ترجمة "محاضرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

محاضرة - ترجمة : محاضرة - ترجمة : محاضرة - ترجمة : محاضرة - ترجمة : محاضرة - ترجمة : محاضرة - ترجمة : محاضرة - ترجمة : محاضرة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Lecture Lecturing Seminar Class Giving

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

2000 مكافحة الفساد (محاضرة)
2000 Fight against corruption (class='bold'>class='bold'>Lecturer)
محاضرة مباشرة على الإنترنت
If this was a movie this is where the heroes
هذه لن تكون محاضرة
This will not be a speech
هل تعطيني محاضرة الآن
Look at me, damn it. Funny? I'm sorry, sir.
إن ها ذاهبة إلى محاضرة
She is going to a class='bold'>class='bold'>lecture.
في الفصول التقليدية لديك عدد من الواجبات واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة
In a traditional classroom, you have homework, class='bold'>class='bold'>lecture, homework, class='bold'>class='bold'>lecture, and then you have a snapshot exam.
محاضرات المناسبات التذكارية (ثبت المراجع) محاضرة كوك التذكارية (رابطة المصرفيين في نيوزيلندا) محاضرة السير جون مارشال التذكارية (الجمعية القانونية لمنطقة ويلينغتون). محاضرة ف. و.
Named class='bold'>class='bold'>lectures (in bibliography) Cook Memorial (New Zealand Bankers Association), Sir John Marshall Memorial (Wellington District Law Society), F. W. Guest Memorial (University of Otago), Brainerd Currie Memorial (Duke University), Harkness Henry (University of Waikato), Frank Stuart Dethbridge Memorial (Maritime Law Association of Australia and New Zealand) and Sir David Williams (University of Cambridge).
2000 حقوق الإنسان والمسيحية (محاضرة)
2000 Human Rights and Christianity (class='bold'>class='bold'>Lecturer)
حسنا، انها محاضرة اخرى كاملة
Well, that's a whole other class='bold'>class='bold'>lecture.
الطلاب يستمعون إلى محاضرة في التاريخ.
The students are listening to a history class='bold'>class='bold'>lecture.
لم أكن لأقرأ حديثا، أو محاضرة
I never read a speech or a talk or a class='bold'>class='bold'>lecture.
وفقط أفكر، لديهم محاضرة للذهاب إليها.
And so I just think, they got their class='bold'>class='bold'>lecture to go to.
وقد أعطى محاضرة. ولم أتذكر منها
And he gave some talk.
سنتاول في محاضرة اليوم مقترح القيمة.
On today's class='bold'>class='bold'>lecture, we're going to cover value proposition.
لا تلقى على محاضرة يا بالتر
Don't class='bold'>class='bold'>lecture me, Baltor.
في الفصول التقليدية لديك عدد من الواجبات واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة ثم تخضع لإمتحان نهائي
In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, class='bold'>class='bold'>lecture, homework, class='bold'>class='bold'>lecture, and then you have a snapshot exam.
ذهب سامي لحضور محاضرة ن ظ مت نهاية الأسبوع.
Sami went off to a weekend conference.
106 إلقاء محاضرة بشأن الدستور والضمانات الأساسية.
class='bold'>class='bold'>Lecture on the Constitution and Fundamental Guarantees.
سلمان اهلا بكم في محاضرة اساسيات الجمع
Sal Welcome to the presentation on basic addition.
موضوع محاضرة اليوم هيكون ما هو السوفتوير
So where college students just come inaudible . So the topic for this section is What is software?
تسللت انه من محاضرة للشرب على الشاطئ.
He snuck out of a class='bold'>class='bold'>lecture to drink on the beach.
من أنت لتلقي علي محاضرة عن الزواج
Who are you to class='bold'>class='bold'>lecture me about marriage?
أنت لم تحضر لأي محاضرة لمدة أسبوعين!
But you've skipped every class='bold'>class='bold'>lecture in the past two weeks.
١٩٧٦ ألقى محاضرة بمناسبة اسبوع التضامن الفلسطيني الغيني.
1976 class='bold'>class='bold'>Lecture given to mark the week of solidarity between Guinea and Palestine.
أظن أن معظمكم شاهد محاضرة ' ال جور' المدهشة.
Probably by now most of you have seen Al Gore's amazing talk.
سوف اعطيكم محاضرة اخرى حول سبب نجاح هذا
I'm going to give you another presentation on why this works.
يا للمصادفة نحن نجلس في محاضرة أخرى معا
What a real coincidence? We're sitting in another class='bold'>class='bold'>lecture together.
ليلة الأربعاء، سنقيم محاضرة صغيرة عن الرواية المعاصرة
On Wednesday night, we're having a little class='bold'>class='bold'>lecture on the contemporary novel.
لقد حصلت على مقعدين في محاضرة الموسيقى الإلكترونية.
I got two seats for Gavoty on electronic music.
لقد أعطانا محاضرة عن الدكتور شويتزقير والدكتور زهيفاقو
He gave us a talk on a Dr. Schweitzer and Dr. Zhivago.
ولاحقا في محاضرة ألقاها حول الطاقة النظيفة، سحبه وقال،
Later in a class='bold'>class='bold'>lecture that he gave on clean energy, he pulled it out and said,
مقتبس من محاضرة لجون لويد في مؤتمرTED في 2009
Adapted from a TEDTalk given by John Lloyd in 2009
و هذه هي أول محاضرة web.mit.edu 18.06 الموقع هو
course, is web.mit.edu 18.06.
محاضرة عن ماضينا الأفريقي وعن الثقافة الافريقية الغربية العظيمة
A class='bold'>class='bold'>lecture on our African past, on our great West African heritage.
تعليم عدد من المدارس في بولندا في الكاشبايان كلغة محاضرة.
A number of schools in Poland use Kashubian as a teaching language.
ومثل المركز في محاضرة ألقاها اﻷمين العام المساعد لحقوق اﻹنسان.
The Centre was represented at a class='bold'>class='bold'>lecture given by the Assistant Secretary General for Human Rights.
من كان هنا أو شاهد بطريقة أخرى محاضرة هانس روسلينغ
Who was here or has otherwise seen Hans Rosling's talk?
لن أكون جزءا من أية محاضرة لعينة كرهت من ذلك
I'm not taking part in any fucking press conference. I'm sick of it!
محاضرة بالمعلقة ومحاضرة بحوش الأمراء عن الصمود وكذا وإلى اخره
Two conferences, one in Maalla'a And the other in Haouch al Oumara, About resistance and so on
كما ألغت جامعة روكفلر محاضرة كان من المقرر أن يلقيها واطسون .
Rockefeller University also cancelled a class='bold'>class='bold'>lecture that Watson had been scheduled to give.
محاضرة بإدارة القانون الدولي وبالمنظمة (1984 1989)، كلية الحقوق بجامعة جنيف.
class='bold'>class='bold'>Lecturer at the Department of International Law and Organization (1984 1989), School of Law, University of Geneva.
و لقد قلت لنفسي، سوف استخدم هذا الجدال في محاضرة TED
And I said to myself, I am going to copy these arguments for my TED talk.
محاضرة التاريخ. حالي ا، سوف نلقي نظرة على رجل يدعى جيمس ولز.
Right now, we're gonna take a look at a fellow named James Wells.
في عام 1975 م، محمد علي قدم محاضرة في جامعة هارفارد.
In 1975, Muhammad Ali gave a class='bold'>class='bold'>lecture at Harvard University.
إذا كان سهلا تعلم محاضرة لما لا أحصل على شهادة بأكملها
If you could learn a class, why not an entire degree.

 

عمليات البحث ذات الصلة : محاضرة عامة - محاضرة حول - محاضرة عامة - بالطبع محاضرة - محاضرة عامة - محاضرة دعوة - شرائح محاضرة