Translation of "keeps on growing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Growing - translation :

Keeps on growing - translation :

Keywords : ينمو نشأتي تنمو النمو يكبرون يبقيني يبقيك يواصل يحتفظ يحافظ

Examples (External sources, not reviewed)

So the crisis keeps growing.	وبالتالي فإن الأزمة آخذة في الاشتداد.
India s growing population keeps breaking its own record.	ذلك أن النمو السكاني المتزايد في الهند يجعلها تستمر في كسر رقمها السابق.
You see, Pinocchio, a lie keeps growing and growing until it's as plain as the nose on your face.	أنظر يا ( بنوكيو ) ، الكذبة ستستمر تنمو و تنمو حتى تصبح ... كالأنف الذي على وجهك
No economy keeps growing at the same pace forever.	فليس من الممكن أن يستمر أي اقتصاد في النمو بنفس السرعة إلى الأبد.
Marches for Syria are already planned in 16 cities, and the list keeps growing every day.	تم التخطيط للتظاهر تضامنا مع سوريا في 16 مدينة وقائمة المدن المشاركة آخذة بالازدياد كل يوم.
It keeps going on.	انه يستكمل
He keeps on at me.	إنه لا يكف عن النظر إلي .
He just keeps on practising.	ان يبقي فقط يستمر بالممارسة.
And the next one will be even bigger, because our voting population keeps growing by 20 million a year.	والانتخابات القادمة ستكون أكبر حتى، لأن المنتخبين سيستمرون في التزايد بمعدل عشرين مليون في السنة.
My heart keeps singing Keeps singing	قلبى مستمر بالغناء مستمر بالغناء
It keeps the government on its toes.	فالمعارضة تدفع الحكومة دوما إلى مراقبة تصرفاتها.
And what keeps on and on catching my eye.	و ما الذى يلفت نظرى دوما
Despite efforts made internationally, regionally, nationally and many times locally, there are indications that the marine litter problem keeps growing worse.	2 وبالرغم من الجهود المبذولة دوليا وإقليميا ووطنيا، بل ومحليا في كثير من الأوقات، ثمة مؤشرات تدل على استمرار تفاقم مشكلة القمامة البحرية.
Everyone keeps putting so much pressure on me.	الكل يضغط علي...
It just keeps going on in both directions.	سيستمر الى ما لا نهاية في كلا الاتجاهين
Dad keeps on asking Mom for a divorce.	والدى يطلب الطلاق من آمي دائما
Dad keeps on asking Mom for a divorce.	آني يطلب من آمي الطلاق دائما
and how it keeps on being beautiful everyday,	و كيف يحتفظ بجماله كل يوم
A chauffeur keeps his eyes on the road.	السائق يضع عينيه على الطريق
And this number just keeps going on and going on.	وهذا العدد يستمر اكثر واكثر
That's what keeps us going and keeps us developing.	إن هذا ما يجعلنا نواصل العمل ونستمر بالتطوير
The product keeps growing, as the formal economy in the West Bank and the Gaza Strip has contracted and informal enterprises have grown.	وتواصل الخدمة النمو مع انكماش الاقتصاد النظامي في الضفة الغربية وقطاع غزة ونمو المشاريع غير النظامية.
She goes down and he keeps on pounding her.	اذهب إلى منزلك أيها الغبي (هيا فلنذهب يا (فنز
Which just means that the 7 keeps on repeating.	هذا يعني ان السبعة ستتكرر
The one who keeps his eyes on the floor	ذلك الذي تتسمر عيناه في الأرض
He certainly keeps growing, but he's got a long way to go before you can compare him to a young hawk soaring freely overhead.	مازال يكبر والطريق أمامه طويلا قبل أن تقارنه بصقر يحلق حرا فى السماء
On the contrary, the effective global labor force keeps swelling.	بل إن الأمر على العكس من ذلك، فقد استمرت قوة العمل العالمية الفعالة في التضخم.
your Lord keeps an eye on ( all evil doing people ) .	إن ربك لبالمرصاد يرصد أعمال العباد فلا يفوته منها شيء ليجازيهم عليها .
your Lord keeps an eye on ( all evil doing people ) .	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
Our little girl surely keeps tabs on him, doesn't she?	اذن فأنت تراقبينه
Keeps talking about telling your fortune. Oh, put her on.	ظلت تتكلم عن طالعك اوه, صلينى بها.
It's not loaded, and Baines keeps the safety catch on.	إنها ليست محشوة ، و (بينز) يتركها مؤمنه
Do you know what keeps this business on its legs?	أتعلم ما الذي يبقي هذا المحل مستمرا
Sure, nobody minds. Come on. It keeps you in shape.	. بالطبع ، لن يهتم أحدا . هيا ، سيحافظ على رشاقتك
Pi is just 3.14159 and it just keeps going on and on and on.	pi 3.14159 غير منتهي
This keeps happening.	هذا يحدث باستمرار.
He keeps organizing.	واستمر في التنظيم
He keeps mobilizing.	واستمر في الاعتصام
It keeps going.	إنها تبقى مستمرة.
It keeps working.	وستنجح دائما
It keeps going.	سيستمر
He keeps saying,	لم ينفك قائل ا,
Keeps everything hid	و تحفظ أسرارها عنا
What keeps you?	ما الذى يأخرك
YYou're growing on me.	حبك يكبر في قلبي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية