Translation of "joint effect" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Effect - translation :

تأثير

Joint - translation :

مشترك

Joint effect - translation :

تأثير مشترك

Keywords : تأثير التأثير تأثيره المفعول الأثر المفصل مفصل المفاصل حشيش المشتركة

Examples (External sources, not reviewed)

We must all work together if our joint efforts are to have maximum effect.	فيجب علينا جميعا أن نعمل معا إذا أردنا لجهودنا المشتركة أن تكون أشد تأثيرا.
The hip joint, scientifically referred to as the acetabulofemoral joint ( art.	مفصل الورك، المشار إليه علميا باسم المفصل الحق فخذي ( art.
Joint investigations	التحقيقات المشتركة
joint investigations	التحقيقات المشتركة
Joint commissions	اللجان المشتركة
Joint programming	2005 3 البرمجة المشتركة
When countries wish to have joint approaches, use joint implementation processes and	عندما ترغب البلدان في أن تكون لها نهج مشتركة، استخدام عمليات تنفيذ مشتركة و
No Effect	لا مؤثرات
Substitution effect	1 التأثير الناجم عن الاستخدام كبديل
Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting	إجراء تقييمات نموذجية مشتركة للإدارة المالية والمشتريات، ووضع تقارير برامجية ومالية نموذجية مشتركة
Joint Inspection Unit	وحدة التفتيش المشتركة
Joint Disciplinary Committees	اللجنة التأديبية المشتركة
Joint informal event	حدث غير رسمي مشترك
Joint Inspection Unit	60 258 وحدة التفتيش المشتركة
C. Joint programming	جيم البرمجة المشتركة
Joint Inspection Unit.	130 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit.	132 وحدة التفتيش المشتركة.
Decides to admit the International Criminal Court to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund, in accordance with article 3, paragraphs (b) and (c), of the Regulations of the Fund, with effect from 1 January 2004.	تقرر أن تقبل، اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2004، عضوية المحكمة الجنائية الدولية في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، وفقا للفقرتين (ب) و (ج) من المادة 3 من النظام الأساسي للصندوق.
(c) A Joint Monitoring and Coordination Office to support the Ceasefire Joint Military Committee	(ج) مكتب مشترك للرصد والتنسيق لدعم لجنة وقف إطلاق النار العسكرية المشتركة
Last selected effect	آخر مؤثر م ختار
Effect of declaration	مفعول الإعلان
The Snowden Effect	تأثير سنودن
The Obama Effect	مفعول أوباما
The Tsunami Effect	التسونامي وآثارها
Therefore, a joint dialogue and joint search for solutions of existing problems was very important.	ولا يمكن لشبكات النقل العابر أن تساهم في تعزيز تنمية البلدان وزيادة رفاه شعوبها، إلا من خلال الجهود المتضافرة.
Joint Disciplinary Committee procedure	إجراءات اللجنة التأديبية المشتركة
Dialogue and joint planning	جيم الحوار والتخطيط المشترك
Joint Logistics Operations Center	قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
Joint Mission Analysis Cell	الخلية المشتركة لتحليل أنشطة البعثة
Joint Mission Analysis Cell	العنصر 1 السلام والأمن
Joint Mission Analysis Cell	قسم الأمن والسلامة
Joint workplan for 2008	ثالثا خطة العمل المشتركة لعام 2008
30.22 The Joint Inspection Unit, created on an experimental basis in 1968, was established with effect from 1 January 1978 by the General Assembly in its resolution 31 192 of 22 December 1976, in which it also approved the Unit's statute.	30 22 أ نشئت وحدة التفتيش المشتركة، التي استحدثت على أساس تجريبي في عام 1968، بقرار الجمعية العامة 31 192 المؤرخ 22 كانون الأول ديسمبر 1976 والنافذ اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 1978.
Collaboration and cooperation will include organizing joint meetings, preparing joint studies and sharing information and experience.	وسيشمل التضافر والتعاون تنظيم اجتماعات مشتركــــة، وإعــداد دراسات مشتركة، وتبادل المعلومات والخبرات.
Mission headquarters in Khartoum would support a joint operations centre and a joint mission analysis cell.	وسوف يقدم المقر الرئيسي للبعثة في الخرطوم الدعم لمركز عمليات مشترك ولخلية مشتركة للتحليل خاصة بالبعثة.
You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games.	فنحن لا نستطيع مقارنة استخدام العديد من الأجهزة في آن واحد، بتأثير لعب الألعاب التفاعلية. فلدى كل ا منهما تأثيرات مختلفة في جوانب مختلفة
Harmonize their activities closely and work together on analysis, joint assessments, joint strategies and the coordination of their political engagement and consider the establishment of joint donor offices.	4 تنسيق أنشطتهم بشكل وثيق والعمل سويا في مجال التحليلات، والتقييمات المشتركة، والاستراتيجيات المشتركة وتنسيق التزامهم السياسي والنظر في إقامة مكاتب مشتركة للمانحين.
Collaboration took place, through joint programmes and reports, addresses of the Chairperson of one commission to another commission, joint Bureau meetings and joint meetings of the commission secretariats.	أ قيم تعاون من خلال البرامج والتقارير المشتركة وخطابات رئيس لجنة ما أمام لجنة أخرى واجتماعات المكاتب المشتركة والاجتماعات المشتركة لأمانات اللجان.
These include a Ceasefire Political Commission, a Ceasefire Joint Military Committee, Area Joint Military Committees and numerous joint military teams to be deployed throughout the area of operations.	وهذه الهيئات تشمل ما يلي لجنة سياسية لوقف إطلاق النار ولجنة عسكرية مشتركة لوقف إطلاق النار ولجان عسكرية مشتركة في المناطق والعديد من الأفرقة العسكرية المشتركة التي ستنشر في جميع أرجاء منطقة العمليات.
Effect of this chapter	أثر هذا الفصل
Effect of this chapter	أثر المواد السالفة
Effect of this Chapter	أثر المواد السابقة
56 245. Joint Inspection Unit	56 245 وحدة التفتيش المشتركة
61 238. Joint Inspection Unit	61 238 وحدة التفتيش المشتركة
62 226. Joint Inspection Unit	62 226 وحدة التفتيش المشتركة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية