Translation of "key representatives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Key representatives - translation :

Keywords : ممثلي ممثلين الممثلين ممثلون ممثلى

Examples (External sources, not reviewed)

Another key objective is supporting the establishment of national, regional and global networks of elected women representatives.	10 ويتمثل هدف رئيسي آخر في تقديم الدعم لإنشاء شبكات وطنية وإقليمية وعالمية للنائبات المنتخبات.
I have held meetings with a variety of key representatives from the governmental, non governmental and intergovernmental sectors.	وعقدت اجتماعات مع مجموعة متنوعة من الممثلين الرئيسيين للقطاعات الحكومية وغير الحكومية والحكومية الدولية.
I have held meetings with a variety of key representatives from the governmental, non governmental and intergovernmental sectors.	وقد عقدت اجتماعات مع مختلف الممثلين الرئيسيين للقطاعات الحكومية وغير الحكومية والحكومية الدولية.
For close followers of the Syrian conflict, tracking key reporters and opposition representatives on Twitter can be a surreal experience.	فبالنسبة لمتابعي الصراع السوري عن كثب، أصبحت محاولة تتبع المراسلين وممثلي المعارضة الرئيسيين على تويتر بمثابة تجربة سريالية.
In addition, the Ombudsman met with key managers, staff representatives and also staff members selected at random in each duty station.	وعلاوة على ذلك، التقى أمين المظالم بكبار المديرين وممثلي الموظفين وموظفين اختيروا عشوائيا في كل مركز عمل.
Key resource variances include savings under posts ( 6,932,200), salaries and allowances of judges ( 998,400), travel of representatives ( 141,700) and general operating expenses ( 395,600).	28 وتشمل الفروق الرئيسية في الموارد الوفورات المحققة في إطار بند الوظائف (200 932 6 دولار)، ومرتبات وبدلات القضاة (400 998 دولار)، وسفر الممثلين (700 141 دولار)، ومصروفات التشغيل العامة (600 395 دولار).
It met not only with representatives of the diplomatic community in Mali but also with key individuals and decision makers from non governmental organizations.	واجتمعت البعثة ليس بممثلين لجماعة الدبلوماسيين في مالي فحسب ولكن أيضا بأشخاص بارزين وبصانعي القرار من المنظمات غير الحكومية.
Alternate representatives Alternate representatives	سيدوروف الممثﻻن المناوبان
We gotta get that key quick. Yup, yup. Key, key.	يجب أن نحضر المفتاح بسرعة نعم المفتاح
In countries where indigenous peoples have weak institutional capacity, the United Nations Country Teams have a key role in encouraging proactive dialogue with indigenous representatives.	48 وفي البلدان التي تملك فيها الشعوب الأصلية قدرات مؤسسية ضعيفة تؤدي الأفرقة القطرية للأمم المتحدة دورا أساسيا في تشجيع حوار يتسم بروح المبادرة مع ممثلي الشعوب الأصلية.
PTP UN representatives participated in UN sessions on ensuring sustainable development of oceans and coasts, by showing how water purification is a key to good health.	وشارك ممثلو المنظمة لدى الأمم المتحدة في دوراتها المعنية بكفالة تحقيق التنمية المستدامة للمحيطات والسواحل وذلك من خلال عرض كيف يمكن أن تكون تنقية المياه عاملا أساسيا في سلامة الصحة.
Delete all key connections for this key?	أأحذف كل روابط المفتاح لهذا المفتاح
Show long key id in key manager.	أظهرمفاتيح الامان في مدير المفاتيح.
Emphasizing that such broad participation of representatives and experts from developing countries is key to a balanced review of thematic clusters of issues of the implementation cycles,	وإذ يؤكد أن هذه المشاركة الواسعة لممثلي وخبراء البلدان النامية أساسية للاستعراض المتوازن للمجموعة المواضيعية لمسائل دورات التنفيذ،
Emphasizing that such broad participation of representatives and experts from developing countries is key to a balanced review of thematic clusters of issues of the implementation cycles,	وإذ يؤكد أن هذه المشاركة الواسعة لممثلي وخبراء البلدان النامية أساسية للاستعراض المتوازن لمجموعات المواضيع المتصلة بمسائل دورات التنفيذ،
Key	الشكل 23
Key	دليل الألوان
key	مفتاح
Key	المفتاح
Key	المفتاح
Key	مفتاح
Key	مفتاح
Key	المفتاح
Key	مفتاحStencils
Key	المفتاح
The selected key is not a finger key.	المفتاح المنتقى ليس مفتاح إصبع.
The last key is the HELP CALC key	المفتاح الأخير هو المفتاح احسب المساعدة
That's the key. That's the key, right there.	هذا هو المفتاح
The rightful placement of terrorist groups such as Hamas and Hizbollah on lists of outlawed international terrorist organizations is key to ostracizing their representatives and inhibiting their activities.	والإدراج الصحيح لجماعات إرهابية مثل حماس وحزب الله على قوائم المنظمات الإرهابية الدولية الخارجة على القانون عامل رئيسي في نبذ ممثليها وحظر أنشطتها.
II. Representatives and deputy, alternate and acting representatives	ثانيا الممثلــون ونــواب الممثليـن والممثلون المناوبون والممثلون بالنيابة المعتمدون
I want the key. The key to my room.	انا اريد المفتاح, مفتاح غرفتى
The key that woulda opened the key to Hollywood.	انه المفتاح الذي سيفتح لك الطريق نحو هوليوود
Weak key	مفتاح ضعيف
Key challenges	التحديات الرئيسية
Key Papers	معلومات أساسية
Key Issues	القضايا الأساسية
Key achievements	أولا الإنجازات الرئيسية
Key findings	أهم النتائج
Key file	مفتاح ملف
Private key	خاص مفتاح
key 0	مفتاح 0
key 1	مفتاح 1
key 2	مفتاح 2
key 3	مفتاح 3
WEP key	WEP مفتاح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية