Translation of "keep this leaflet" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keep - translation :

احتفظ

Keep this leaflet - translation :

إبقاء هذه النشرة

Leaflet - translation :

طبقه

This - translation :

هذه

Keywords : الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

I saw this leaflet and it said,	وقد رأيت هذه المطوية والتي كانت تقول في العنوان،
90,000 copies of this leaflet were circulated in Hebrew, Arabic and Russian.	ولقد وزعت 000 90 نسخة من هذا المنشور بالعبرية والعربية والروسية.
They published a leaflet on the incident.	وأصدرا منشورا عن الواقعة.
The first leaflet, translated from the Arabic, reads	التوقيع الجيش الإسرائيلي .
I saw this leaflet and it said, There are millions of slaves in the world today.	وقد رأيت هذه المطوية والتي كانت تقول في العنوان، هناك الملايين من العبيد في العالم اليوم .
Keep off this child! Keep off this child!	ابتعدو عن الطفل
That year, we printed a leaflet presenting our objectives and activities.	وقمنا في ذلك العام بطباعة نشرة تتحدث عن أهدافنا وأنشطتنا.
Keep this.	خذ.
The second leaflet dropped from planes that weíve translated is a scream	لقد حو لتكم الميليشيا الإرهابية إلى أولى ضحايا أعمالها
This leaflet is issued to customers of local banks opening new accounts or where banks are updating their individual customer records.	وأخيرا، يعكف الناتو على وضع وثيقة موحدة لسياسات مفاهيم الناتو بشأن أمن الحدود.
You keep this.	أحتفظ بها
You keep this.	أحتفظ بهذه
Keep outta this!	! ابتعد عن هذا
Without a hint of irony, the leaflet is called The Future We Want.	توزع هذه النشرة تحت عنوان المستقبل الذي نريده .
A Spanish and a French version of the leaflet have also been produced.	وقد أعدت أيضا نسخة من هذا الكراس باللغة اﻻسبانية وأخرى باللغة الفرنسية.
Regional declarations on human rights and a leaflet on the Conference were distributed.	وجرى توزيع منشور عن المؤتمر وإعﻻنات إقليمية عن حقوق اﻹنسان.
Please keep this secret.	من فضلك أبق ذلك سرا .
You can keep this.	يمكنك الإحتفاظ بهذه
Keep out of this.	لا تتدخل فى الأمر
Keep out of this.	لا تتدخل في هذا الأمر..
Keep this by you.	احتفظ بهذا لاجلك
Keep out of this!	إخرج من هذا الموضوع .
(e) Annual four page leaflet listing all States Members of the United Nations (PERD)	)ﻫ( نشرة إعﻻمية سنوية مؤلفة من أربع صفحات تشتمل على قائمة بجميع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
It is also producing a student leaflet entitled quot Girls Challenging the world quot .	كما تقوم إدارة شؤون اﻻعﻻم بانتاج كراس للطلبة بعنوان quot الفتيات تتحدين العالم quot .
Reading further, the leaflet gushes that France has created 90,000 jobs in the green economy.	ويذكر المنشور أيضا أن فرنسا نجحت في خلق تسعين ألف فرصة عمل في مجال الطاقة الخضراء.
They produced and distributed an informational leaflet on the institutional status of immigrants in Greece.	وقد تم في هذا الصدد إنتاج وتوزيع منشور إعلامي بشأن الوضع المؤسسي للمهاجرين في اليونان.
You keep out of this.	ابق خارج هذا الموضوع.
You keep out of this.	لا تتدخل.
Keep replies in this folder	احفظ الأجوبة في هذا المجلد
If I keep this up,	إذا أظل هذا الأمر،
Let's keep this one affair	نيويورك) حق ا رائعة)
Let's keep this one affair	كان جيد ا جد ا معي و يحبني و غي ر حياته من أجلي
You can't keep pulling this.	لا يمكنك مواصلة الاحتيال هكذا
Looking this way. Keep going!	ـ ينظرون نحونا ـ استمر
Keep her out of this.	إبقها بعيدا عن الأمر
You keep out of this!	كن بعيدا عن هذا لوسي
This will keep them busy.	هذا سيبقيهم فى أنشغال دائم
Please keep quiet about this.	أرجوك لا تتكلمي معه هذا الموضوع
I can't keep this up.	لا يمكننى الأستمرار
You keep out of this.	لو كنت تستطيعين مساعدتي لا شأن لك بذلك
Keep out of this, Ringo.	لا تتدخل فى الامر يا رينجو
You keep out of this.	لا تتدخل
Keep away from this boat!	ابتعدو عن القارب
You keep staring at this.	فلتبق محدقا في هذا
You keep out of this.	ابق انت خارج هذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية