Translation of "it forces" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

It forces - translation :

Keywords : قواتنا قواته قوّات للقوات قوات

Examples (External sources, not reviewed)

The Lebanese Forces started it	من هون اجيت معركة زحلة نفتحت من قبل القوات وصار
If there are no forces acting on it (no net forces acting on it) it is not going to change its velocity.	تتحرك خلال الفضاء في الفراغ . اذا لم تتواجد قوى محصلة تؤثر عليه ( لا يوجد قوة محصله توثر علية )
Believe it or not, they grab on by intermolecular forces, by Van der Waals forces.	عن طريق قوى الجزيئات ، قوى فان دير فال.
It looks at forces that are either driving movement toward a goal (helping forces) or blocking movement toward a goal (hindering forces).	وهو يتناول القوى التي إما أنها تدفع الحركة نحو هدف (القوى المساعدة) أو تحجب الحركة نحو الوصول إلى هدف (قوى معيقة).
Or is it about finding someone's forces?	هل يعني هذا على العكس إستخراج قوى الشخص
Is it wise to separate our forces?	صاحب الفخامه أهو من الحكمه أن نقسم قواتنا
How do they do it then? Believe it or not, they grab on by intermolecular forces, by Van der Waals forces.	كيف تقوم بذلك إذا صدق أو لا تصدق تستطيع التمسك عن طريق قوى الجزيئات ، قوى فان دير فال.
(a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces.	(أ) القوات الحكومية وتشمل قوات مسلحة وقوات شرطة وقوات أمن وقوات دفاع شعبي.
It resulted in a victory for French forces.	نتج عن هذه المعركة انتصار القوات الفرنسية.
So now, the forces, it may seem... obvious...	إذا. الآن. القوى هكذا، يمكن أن يظهروا نعم بالتأكيد ...
Chinese forces me to constantly think about it.	فإن الصيني ة تجبرني على الت فكير دوما فيما أقوله.
The decoration on the head forces it upwards...	الزينة على الرأس تجعلها تطير للأعلى
They re ours! It s the relief forces!	انهم قواتنا
It is not even limited to the armed forces.	بل إنها لا تقتصر حتى على القوات المسلحة.
And to help them do it, there are forces.	و من أجل تحقيق ذلك هناك قوى.
It forces you to come up with new positions.	يجبرك على المجيء إلى مناطق جديدة
But it is not possible to convert territorial forces into expeditionary forces overnight, and the costs of transformation often must compete with the costs of deploying forces for operations.	ولكن ليس من الممكن بين عشية وضحاها أن نحو ل القوات الدفاعية الثابتة إلى قوات قادرة على المشاركة في مهام بعيدة، هذا فضلا عن التنافس الذي لابد وأن ينشأ بين التكاليف اللازمة للتحول وبين تكاليف نشر القوات للعمليات.
armed forces and the security forces	جيم اﻹصﻻحات المتعلقة بالقوات المسلحة وأجهزة اﻷمن،
It is true that the forces of peace are growing.	صحيح أن قوى السلم في نمو.
It is stated in the report that operations by the combined MONUC and FARDC forces dispersed militia forces into surrounding areas.	أشير في التقرير إلى أن العمليات المشتركة بين البعثة والقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية قد أدت إلى تشتيت بعض عناصر الميليشيات في المناطق المحيطة.
It dictates most of the gravitational forces in our solar system.	وهي التي تملي معظم قوى الجاذبية في النظام الشمسي.
It forces air through a Venturi force if there's no wind.	حيث أنه يدخل الهواء عبر بالضخ إن لم تتوفر الرياح
It was discovered that they stick by inter molecular forces alone, by van der Waals forces, and you'll learn this in Chemistry and Physics, if you take it.	حيث و جد أن الشعيرات تلتصق بواسطة قوى جزيئية وحيدة، ت دعى قوى فاندرفالس وهو أمر ستتعلم عنه في الفيزياء والكيمياء لاحقا ،
forces and the security forces . 298 310 54	جوانبها المتعلقة بحقوق اﻹنسان . ٢٩٨ ٣١٠ ٦٣
Those forces retreated after Iranian forces were alerted.	وانسحب هؤﻻء الجنود بعد استنفار القوات اﻹيرانية.
Colonel Ponce ordered it destroyed because it was evidence of the armed forces apos responsibility.	وأمر الكولونيل بونسيه بإتﻻفها ﻷنها دليل على مسؤولية القوات المسلحة.
It has also seized quantities of drugs and weapons in cooperation with the naval forces and the coalition forces present in the region.	ويعني انخفاض دخل صيادي الأسماك أنهم محرومون من بعض الضروريات الأساسية، كما تجتذبهم الأرباح التي تنطوي عليها تجارة تهريب الأسلحة والسلع والمخدرات.
So the eurozone deserves protection from international forces intent on destroying it.	لذا فإن منطقة اليورو تستحق الحماية من القوى الدولية العازمة على تدميرها.
It is staffed by over seven thousand security and armed forces veterans.	ويعمل بهذه الشركة أكثر من سبعة آلاف عنصر أمني مسلح.
British forces were put in control of Kuwait after it was liberated.	51 وضعت القوات البريطانية في السيطرة على الكويت بعد تحريرها.
It demonstrates some of the progress the Iraqi security forces have made.	وهي تبين شيئا من التقدم الذي أحرزته قوات الأمن العراقية.
They took to it immediately, and now they are forces of nature.	فقد أخذوا بها على الفور، والآن هم مثل قوى الطبيعة.
To conflicts, it would be U.N.'s peacekeeping forces, and so on.	وبالنسبة للصراعات , سيكون الجواب هو قوات الامم المتحدة لحفظ السلام وهكذا ..
They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.	وهي تساعده لأن يتعلق بالأسطح باستخدام الظواهر الفيزيائية على مستوى الجزيئات
Other forces include Logistic Forces and Military Training Force	(ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية).
Building up Afghanistan s security forces is at most a stopgap measure, as the country cannot sustain forces of the size that it now needs.	والمحاولات الجارية لبناء قوات أمن أفغانية هي في أغلبها عبارة عن تدبير مؤقت، حيث أن البلاد غير قادرة على دعم ورعاية الحجم المطلوب الذي تحتاج إليه من القوات الآن.
Since the equilibrium holds for the external forces on the entire truss construction, it also holds for the internal forces acting on each joint.	بما أن التوازن يكمن في القوى الخارجية على بنية الجمالون كلها، يكمن أيض ا في القوى الداخلية على كل مفصل.
London dispersion forces (LDF, also known as dispersion forces, London forces, instantaneous dipole induced dipole forces, or loosely van der Waals forces) are a type of force acting between atoms and molecules.	قوى لندن التشتتية( London Dispersion Forces ) وتسمى قوى تشتت لندن (LDF، المعروف أيضا باسمقوى التشتت فاندرفالز(Van der waals)عبارة عن ارتباط الجزيئات غير القطبية مع بعضها البعض ، وهي جزء من قوة فان دير فالس .
It's not just the situation where there is no forces it could also be the situation that's it's going to stay at rest, if there are balanced forces acting on it.	انه الوضع الذي سيبقى فيه في حالة السكون , اذا اثرت عليه قوى متزنه .
Security forces	واو قوات الأمن()
Armed Forces	19 القوات المسلحة
Task forces	ألف أفرقة العمل
Forces nouvelles	سفارة فرنسا
Forces nouvelles	القوات الجديدة
Task forces?	فرق العمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية