Translation of "journey over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Journey - translation : Journey over - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The journey is not over yet.
ولكن الرحلة لم تنته بعد.
My journey over was horrible, the heat frightful.
رحلتي كانت فظيعة والجو كان رهيبا
The arduous journey of drafting a legal document is over.
لقد انتهت الرحلة الشاقة المتمثلة في صياغة صك قانوني.
It's an extraordinary journey, one that I will now symbolize by embarking upon a journey of my own over to camera 2.
إنها رحلة إستثنائية, رحلة سأرمز لها الآن عن طريق الصعود الى رحلة من تجربتي الشخصية
Our journey starts in space, where matter condenses into spheres over time ...
تبدأ رحلتنا فى الفضاء، حيث تتكثف المادة الى فلك بمرور الزمن.
And this journey goes back a long way for me now, over 40 years.
تأخذني هذه الرحلة لأكثر من 40 سنة إلى الوراء
Let's journey together. Let's journey together.
دعونا نسافر معا. دعونا نسافر معا
So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces.
ومع نهاية رحلتي كنت قد وجدت أكثر من 50 فسحة.
And here he is, paralyzed completely, unable to breathe and move, over this time journey.
وهو هنا مشلول تماما ، لا يستطيع التنفس ولا الحركة ، خلال هذا الوقت من الرحلة .
It hurts when I laugh but can you imagine making this journey all over again?
...انه يؤلمني عندما أضحك لكن هل لك أن تتخيل أن أقوم بهذه الرحلة كلها مجددا
The entire journey covered over 24,000 miles, the same distance as the circumference of the Earth.
غطت الرحلة مسافة 24000 ميلا ، وهي نفس مسافة محيط الكرة الأرضية.
The thing I'd like most in the world is to make this journey all over again.
...أكثر ما أتمناه في الحياة هو أن أقوم بهذه الرحلة مجددا
Safe journey.
رحلة آمنة
Pleasant journey.
رحلة سعيدة.
Happy journey.
رحلة سعيدة
A long journey
رحلة طويلة
For the journey.
من آجل الرحلة
Another day's journey.
رحلة ليوم آخر
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
لقد مضينا في رحلة ، رحلة عادت بنا إلى الوراء 13.7 مليار سنة إلى الوراء.
Although the journey is not over yet, they are already satisfied to have completed part of their main objective.
ومع أن الرحلة لم تنته بعد إلا أن مارتن ومالينا راضيان لتحقيقهما جزء من هدفهما الرئيسى.
Their journey is just beginning but this island's journey is nearing its end
رحلتهم فقط تبدأ لكن رحلة هذه الجزيرة تقترب من نهايتها
And the underwater wheelchair that has resulted has taken me on the most amazing journey over the last seven years.
وقد نتج عن ذلك الكرسي المتحرك تحت الماء أخذني في أكثر الرحﻻت متعة على مدى السنوات السبع الماضية
Sami's journey ends here.
انتهت رحلة سامي هنا.
My Journey with Che
رحلتي مع تشيه
The journey to Chalatenango
الرحلة إلى تشاﻻتينانغو
How was your journey?
ماذا فعلت
That was my journey.
هذه هي مسيرتي
It's a continuous journey.
الى رحلة مستمرة
It's a hazardous journey.
انها رحلة خطره. فكونها من الثديات فانها تحتاج الهواء للتنفس
Have a safe journey.
اتمنى لك رحلة امنه
For journey, for travel.
فأنت تحصل على الجوهر للرحله ، للسفر.
Quite an eventful journey.
يا لها من رحلة مليئة بالأحداث .
What an unpleasant journey.
يا لها من رحلة بائسة .
Pleasant journey, Mrs. Mallory.
رحلة لطيفة يـا سي دة (مالوري )
How was the journey?
كيف كانت الرحلة
Your journey has ended.
رحلتك قد انتهت
A pleasant journey, sir.
رحلة لطيفة ، يا سيدى
It's a long journey
إنها رحلة طويلة
It's two weeks' journey.
انها رحلة تستغرق أسبوعين الى هناك
Spare yourselves the journey.
و فروا على انفسكم الرحلة
No matter what your destination, just be sure to make every journey a journey within.
فمهما كانت وجهتك، يجب أن تجعل الرحلة التي تقوم بها رحلة في داخلك.
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.
سأقوم باخذكم إلى رحلتين ، رحلتي مع الشرطة ورحلتي مع السجن.
They usually travelled a part of the journey by boat, part by car, and the remainder by foot over dried marshland.
وعادة ما يقطعون جزءا من الرحلة بالزوارق وجزءا بالسيارات والباقي سيرا على اﻷقدام فوق مستنقعات مجففة.
Where does their journey begin?
أين تبدأ رحلتهم
Sadat s Journey, 30 Years After
رحلة السادات بعد ثلاثين عاما

 

Related searches : Train Journey - Journey Through - Life Journey - Business Journey - Onward Journey - Pleasant Journey - User Journey - Good Journey - Epic Journey - Journey Towards - Exciting Journey - Personal Journey - Journey Planner