Translation of "join our call" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Call - translation :

مكالمة

Join - translation :

انضم

Join our call - translation :

انضمام دعوتنا

Keywords : نتصل المكالمة يتصل اتصال تتصل الإنضمام الانضمام تنضم للانضمام سأنضم

Examples (External sources, not reviewed)

We will join our lands as we will join our lives.	سوف نضم أرضنا كما سنضم حياتنا
Jill Tarter's call to join the SETI search	جيل تارتر تدعوا إلى الإلتحاق بمشروع بحث SETI .
Well, I didn't exactly what you call join.	أنا لم أنضم هنا بمعنى الكلمة
Please join our club!	الرجاء الإنضمام لنادينا
She'll join our family	لماذا
Join our merry group.	انضمي إلى مجموعتنا المباركة
Won't you join our conversation?	هل ا شاركتنا الحديث
Will you join our party?	هل ستنضم الى حفلنا
We call upon our neighbours, and especially the Palestinians, to join us in making the tough neighbourhood we live in a better place for our children and grandchildren.	إننا ندعو جيراننا، ولا سيما الفلسطينيين، إلى الانضمام إلينا في تحويل الجيرة الصعبة التي نعيش في ظلها إلى مكان أفضل لأولادنا وأحفادنا.
Listen, she said she'd join our family	اسمع، لقد قالت أنها مستعدة للإنضمام لعائلتنا
Come along and join our jubilee!	اقتربوا و انضموا لليوبيل!
This is a call for every true Mexican to join this initiative.	هذا نداء لكل مكسيكي لكي يشارك بهذه المبادرة
If you decide to come join us, call me at the factory.	إذا قررت الإنضمام إلينا كلميني في المصنع.
The balmy easterly breeze will join our song	هذا النسيم الشرقي المعتدل
Now we must join our sunburned eager beaver.	الآن يجب علينا أن ننضم الى المتحمس للعمل.
Hello. Care to join our game, Mr Bender?	أتريد ان تنضم الى اللعبة يا سيد بندر
You'd like to join our organization, wouldn't you?	ترغب في الانضمام لمنظمتنا، أترغب
The rest of our armies join us there.	بقية جيوشنا ستنضم الينا هناك
SUPPORT OUR CALL	ادعموا حملتنا
Alex, I think we should join our other guests.	(أليكس)، يجدر بنا الانضمام لضيوفنا
You'll call our men?	ستدعو رجالنا
We should join in and improve ourselves and our posts.	بل يجب علينا ان نشاركهم ونرتقي بانفسنا وبتدويناتنا
But if you don't go, join us for dinner. Otherwise I'll call you in Rome.	لكن إن لم تذهب, إنضم إلينا وإلا سأتصل بك في روما
We call our oldies eccentric.	نصف الكبار في السن غريبي الأطوار
I'm going to join up with our brave lads in gray.	سأذهب للإنضمام لرجالنا الشجعان لكنهم يفرون
There is much to prove before you can join our order.	هناك الكثير لتفعله قبل أن تنضم لنظامنا
If we was to join your Big Muddy with our place,	إذا نحن كنا نتجمع الى الموحل الكبير بمكاننا،
We call on all parties which have not yet chosen to participate to join the process.	ونهيب بجميع اﻷطراف التي لم تختر لحد اﻵن المشاركة في العملية أن تنضم اليها.
Therefore, we join those who call for redoubling the efforts to seek answers to those questions.	لذلك نضم صوتنا الى أصوات المطالبين بمضاعفة الجهود الرامية الى ايجاد أجوبة لهذه المسائل.
Let's call that our maximum x point let's call that b.	دعونا ندعو أن نقطتنا العاشر كحد أقصى دعونا ندعو أن ب.
We call it our matching algorithm.	و نطلق على تلك النهج التي نملكها بخوارزمية المطابقة
I call it complacency our complacency.	الرضا الرضا البشري ..
Call out our votes, you know?	إعلان أصواتنا، تعرف
Thank heaven you answered our call.	شكرا للسماء ان لبيت ندائنا
We call on all States that possess such technology to join the Missile Technology Control Regime (MTCR).	ونطالب جميع الدول التي تمتلك هذه التكنولوجيا باﻻنضمام الى نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
Moreover, we join those who call for systematic and independent reporting and evaluation of peace keeping operations.	عﻻوة على ذلك، ننضم الى من ينادون بالقيام على نحو منهجي ومستقل بتقديم تقارير وإجراء تقييم عن عمليات حفظ السلم.
We believe that additional countries from our region should join the Register.	ونعتقد أن بلدانا أخرى في منطقتنا ينبغي أن تنضم الى السجل.
Your husband and children join in the sorrow of our mutual loss.	زوجك والأطفال .. يشاركونك في الحزن لخسارتنا المشتركة
We therefore join the call for an expeditious completion of the World Trade Organization's Doha round of negotiations.	وبالتالي فإننا نتشاطر الدعوة إلى الاستكمال العاجل لمفاوضات جولة الدوحة لمنظمة التجارة العالمية.
Join with him in celebrating Our praise . We softened iron for him , saying ,	ولقد آتينا داود منا فضلا نبوة وكتابا وقلنا يا جبال أو بي رجعي معه بالتسبيح والطير بالنصب عطفا على محل الجبال ، أي ودعوناها تسبح معه وألنا له الحديد فكان في يده كالعجين .
Join with him in celebrating Our praise . We softened iron for him , saying ,	ولقد آتينا داود نبوة ، وكتاب ا وعلم ا ، وقلنا للجبال والطير سب حي معه ، وألن ا له الحديد ، فكان كالعجين يتصرف فيه كيف يشاء .
It will enable us to join our efforts to deal with the aftermath.	وستمكننا من توحيد جهودنا لمواجهة الآثار التي خلفتها.
Inevitably, all our peoples must join forces to safeguard and restore the environment.	ومن المحتـــم أن تضم جميـــع الشعوب صفوفها للدفاع عن البيئة واستعادتها.
We urge our neighbour to join with us in a concert for peace.	ونحث جارتنا على اﻻشتراك معنا في عزف quot كونشيرتو quot السلم.
We call this democracy !? It's our fault !	لن يتخلوا عن ذلك أبدا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية