving the lecture.	واتضح أنهم طلاب الطب في طريقهم إلى محاضرة حول أحدث تقنيات الغرز، وهو الرجل الذين يعطي المحاضرة.
Keynote speakers will attempt to provide answers to critical questions put forward in the present document.	وسوف يسعى المتكلمون الرئيسيون إلى تقديم إجابات لما تطرحه هذه الوثيقة من أسئلة بالغة الأهمية.
One keynote speaker would specifically address the statistical aspects of improving monitoring and reporting on implementation.	ويعمد متحدث رئيسي تحديدا إلى تناول الجوانب الإحصائية لتحسين عملية رصد التنفيذ والإبلاغ عنه.
I never read a speech or a talk or a lecture.	لم أكن لأقرأ حديثا، أو محاضرة
He continues to guest lecture in other universities around the world.	كما أنه كان محاضرا زائرا في جامعات مختلفة في العالم.
Stephen Richards Covey (October 24, 1932 July 16, 2012) was an American educator, author, businessman, and keynote speaker.	كوفي (Stephen R. Covey) (ولد 24 أكتوبر عام 1932 توفي 16 يوليو 2012) كاتب و مؤلف أمريكي ولد بولاية يوتاه الأمريكية.
Their statements and those of the inaugural and keynote speakers will appear in the proceedings of the conference.	وسترد البيانات التي أدلوا بها وتلك التي ألقاها المتكلمون في الجلسة الافتتاحية والمتكلمون الرئيسيون في وقائع المؤتمر.
And so I just think, they got their lecture to go to.	وفقط أفكر، لديهم محاضرة للذهاب إليها.
Complex The mosque complex also contains a school, library, and lecture hall.	مجمع المسجد يحتوي أيضا على المدرسة، مكتبة، وقاعة محاضرات.
She spoke as the keynote speaker at the Class Day ceremony at the Harvard Business School in May 2012.	وفي مايو 2012، تحدثت ساندبرج كالمتحدث الرئيسي في حفل يوم من الدرجة الاولى في كلية هارفارد للأعمال.
Keynote Address for the meeting and Annual Conference of the International Association of Prosecutors on International Cooperation, Ottawa, 1997	الكلمة الرئيسية للاجتماع الثاني والمؤتمر السنوي للرابطة الدولية للمدعين العامين بشأن التعاون الدولي، أوتاوا، 1997
Another keynote address was delivered by Ms. Penelope Beckles, Trinidad and Tobago's Minister of Public Utilities and the Environment.	15 ووجهت السيدة بينيلوب بيكلس، وزيرة المرافق الحكومية والبيئة في ترينيداد وتوباغو خطابا رئيسيا إلى الحلقة الدراسية.
On each of these subjects, keynote presentations had been followed by in depth panel discussion and exchange of experiences.	وفي كل من هذه المواضيع، أعقبت العروض الرئيسية مناقشة متعمقة وتبادل للخبرات.
Thanks to a really boring lecture, I started caricaturing my teachers in school.	والفضل يعود لدرس ممل للغاية، بدأت برسم أساتذتي في المدرسة بشكل كاريكاتوري.
Rockefeller University also cancelled a lecture that Watson had been scheduled to give.	كما ألغت جامعة روكفلر محاضرة كان من المقرر أن يلقيها واطسون .
Lo ! We have revealed it , a Lecture in Arabic , that ye may understand .	إنا أنزلناه قرآنا عربيا بلغة العرب لعلكم يا أهل مكة تعقلون تفقهون معانيه .
Lo ! We have revealed it , a Lecture in Arabic , that ye may understand .	إنا أنزلنا هذا القرآن بلغة العرب ، لعلكم أيها العرب تعقلون معانيه وتفهمونها ، وتعملون بهديه .
The other keynote speaker should address strategies to prevent the transmission of HIV and reduce the spread of the epidemic.	واقترح أن يتناول المتحدث الرئيسي الآخر استراتيجيات منع انتقال الفيروس والحد من انتشار الوباء.
A Lecture in Arabic , containing no crookedness , that haply they may ward off ( evil ) .	قرآنا عربيا حال مؤكدة غير ذي عوج أي لبس واختلاف لعلهم يتقون الكفر .
Lo ! We have appointed it a Lecture , in Arabic that haply ye may understand .	إنا جعلناه أوجدنا الكتاب قرآنا عربيا بلغة العرب لعلكم يا أهل مكة تعقلون تفهمون معانيه .
Lo ! We have appointed it a Lecture , in Arabic that haply ye may understand .	إن ا أنزلنا القرآن على محمد صلى الله عليه وسلم بلسان العرب لعلكم تفهمون ، وتتدبرون معانيه وحججه . وإنه في اللوح المحفوظ لدينا لعلي في ق د ره وشرفه ، محكم لا اختلاف فيه ولا تناقض .
(d) Universidad Pablo de Olavide, lecture on electronic contracting (Seville, Spain 7 May 2004)	(د) محاضرة حول التعاقد الالكتروني بجامعة بابلو دي أولافيده (Universidad Pablo de Olavide)، إشبيلية، إسبانيا، 7 أيار مايو 2004)
In addition, (as of version 2) Apple's Keynote presentation software also allows users to create interactive presentations and export to SWF.	بالإضافة إلى ذلك، (اعتبارا من النسخة 2) متحدث أبل الرئيسي عرض برامج يتيح للمستخدمين إنشاء العروض التفاعلية والتصدير إلى ملفات SWF.
At its 12th meeting, on 30 June, the Council heard a keynote address by the Prime Minister of Haiti, Gérard Latortue.	43 وفي الجلسة 12، المعقودة في 30 حزيران يونيه، استمع المجلس إلى كلمة رئيسية من رئيس وزراء هايتي، السيد جيرار لاتورتو.
After his lecture, a student got up and said to him, Give us a poem.	بعد محاضرته تقدم طالب و قال له أعطنا قصيدة .
On 6 December, I delivered the keynote at a meeting on militarization and violence against women, organized in Stockholm by Amnesty International.	وفي 6 كانون الأول ديسمبر، ألقيت الخطاب الرئيسي في اجتماع ع ق د بشأن العسكرة والعنف ضد المرأة، قامت بتنظيمه في ستكهولم منظمة العفو الدولية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية