ترجمة "إبقاء هذه النشرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تسجيل إلى هذه النشرة | There seems to be a problem with the selected re download info file. |
| هذه نهاية النشرة الأنجليزية | That is the end of the English News on the European Service of the BBC. |
| توزع هذه النشرة تحت عنوان المستقبل الذي نريده . | Without a hint of irony, the leaflet is called The Future We Want. |
| ولقد وزعت 000 200 نسخة من هذه النشرة. | 200,000 copies of this pamphlet were distributed. |
| النشرة الصوتية | Podcast |
| النشرة الصوتية | Podcast |
| تشكيل النشرة | Sound Configuration |
| تشكيل النشرة | Podcast Configuration |
| وقررت إبقاء هذه المسألة قيد الاستعراض. | It has decided to keep the matter under review. |
| وستصدر نسخة محدثة من هذه النشرة المطوية في عام 2006. | An updated version will be produced in 2006. |
| ومن المزمع إصدار هذه النشرة كل شهرين باﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية. | It is intended to be issued every two months in English, French and Spanish. |
| إذا هذه هي النشرة التي حصلنا عليها للتو قبل قليل. | So, this is the publication we had just a short while ago. |
| جلب معلومات النشرة | Loading Podcast Info... |
| جلب معلومات النشرة | Fetching Podcast Info |
| هل سمعت النشرة | Did you hear that broadcast? |
| 5 تقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظرها. | 5. Decides to remain seized of the matter. |
| 6 تقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظرها. | Decides to remain seized of this matter. |
| ٥ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره . | 5. Decides to remain actively seized of the matter. |
| ٣ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. | 3. Decides to remain actively seized of the matter. |
| 19 1 يبدأ نفاذ هذه النشرة في 2 أيار مايو 2005. | 19.1 The present bulletin shall enter into force on 2 May 2005. |
| 16 1 تصبح هذه النشرة نافذة في 2 أيار مايو 2005. | 16.1 The present bulletin shall enter into force on 2 May 2005. |
| 11 1 يبدأ نفاذ هذه النشرة في 15 نيسان أبريل 2005. | 11.1 The present bulletin shall enter into force on 15 April 2005. |
| ويقرأ مسؤولو اﻷمم المتحدة والمصارف اﻹنمائية هذه النشرة لتتبع أنشطة المشاريع. | United Nations and development bank officials read it to track project activity. |
| هذه تميل إلى إبقاء أعداد المطبوعة وبيع منخفضة. | This tended to keep the numbers printed and sold, low. |
| 21 يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي. | Decides to remain actively seized of this matter. |
| 21 يقرر إبقاء هذه المسائل قيد الاستعراض المستمر. | Decides to keep these questions under continuous review. |
| 12 يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي. | Communiqué of the 41st meeting of the Peace and Security Council of the African Union |
| ٤ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره النشط. | 4. Decides to remain actively seized of the matter. |
| ٥ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره النشط. | 5. Decides to remain actively seized of the matter. |
| ١٥ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره النشط. | 15. Decides to remain actively seized of the matter. |
| ٧١ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره النشط. | 17. Decides to remain actively seized of the matter. |
| ١٣ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره النشط. | 13. Decides to remain actively seized of the matter. |
| كانت هذه النشرة اليسارية الغامضة بمثابة الإشارة الأولى إلى العولمة بمعناها المعاصر. | This obscure left wing publication is the first known reference to globalization in its contemporary sense. |
| في هذه النشرة، نستمع إلى ردود فعل المدونات السعودية حول هذا الموضوع. | In this post we hear what Saudi blogs have to say on the subject. |
| ونرى أن هذه النشرة ينبغي أن تكون دليلا تستخدمه الأطراف الفاعلة كافة. | We believe that this bulletin should be used by all actors as a manual. |
| إبقاء | hold |
| إبقاء | Keep |
| إبقاء | Hold |
| إبقاء | Preserve luminosity |
| إبقاء | Preserve Skin Tones |
| إبقاء | Preserve threads |
| quot ١٣ تقرر إبقاء هذه المسألة قيد النظر. quot | quot 13. Decides to remain seized of this matter. quot |
| ١٣ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره بصورة نشطة. | 13. Decides to remain actively seized of the matter. |
| quot ٩ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره quot . | quot 9. Decides to remain seized of the matter. quot |
| quot ٦ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد النظر quot . | quot 6. Decides to remain seized of the matter. quot |
عمليات البحث ذات الصلة : إبقاء هذه الإرشادات - إبقاء هذه المعلومات - إبقاء هذه الجارية - إبقاء هذه الروح - إبقاء هذه الفاتورة - صمام النشرة - النشرة الفصلية - النشرة الرسمية - النشرة المرفقة - النشرة المرضى - النشرة الأسبوعية - النشرة المكتتب - النشرة الأعمال - النشرة مخصصة
