Translation of "it is possible" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Possible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is possible for us to know what has been achieved in the past, but it is not possible for us to change it. And it is possible for us to change the future, but it is not possible for us to know what will be achieved in it. | يمكننا أن نعر ف ما قد حصل في الماضي، ولكن لا يمكننا تغييره. ويمكننا أن نغير المستقبل، لكن لا يمكننا أن نعرف ما سيحصل فيه. |
| It is certainly possible if you want it. | الأمر ممكن بالتأكيد إن أردت. |
| Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons. | هل هذا ممكن لقد حققت هذا الشئ بالفعل، لأسباب مختلفة أخرى. |
| It is possible to go further in poverty reduction it is possible to be more ambitious in guaranteeing gender equality and it is possible to aim for greater achievements in health and education. | فمن الممكن تحقيق المزيد في مجال الحد من الفقر ومن الممكن أن نكون أكثر طموحا في ضمان المساواة بين الجنسين ومن الممكن أن نرمي إلى تحقيق منجزات أكبر في مجالي الصحة والتعليم. |
| It is possible, of course, to envision sharing the costs, but it is no longer possible not to charge for water. | ومن الممكن بطبيعة الحال أن نتصور تقاسم التكاليف بين عدة أطراف، ولكن لم يعد من الممكن توفير المياه بالمجان. |
| It is the art of the possible. | إنه فن الممكن . |
| So all of that said, is it, I guess, is it possible? | كل ذلك الذي قيل ، هو، واعتقد، هل من الممكن |
| Is it truly possible to study creativity scientifically? | ولكن هل يمكن فعلا دراسة الابداع علميا |
| It is possible that you'll win the competition. | من الممكن أن تربح المسابقة. |
| Is it possible that it's already eight o'clock? | هل من الممكن أنها بالفعل الساعة الثامنة |
| It is possible to find calcium precipitates (hematoxylinophilic). | من الممكن العثور على رواسب الكالسيوم (hematoxylinophilic). |
| It is possible the officers were patrolling elsewhere. | وربما كان الموظفون يقومون بدوريات في أماكن أخرى. |
| Politics, it is said, is the art of the possible. | يقال إن السياسة هي فن الممكن. |
| Nuclear terrorism is possible it may be probable but is survivable. | الإرهاب النووي ممكن ، ربما يكون محتملا ، لكن يمكن النجاة منه. |
| First, it is simply not possible to outsource everything. | الأول أنه من غير الممكن ببساطة الاستعانة بمصادر خارجية لكل شيء. |
| It is still possible to repair all of this. | حتى الآن لا يزال في الإمكان إصلاح كل هذا. |
| And is it not possible for the One Who created the heavens and the earth to create the likes of them ? It is surely possible , why not ? | أو ليس الذي خلق السماوات والأرض مع عظمهما بقادر على أن يخلق مثلهم أي الأناسي في الصغر بلى أي هو قادر على ذلك أجاب نفسه وهو الخلا ق الكثير الخلق العليم بكل شيء . |
| And is it not possible for the One Who created the heavens and the earth to create the likes of them ? It is surely possible , why not ? | أوليس الذي خلق السموات والأرض وما فيهما بقادر على أن يخلق مثلهم ، فيعيدهم كما بدأهم بلى ، إنه قادر على ذلك ، وهو الخلاق لجميع المخلوقات ، العليم بكل ما خلق وي خ ل ق ، لا يخفى عليه شيء . |
| Unfortunately, it is not yet possible to say when it will be completed. | لكن للأسف ليس من الممكن بعد تحديد تاريخ لإكمالها. |
| Sometimes it is possible to do good only in secret. | وفي بعض الأحيان قد لا يتسنى لنا فعل الخير إلا سرا. |
| It is also possible to watch the occasional sports programs. | ومن الممكن أيضا لمشاهدة البرامج الرياضية في بعض الأحيان. |
| From this data it is possible to conclude several points | ويمكن استخلاص ما يلي من البيانات المتقدمة |
| It is possible to disrupt, capture or kill individual terrorists. | من الممكن عرقلة أعمال فرادى الإرهابيين أو إلقاء القبض عليهم أو قتلهم. |
| In Estonia it is possible to apply the exclusion order. | وفي إستونيا، من الممكن التقدم بطلب استصدار أمر حرمان. |
| On the basis of those papers, it is also possible | 5 واستنادا إلى تلك الورقات، يمكن أيضا |
| Another world is possible. But it is up to Europe to take the lead in achieving it. | إن الوصول إلى عالم أفضل ليس بالأمر المستحيل. ولكن يتعين على أوروبا أن تحمل مشعل الريادة من أجل تحقيق هذه الغاية العزيزة. |
| It seems to work, but how? Is a scientific answer possible? | ولكن يبدو أن الوخز بالإبر يصادف نجاحا في علاج العديد من الأمراض، ولكن كيف ت ـرى هل نستطيع أن نجد إجابة علمية لهذا السؤال |
| In the cultural plan, it is possible that there are barriers. | وعلى صعيد المفاهيم الثقافية، فمن الممكن أن تكون هناك بعض العقبات. |
| It is not possible to pinpoint any single cause or solution. | ومن المتعذر أي ي شار إلى سبب بعينه أو حل بذاته في هذا المضمار. |
| It is already clear that achieving sustainable development is not possible without sustainable energy. | لقد بات من الواضح بالفعل أن تحقيق التنمية المستدامة ليس بالغاية الممكنة من دون توفر الطاقة المستدامة. |
| Britain s Labour government is just about as unpopular as it is possible to be. | الواقع أن حكومة حزب العمل في بريطانيا بلغت أدنى المستويات الممكنة من الشعبية. |
| If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men. | ان كان ممكنا فحسب طاقتكم سالموا جميع الناس |
| Is it possible for leaders to do both at the same time? | ولكن هل من الممكن أن يتولى الزعماء القيام بالمهمتين في نفس الوقت |
| It is unlikely that this would be possible even under central planning. | ليس من المحتمل أن يكون هذا الاقتراح قابلا للتطبيق حتى في ظل التخطيط المركزي. |
| We know it is possible to break the cycle of new infections. | ونعلم أن بالإمكان كسر حلقة الإصابات الجديدة. |
| Water has a cost, and someone, either end users or taxpayers, has to pay it. It is possible, of course, to envision sharing the costs, but it is no longer possible not to charge for water. | كانت أسطورة مجانية المياه من بين ضحايا هذه الحوارات. فالمياه لها ثمن، ولابد وأن يدفع هذا الثمن شخص ما، سواء المستخدمين النهائيين أو دافعي الضرائب. ومن الممكن بطبيعة الحال أن نتصور تقاسم التكاليف بين عدة أطراف، ولكن لم يعد من الممكن توفير المياه بالمجان. |
| The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible! | يقول لك النوع الاول يمكنك تحقيق ما تريد ! يمكنك النجاح ! ليس هنالك مستحيل ! |
| However, it is possible to prove that any NFA is reducible to an equivalent DFA. | وعلى الرغم من ذلك، فمن الممكن إثبات أن أي NFA يمكن تقليله ليصل إلى DFA المكافيء. |
| Only when there is decent work is it possible to have human and material development. | فلا يمكن أن توجد تنمية بشرية ومادية إلا حيث يوجد عمل لائق. |
| It is to recognize that in some places divorce is inevitable, and to ensure that it is as amicable as possible. | ومن الأهمية بمكان أن ندرك أن الانفصال في بعض الأماكن من العالم قد يكون محتوما ، وأن نعمل قدر الإمكان على أن يتم الانفصال بطريقة سلمية. |
| Theoretically, with enough bait it is possible to cause a colony to collapse. | وعند ذلك يمكن القضاء على المستعمرة نظريا إذا كانت كمية السم كافية. |
| It is also possible to become widowed through the death of a partner. | ومن الممكن أيضا أن تصبح الشخصية أرملة عند وفاة أحد الشريكين. |
| The prerequisite is strengthened political commitment, without it progress would not be possible. | والشرط الذي لا بد منه لتحقيق ذلك هو الالتزام السياسي القوي الذي لا يمكن بدونه إحراز أي تقدم. |
| We know that it is possible to halt the spread of the disease. | ونعلم أن بالإمكان وقف انتشار المرض. |
| It is not possible for me to assess the veracity of these claims. | وليس بإمكاني التحقق من صحة جميع هذه الشكاوى. |
Related searches : Is It Possible? - Is It Possible - Is Is Possible - Deem It Possible - It Remains Possible - It Gets Possible - It May Possible - Renders It Possible - Made It Possible - Making It Possible - Would It Possible - It Was Possible - Render It Possible