Translation of "it gets easier" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
الشئ الذي يقرر ما يدور الحديث حوله، الشئ الذي تم إنجازه، ماذا تغي ر، ما الذي تم شراؤه، الذي تم بناؤه، هل هل هو ملحوظ يستحق الملاحظة
It gets worse.
ويزداد الطين بلة.
It gets worse.
ويتفاقم الأمر سوءا.
It gets worse.
وهنا تتفاقم الأمور سوءا .
It was easier.
كان هذا أيسر.
It gets way better.
يتحسن بشكل كبير
Obama Gets It Right
أوباما ي حس ن صنعا
But it gets worse.
ولكن الأمر يزداد سوءا.
Gets it right, reward him.
إن أصاب، كافئه.
It really gets on my nerves.
إن ذلك يغيظني حقا .
It is easier than you think. It really is.
انه أسهل مما تعتقدون. انه فعلا سهل.
And so it gets down to the brain.
لكي نستوعب طريقة عمل الدماغ حيال هذا
As the Trevor Project says, it gets better.
وكما يقول مشروع تريفو. انه يتحسن
Next month, it gets them back and more.
ولكنه استعادها في الشهر التالي ــ وزيادة.
It is slower and thus easier to control.
وهي بطيئة مما يجعل من السهل السيطرة عليها.
Actually, it is much easier than I thought.
في الواقع، إن الأمر أسهل بكثير مما كنت أعتقد.
It makes it easier to sell stocks and other investment vehicles.
وهذا من شأنه أن ييسر بالتالي بيع الأسهم والسندات وما إلى ذلك من أدوات الاستثمار الأخرى.
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.
علامتك التجارية بدأت تتناثر. إنها أصبحت فوضوية.
Strangely, it may be easier to gain confidence than to restrain it.
من العجيب في هذا الأمر أن اكتساب الثقة قد يكون أيسر من تقييدها.
Of course, it has also increased mass circulation and made it easier.
طبعا هي زادت من سعة الانتشار وسهلته أيضا .
But then it gets better. Day 96 he goes home.
ولكن الأمر يأخذ بالتحسن. اليوم السادس والتسعون يعود للمنزل.
Each evening, it gets turned off as if it were a garden fountain.
ففي كل مساء يوقف الشلال كما لو كان نافورة في حديقة.
Of course, it is always easier to export blame than to shoulder it.
مما لا شك فيه أن تحميل الآخرين المسئولية أسهل من الاعتراف بها في كل الأحوال.
So that when it gets dark, I've got plenty of power.
وعندما يأتي الظلام يكون لدي كم كاف من الطاقة
What China wants and what it gets may be different things.
أن ما تريده الصين قد يختلف عما قد تحصل عليه في النهاية.
But it is much easier to reach such judgments with hindsight.
بيد أن إصدار مثل هذه الأحكام كان أسهل كثيرا بعد ما شهدناه من أحداث مؤخرا.
Twitter user slonoxy even made it easier for aspiring meme authors
وجعل مستخدم تويترslonoxy الأمر أسهل على مؤلفي الميمات الطموحين
Enhancing the document to make it easier to understand and use
1 تقوية الوثيقة بحيث تصبح أيسر في فهمها واستخدامها
It makes it easier for politicians to sell their policies, themselves, and their parties.
كما ييسر الاقتصاد القوي مهمة الساسة في الترويج لسياساتهم، والترويج لأنفسهم، والترويج لأحزابهم.
Probably easier if you got a Rottie much easier to train.
بل علي الأرجح أسهل لو أن لديك روتي ، أكثر سهولة في التدريب.
You should notice here, when it gets up to 375, it says, Danger. Severe Shock.
يجب أن تلاحظ هنا، عند الوصول إلى 375، مكتوب، خطر. صعقة شديدة.
Then it will be 20, 30, I will never forget it, but it ll get easier.
بعدها ستمر 20، 30 لن أنسى ذلك أبد ا، لكن سيكون أسهل.
And no guy ever gets criticized. But that's the least of it.
ولكن لا احد يتم نقده من الرجال على هذا .. وهكذا تجري الامور
I use Apple because they're easy to understand and everybody gets it.
انا استخدم منتجات شركة آبل لانها سهلة الاستخدام والجميع يفهم كيف يستخدمها
And the system gets perturbed. It moves upwards to a fragmented state.
فيضطرب النظام، ونتحرك نحو الأعلى نحو حالة التشرذم
It is even easier to blame the Israeli occupation or American policies.
بل قد يكون من الأسهل أن نلوم الاحتلال الإسرائيلي أو السياسات الأميركية.
That, of course, makes it easier for today s politicians to ban shechita.
وهذا من شأنه أن يجعل من السهل بالنسبة لساسة اليوم بطبيعة الحال أن يحظروا الذبح وفقا للشريعة اليهودية.
Paradoxically, he found it easier to reach out to non Christian religions.
ومن المفارقات أنه كان يجد أن التواصل مع الديانات غير المسيحية أكثر سهولة.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
ولعله كان ليضيف أن ما ي قاس على نحو رديء يخرج في النهاية عملا رديئا.
Here's our new car It gets great gas mileage, it has leather seats, buy our car.
وقانون شركات السيارات اليوم هو انها اقتصادية جدا في صرف الوقود وتملك مقاعد جلدية ... اشتري سيارتنا
He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
كما ان البر يؤول الى الحياة كذلك من يتبع الشر فالى موته.
It might even force Israel to make decisions that until now it found easier to avoid.
بل وقد يضطر هذا إسرائيل إلى اتخاذ قرارات كانت تجد أن تجنبها أسهل حتى الآن.
Indeed, attention is becoming more interesting now that the Internet makes it easier to measure it.
والواقع أن الاهتمام أصبح أكثر تشويقا الآن بعد أن عملت شبكة الإنترنت على تيسير سبل قياسه.
PARIS It is usually easier to see the beginning of something than the end of it.
باريس ـ من السهل عادة أن نشهد ميلاد شيء ما، في حين قد يكون من الصعب علينا أن نرى نهايته.
It will get easier to deal with the fact that this is bad, but it happens.
وسيكون أسهل بالتعامل مع حقيقة أن هذا أمر سيء، لكنه يحدث.

 

Related searches : Gets Easier - Gets It - It Gets - Made It Easier - Take It Easier - Makes It Easier - It Is Easier - Making It Easier - Have It Easier - It Becomes Easier - Make It Easier - It Seems Easier - It Gets Difficult - It Gets Late