Translation of "keep follow up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Follow - translation :

Keep - translation :

Keywords : تتبعني اتبعوني اتبعني إتباع نتبع الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار

Examples (External sources, not reviewed)

This, the third follow up report, will serve to keep the fire of enthusiasm burning on behalf of children.	وسيعمل هذا التقرير، تقرير المتابعة الثالث، على إبقاء جذوة الحماس لصالح الأطفال.
Follow up	متابعة
Follow up	المتابعة
Follow up procedures	طاء إجراءات المتابعة
Follow up procedure.	7 إجراء المتابعة.
Other follow up	أعمال متابعة أخرى
Follow up committee	ثالثا لجنة المتابعة
C. Follow up	جيم المتابعة
Defining follow up.	85 تعريف المتابعة.
Regular follow up.	90 المتابعة المنتظمة.
Follow up procedure	لأي عضو من أعضاء اللجنة يكون قد شارك في اتخاذ مقرر ما أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لمقررات اللجنة.
Keep up the great work.	تابعي عملك الرائع.
Implementation and follow up	التنفيذ والمتابعة
Follow up and dissemination	8 المتابعة والنشر
Follow up and dissemination	8 متابعة ونشر التوصيات
Follow up and dissemination	10 المتابعة والنشر
Follow up and dissemination	9 المتابعة ونشر الوثائق
Follow up to communications	باء متابعة البلاغات
Segment 3 follow up	البند 3 المتابعة
Follow up on previous recommendation	متابعة التوصيات السابقة
Follow up to International Conferences	متابعة المؤتمرات الدولية
Follow up to concluding observations	متابعة الملاحظات الختامية
Follow up to country visits	ألف متابعة الزيارات القطرية
Follow up procedure 165 115.	114 إجراءات المتابعة 181
The Soviet Union could not keep up.	أما الاتحاد السوفييتي فقد عجز عن ملاحقة التطور.
The follow up summits were lame.	كما كانت قمم المتابعة كسيحة.
But effective follow up is essential.	لكن المتابعة الفعالة لهذه الأعمال أمر أساسي وجوهري.
Follow up procedures 20 24 10	طاء إجراءات المتابعة 20 24 10
Summary of follow up to MDGs	المصدر الأهداف الإنمائية للألفية التقرير الوطني (2004)، حكومة هايتي ومنظومة الأمم المتحدة في هايتي، بورت أو برنس، حزيران يونيه 2004.
Follow up activities 150 155 56	دال أنشطة المتابعـة 150 155 60
Follow up to communications 50 15	باء متابعة البلاغات 50 15
follow up, monitor and evaluate activities	متابعة الأنشطة والإشراف عليها وتقييمها
Keep your hands up if you did 10.	أبقوا أيديكم مرفوعة إذا رسمتم عشرة.
Keep your files safe by backing up regularly	حافظ على ملفاتك آمنة بنسخها احتياطي ا بانتظام
It was impossible to keep up with you.	كان من المستحيل مجاراتك.
Follow up initiatives by OHCHR were welcomed, including steps to involve UNCTs in follow up to country visits of special procedures.	ورحبوا بمبادرات المتابعة التي تقدمت بها المفوضية، بما فيها خطوات لإسهام أفرقة الأمم المتحدة القطرية في متابعة الزيارات التي تقوم بها الإجراءات الخاصة إلى البلدان.
In a follow up article , he adds	وفي مقالة تالية يضيف
In a follow up tweet, she explains	شارحة في تغريدة أخرى
Follow up to the Beijing review process	ثانيا متابعة نتائج عملية استعراض مؤتمر بيجين
Instructions for follow up in suspect cases.	توجيهات بشأن متابعة الحالات المشتبه فيها
It is now time for follow up.	وقد حان الوقت الآن للمتابعة.
Follow up to country visits 49 15	ألف متابعة الزيارات القطرية 49 14
Follow up to the IPR of Algeria	متابعة عملية استعراض سياسة الاستثمار في الجزائر
Follow up to the IPR of Ethiopia	متابعة عملية استعراض سياسة الاستثمار في إثيوبيا
Follow up to the IPR of Peru	متابعة عملية استعراض سياسة الاستثمار في بيرو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية