Translation of "just to recap" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To recap In espionage trial 16 were referred to Mufti. Morsi not included. | بالمختصر 16 شخص أحيلت أوراقهم للمفتي في محاكمة التجسس، ليس من ضمنهم مرسي. |
| The following video provides a recap of the events over the past week | يعرض الفيديو التالي خلاصة الأحداث خلال الأسبوع الماضي |
| Golyshev has produced a thorough recap of the events on May 2 in Odessa, but some of his conclusions are less persuasive than others. | أعد جوليشيف موجز ا دقيق ا للأحداث التي جرت في أوديسا في الثاني من أيار مايو، ولكن بعض استنتاجاته كانت أقل إقناع ا من غيرها. |
| The picture repeats itself again in secondary education, with the particularity that the recap indexes are higher 46,5 for youngsters and 53.5 among girls. | وتتكرر الصورة نفسها مرة أخرى في مرحلة التعليم الثانوي، إلا أن معدلات الإعادة تزيد في هذه المرحلة لتبلغ 46.5 في المائة بين الأولاد، و53.5 بين البنات. |
| I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded. | وانا دوما كمستمع وكمعجب .. استمع لهذا و اعجب تماما .. واصعق بهذا الابداع |
| Johnson City is located just to the southwest, and Elizabethton lies just to the southeast. | واتوغا هي مدينة تقع بولاية تينيسي في وسط شرق الولايات المتحدة. |
| In just over one year, Asharsylyq.kz has managed to confirm just 415 names. | ففي خلال أكثر من سنة واحدة، تمكنت Asharsylyq. kz من تأكيد 415 اسم فقط. |
| And this is just going to be this is just a constant here. | وهذا سيصبح ان هذا عبارة عن ثابت |
| We're just going to talk. | إحنا فقط نتكلم |
| You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing. | ويمكنهم ان يشاركوا في موقع SolarImpulse.com لكي تصلهم أخبار فريقنا |
| You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. | موازين حق وإيفة حق وبث حق تكون لكم. |
| It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up. | هومرتبط بفضائل عملية كالجود و حسن الضيافة ومجر د التواجد هناك، مجر د الحضور. |
| Just try to make it happen right out of the gate and it just doesn t work . | مجرد محاولة لتحقيق ذلك الحق في الخروج من البوابة وذلك فقط لا يعمل . |
| Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. I | موازين حق وإيفة حق وبث حق تكون لكم. |
| Just wanted to say, Hey guys. | أردت فقط اخباركم، مرحبا . |
| They just want to have fun. | إنهم يريدون فقط الحصول على المتعة. |
| He just wants to have fun. | إنه يريد فقط الحصول على المتعة. |
| She just wants to have fun. | إنها تريد فقط الحصول على المتعة. |
| I just want to have fun. | أنا أريد فقط الحصول على المتعة. |
| I just went to check something. | أنا فقط ذهبت لفحص شيئا ما. |
| We just have to explain why. | علينا توضيح السبب فحسب. |
| I just wanted to be popular. | أردت الشهرة فقط. |
| Just learn to swallow your pride. | تعل م التحك م في فخرك. |
| We just have to swallow it. | ما علينا إلا أن نبلعه. |
| We just have to swallow it. | ما علينا إلا أن نتقبل الأمر. |
| You're never, there's just, juxtapositions are possible that just aren't, you don't think they're going to happen. | لا يمكنك ابدأ، هناك فقط، تجاورات ممكنة ذلك لا يكون، لا تعتقد انها سوف تحدث. |
| And just like a balloon with the last bit of air, just, just right out of the balloon, I just felt my energy lift and just I felt my spirit surrender. | ومثل بالون به أخر كمية هواء به تخرج من البالون شعرت بطاقتي تتناقص وفقط شعرت بروحي تستسلم |
| LP I'd just like to end off by just saying this It took me four months again to feel my hands. | اريد فقط ان اختم بقول هذا. تطلب مني اربعة اشهر لكي اشعر بيدي. |
| Chris Anderson Kirsten, will you just take one minute, just to tell your own story of how you got to Africa? | كريس أندرسون كرستين، فقط خلال دقيقة واحدة لتخبرينا قصتك عن كيف وصلتي الى إفريقيا |
| It really allows anybody to kind of go in and, it just does what you'd expect, you know? Again, there's just no interface here. The interface just disappears. | إنها حقا تسمح لأي كان بالعمل وهي تفعل ما تتوقعها منها هل تعلم من جديد لا وجود لواجهة. اختفت الواجهة. |
| How many women have you talked to and they just faked inferiority to nourish a no body guy just to get a proposal? | كم من النساء حدثتهم يزيفوا الدونية والنقص لإطعام رجل تافه لنيل الاستحسان |
| And I wanted to just very quickly ... | أردت أن وبسرعة جدا |
| I had to just sit and watch. | كان علي فحسب ان اجلس واشاهد |
| We just happen to make great computers. | وببساطة فنحن ننتج حواسيب رائعة |
| The girls just want to have fun. | الفتيات يريدون فقط الحصول على المتعة. |
| The girls just want to have fun. | البنات يريدون فقط الحصول على المتعة. |
| I just wanted to hear your voice. | أردت فقط سماع صوتك. |
| I just wanted you to help me. | أريد فقط أن تساعدني. |
| We just want to take her home. | لا نريد إلا أخذها لبيتها. |
| I have just started to study Korean. | قد بدأت لتو ي بتعل م الكوري ة. |
| Why don't we just agree to disagree? | لم لا نت فق على أل ا نت فق فحسب |
| We just have to start thinking, THINK!!! | نحتاج فقط للبدء في التفكير . |
| I just want to hug them all. | نفسي اروح احضنهم كلهم |
| I just wanted to tell you this. | أردت فقط إخبارك بهذا. |
| I just don't know what to say. | لا أعرف ماذا أقول. |
Related searches : So To Recap - Recap On - Short Recap - Quick Recap - As Recap - Recap Report - Annual Recap - I Recap - A Quick Recap - Recap The Bottle - A Short Recap - As A Recap