Translation of "just now" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just rest now. | استرح الآن فحسب. |
| I just arrived now. | وصلت منذ لحظات. |
| I just arrived now. | وصلت للتو . |
| He started just now. | بدأ لتو ه. |
| Now, that wasn t just self indulgence. | هذا لم يكن نوعا من النرجسية |
| Now if we could just play this. | الآن إن أمكن تشغيل هذا. |
| He is just now speaking with her. | إنه يتحدث الأن معها. |
| Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work. | الآن لا يظهر أن ... إنه وببساطة لا يعمل. أقصد أنه لا يعمل. |
| You re just too blind to see it now. | أنت فقط أعمى لترى ذلك الآن. |
| I can't think of his name just now. | لا أستطيع تذكر اسمه الآن. |
| Women now smoke just as much as men. | والآن يدخن النساء بقدر ما يدخن الرجال. |
| Stacy Just feeling really sad and depressed right now. | ستاسي أشعر أنني حزينة للغاية ومحبطة الآن. |
| Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now. | فقط عن طريق المشي. الصحفي حسنا، من المؤكد أنه يتحرك. |
| And you heard just now what the goal is. | وسمعتم الهدف قبل قليل |
| Now, Monaco took Descartes, and just flipped him around. | الآن، موناكو أخذت ديكارت، وقامت بقبله أفقيا. |
| The New Partnership is now just four years old. | لقد دامت الشراكة الجديدة أربع سنوات لحد الآن. |
| We ve been just feet apart. I m going back down now. | لقد كنا على بعد أقدام. أنا ذاهب للأسفل الآن. |
| Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man ... | الآن يمكنكم أن تصفوني بأنني متطلب جدا .. ولكني مجرد رجل إعلانات |
| I saw a fox run across the road just now. | رأيت ثعلب ا يقطع الطريق للتو. |
| CAMBRIDGE America s presidential election is now just six months away. | كمبريدج ــ الآن، لا يفصل بيننا وانتخابات الرئاسة الأميركية سوى ستة أشهر. |
| But please, today, let us just stay in the now. | ولكن من فضلكم، دعونا نفكر فقط في الحاضر. |
| So he's now playing the piece that we just saw just a little better than I wrote it. | اذا سوف يعزف المعزوفة التي رأيتموها منذ قليل بصورة افضل بقليل مما كنت قد كتبت |
| Now, look at that look, it s she just blew me away. | الآن انظروا لهذا. يبدو أنه لقد غلبتني للتو. |
| Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags. | إنها ليست تكنولوجيا فائقة، أنها مجرد أكياس مرنة. |
| But just 65 of women with college degrees are now working. | ولكن 65 فقط من النساء الحاصلات على شهادات جامعية يعملن الآن. |
| Boy See man, you re just taking the piss out of me now. | انظر يا رجل، أنت فقط تسخر مني الآن. |
| I said, Look, you're nuts. That technology's just not available right now. | قلت له إسمع أنت تهذي. هذه التكنلوجيا غير متوفرة في الوقت الراهن. |
| And now they're just looking for a little sticker that says Boardwalk. | و يبحثون فقط عن لاصقة صغيرة مكتوب عليها بوردواك |
| Greece, a eurozone member, is now in just such an untenable situation. | أما اليونان، أحد بلدان منطقة اليورو، فقد أصبحت الآن في نفس الموقف العصيب. |
| So we made them a big batch, and it was in my now, we'd just moved here. We'd just moved to California. | اذا .. صنعنا كمية كبيرة منه .. وقد كانت في كنا قد إنتقلنا للتو إلى كاليفورنيا |
| And we now have been able just to show the creation of human liver tissue just this past month using this technology. | ولقد تمكنا مؤخرا فقط من عرض طريقة صنع نسيج كبدي بشري في الشهر الماضي وحسب باستخدام هذه التقنية. |
| Now you may say, Okay, so we're eating 500 grams just by accident. | الآن قد تقول، أوكي، فحن نأكل 500 جرام فقط على سبيل الصدفة. |
| Right now, I m just coming down on this gorgeous, big, giant manta ray. | الآن، أنا سوف أنزل للأسفل لهذا المانتا راي العظيم، الكبير، الرائع. |
| And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole. | وهذا الأسبوع تحديدا ، الأثنين الماضي، قوقل إيرث الآن كامل. |
| So I am going to read a poem that was chosen just now. | لذا سوف أقرأ لكم قصيدة اخترها الآن فحسب |
| (She is doing well now and, in fact, just won a mini marathon.) | (وهي الآن على خير ما يرام، بل لقد فازت بسباق ماراثون مصغر). |
| But now, just fourth months later, matters are again coming to a head. | ولكن الآن، وبعد أربعة أشهر فقط، بلغت الأمور ذروتها من جديد. |
| Someday, the electric car will, indeed, be a great product just not now. | ذات يوم، سوف تصبح السيارة الكهربائية منتجا عظيما حقا ــ ولكن ليس الآن. |
| Now, five months later, the assembly has just started studying the draft proposals. | الآن و بعد مرور خمسة أشهر، بدأ المجلس في دراسة الاقتراحات. |
| What face will we show to the embassy? So just disperse them now! | أحدثوا فيهم إعاقات بدنية إن لزم الأمر، إننا رجال الشرطة هنا، هل سندعهم يعتدون علينا بأي وجه سنقابل السفارة فرقوهم الآن! |
| If you're more interested, we have a basking shark website now just set up. | واذا كنتم مهتمين بالامر,فانه لدينا موق انترنت لسمك القرش الم تشمس |
| Now, would that this were just about Sarah Palin and her reality TV show. | وهذا ماكان هدف برنامج سارة بلين الواقعي |
| Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign. | الآن، إنه ليس فقط عنوان مضحك. إنه مبتكر. إنها حملة تسويقية مبتكرة. |
| I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now. | لا أستطيع مساعدتك. في الحقيقة، أنا مشغول جدا الآن. |
| LONDON Relationships between London banks and their regulators are not especially warm just now. | لندن ـ إن العلاقة بين بنوك لندن والجهات المنظمة لعملها ليس دافئة في الوقت الحالي. |
Related searches : Just As Now - I Just Now - Only Just Now - Not Just Now - Now Now - Now - Comes Now - Bye Now - You Now - Now Open - Every Now - I Now
