Translation of "itinerant preacher" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Itinerant - translation :

متجول

Itinerant preacher - translation :

خطيب المتجولين

Preacher - translation :

واعظ

Keywords : متجول المتجولين ورجال متجوّل متجولين الواعظ واعظ واعظاً واعظا المبشر

Examples (External sources, not reviewed)

An 81 year old itinerant farmer.	مزارع متجول عمره 81 سنة.
That's right, Preacher.	هذا صحيح، أيها الواعظ ... لقد أقدمت على سرقة ذلك المصرف
Keep talkin', Preacher.	واصل الحديث، أيها الواعظ
Watch out, Preacher.	بالطبع
So long, preacher.	وداعا أيها الواعظ
This preacher fella...	هذا الواعظ
Ain't you the preacher?	أنت الواعظ
Ain't that a preacher?	أليس ذلك واعظا
What's the matter, preacher?	ما الخطب أيها الواعظ
Smack 'em down, preacher!	اصفعهم وأسقطهم، واعظ
In the Ottoman times, there were itinerant storytellers called meddah.	في العهد العثماني، كان هناك قص اصون متجولون يطلق عليهم اسم مداح .
Who made you a preacher?	!ياللخطاب الرائع
I ain't no preacher anymore.	لم أعد واعظا
What religion you profess, Preacher?	وما هذا الدين الذي تصر ح به، أيها الواعظ
This Gantry bum's a preacher.	هذا الوغد جانتري واعظ
You call yourself a preacher?	هل تدعو نفسك واعظا
(c) Itinerant work, save with special authorization by the Labour Inspectorate	(ج) العمل المتجو ل إلا بتصريح خاص من دائرة التفتيش على العمل
Itinerant magistrates and judges still run circuit courts throughout the country.	ذلك أن موظفي القضاء والقضاة المتجولين هم الذين يديرون حتى الآن المحاكم المحلية في سائر أنحاء البلد.
What were you before? A preacher?	ماذا كنت تعمل من قبل
Why, Preacher. Shut your dirty mouths.	انتبه، أيها الواعظ اغلق أفواهك القذرة
Is there a preacher around here?	لا بد أن هناك واعظ في المنطقة
You couldn't wait for the preacher.	آلا يمكنكم انتظار رجل الدين
You said you were a preacher.	قلت انك كنت واعظا
Get out of town, preacher woman!	اخرجي من المدينة، يا واعظة
We're gonna get a town preacher.	نحن سنحصل على واعظ المدينة
He said, It's Billy Graham, the preacher.	فرد عليه جون إنه بيلي غراهام الواعظ
( Muhammad ) , preach you are only a preacher .	فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر .
( Muhammad ) , preach you are only a preacher .	فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان .
That preacher won't get to first base.	ذلك الواعظ ل ن يصل إلى القاعدة الأولى
Preacher, I said! Mr. Gruffydd it is.	(الواعظ سيد (جريفيد
Beautiful girl Let me call a preacher	فتاة جميلة دعيني انادي القس
No. And he ain't no preacher neither.	لا، إنه ليس كذلك لا، أيها الواعظ، لا
What do you know about odds, preacher?	ما أدراك بالاحتمالات أيها الواعظ
Talked about her eyes are blue, talked about the preacher, too 'twas the preacher talk that seem to dynamite me.	تكلمنا عن كون عينيها زرقاء تكلمنا عن واعظ الزواج كذلك إنه الكلام عن الواعظ ما بدا أنه يفجرني
Itinerant agriculture and forest fires concur for the destruction and reduction of biodiversity.	وتعمل الزراعة الجوالة وحرائق الغابات معا على تدمير التنوع البيولوجي وتقليصه.
Now, as a preacher, I got a job.	الان كقس حصلت على عمل علي ان اصل للفكرة
I ain't a preacher no more, you know.	لم أعد واعظا كما تعرفون
Excuse me, but you sound like a preacher.	عفوا، لكن صوتك يبدو مثل واعظ
Thank you. You see, I'm a preacher myself.	شكرا لك أترين، أنا نفسي واعظ
This is Richard Muthama Peter, and he is an itinerant street photographer in Kibera.	وهذا هو ريتشارد موثاما بيتر، وهو مصو ر فوتوغرافي متجو ل في كيبيرا.
He didn't want you to know you were the son of an itinerant actor.	لم يكن يريدك أن تعرف أنك ابن ممثل رح ال
I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.	انا الجامعة كنت ملكا على اسرائيل في اورشليم.
Vanity of vanities, says the Preacher. All is vanity!	باطل الاباطيل قال الجامعة الكل باطل
I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.	انا الجامعة كنت ملكا على اسرائيل في اورشليم.
Vanity of vanities, saith the preacher all is vanity.	باطل الاباطيل قال الجامعة الكل باطل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية