Translation of "juvenile detainees" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Juvenile delinquency | باء جنوح الأحداث |
C. Juvenile justice | جيم قضاء الأحداث |
That's a juvenile. | و هذا لم يبلغ سن البلوغ بعد |
They're juvenile delinquents. | إنهم أحداث جانحين. |
Administration of juvenile justice | شؤون قضاء الأحداث |
Centres for Juvenile Delinquents | مراكز اﻷحداث الجانحين |
You are so juvenile. | انه تصرف رخيص |
A coordination mechanism was established between the Ministries of Justice, Interior and Social Affairs and Labour, the Juvenile Courts, juvenile prosecution and juvenile centres. | وأرسيت آلية للتنسيق بين وزارتي العدل، والداخلية والشؤون الاجتماعية والعمل، ومحاكم الأحداث، ونيابة الأحداث ومراكزهم. |
They will continue with this programme and offer specialized training courses to professionals whose work involves dealing with young persons (juvenile police, social workers, juvenile welfare officers, juvenile prosecutors, juvenile court judges and labour inspectors). | كما سيواصل القائمين على هذا البرنامج بعقد دورات تدريبية متخصصة لفئة العاملين في شؤون الأحداث (شرطة الأحداث الأخصائيون والمراقبون الاجتماعيون بمجال رعاية الأحداث نيابة الأحداث القضاة بمحكمة الأحداث) وفئة مفتشي العمل. |
Remaining Detainees | ثالثا المحتج زون الباقون |
Juvenile justice reform in Lebanon | هاء رصد وتقييم ممارسات العدالة الجنائية |
Juvenile justice reform in Myanmar | إصﻻح قضاء اﻷحداث في ميانمار |
He's not in Juvenile Hall. | إنه ليس في مركز الأحداث |
OBSERVATION CENTER FOR JUVENILE DELINQUENTS | مركز الملاحظة للأحداث الجانحين |
Detainees Awaiting Trial | المحتجزون المنتظرون محاكمتهم |
The administration of juvenile justice (art. | دال إدارة قضاء الأحداث (المادة 40) 277 278 66 |
Awaiting Trial Sixteen Detainees | المحتجزون في انتظار المحاكمة 16 محتجزا |
Awaiting Trial Seventeen Detainees | في انتظار المحاكمة سبعة محتجزين |
1. Detainees . 102 31 | ١ المحتجزون |
The customers also physically abuse juvenile prostitutes. | ويؤذي الزبائن أيضا البغايا من الشباب جسديا. |
like obesity and juvenile diabetes, premature puberty. | مثل السمنة ومرض السكري, البلوغ السابق لأوانه |
You could have gone to juvenile hall. | كان ذلك سيؤدي بك للذهاب إلى محكمة الأحداث |
Juvenile delinquency is purely a social disease. | الجنوح مرض إجتماعي تماما |
The trial of a juvenile offender shall be conducted by a juvenile court, which shall be established in all provincial capitals. | ويمثـ ـل الجاني إذا كان حدثا أمام محاكم للأحداث ستـ ـنشـأ في كل عاصمة من عواصم المقاطعات. |
The Committee welcomes the establishment of a specific juvenile justice system under the Law on Juvenile Justice of 19 April 1996. | 447 ترحب اللجنة بإنشاء نظام قضائي خاص للأحداث بموجب قانون قضاء الأحداث الصادر في 19 نيسان أبريل 1996. |
Freedom for all peaceful detainees | الحرية لجميع المعتقلين السلميين |
Workload Relating to the Detainees | رابعا حجم العمل المتصل بالمحتج زين |
Sixteen detainees are awaiting trial. | ويوجد 16 محتجزا في انتظار المحاكمة. |
Deceased detainees with Iraqi nationality | واو المحتجزون المتوفون من جنسية عراقية |
Sixteen detainees are awaiting trial. | ولا يزال هناك 16 متهما ينتظرون محاكمتهم. |
(b) Other information concerning detainees | )ب( معلومات أخرى بشأن المحتجزين |
E. The situation of detainees | هاء حالة المحتجزين |
2. Other information concerning detainees | ٢ معلومات أخرى بشأن المحتجزين |
HRU was denied access to the detainees. Some detainees later alleged ill treatment in police custody. | وادعى بعضهم فيما بعد أنهم تعرضوا لسوء المعاملة في الاحتجاز عند الشرطة. |
The Committee notes the establishment of juvenile courts. | 93 تنوه اللجنة بإنشاء محاكم خاصة بالأحداث. |
(a) Set up independent and effective juvenile courts | (أ) إنشاء محاكم مستقلة وفعالة للأحداث |
The only operational juvenile court is in Monrovia. | ومحكمة الأحداث العاملة الوحيدة هي تلك الموجودة في مونروفيا. |
Alert Juvenile and stand by to send help. | ابلغ الإدارة واستعد لإرسال المساعدة |
This is Ray Frameck from the Juvenile Division. | هذارايفراميك من قسم الأحداث |
He'll appear in the Juvenile Court tomorrow morning | سيكون بمحكمة الأحداث صباح الغد |
Furthermore, at the national level, a juvenile justice inter agency working group has been created to promote action on juvenile justice areas. | وعلاوة على ذلك، أنشئ على الصعيد الوطني فريق عامل مشترك بين الوكالات معني بقضاء الأحداث للتشجيع على اتخاذ إجراءات في المجالات المتعلقة بهذا القضاء. |
Juvenile offenders The death penalty for juvenile offenders (criminals aged under 18 years at the time of their crime) has become increasingly rare. | أصبح تطبيق عقوبة الإعدام على المجرمين الأحداث (المجرمين أقل من 18 عام ا عند ارتكاب الجريمة) أمر ا نادر الحدوث بشكل كبير. |
Others shared anecdotes about torturing detainees. | ثم أخذ آخرون في قص النوادر حول تعذيب المحتجزين. |
Dozens of detainees in the yard. | عشرات المعتقلين في الساحة. |
Treatment of detainees by Coalition Forces | زاي معاملة قوات التحالف للمحتجزين |
Related searches : Administrative Detainees - Transfer Of Detainees - Juvenile Wart - Juvenile Products - Juvenile Prison - Juvenile Crime - Juvenile Body - Juvenile Workers - Juvenile Onset - Juvenile Hall - Juvenile Stage - Juvenile Law - Juvenile Arthritis