Translation of "it does not work" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It does not show that penicillin does not work. | ولكنها لم تظهر أن البنسلين لا يعمل. |
| Whether it does actually work or not I cannot answer. | لا أستطيع الإجابة إذا كان الغشاء الصناعي سيقوم بالغرض أم لا. |
| Does it also work without registration? | هل يعمل بدون تسجيل أيض ا |
| But, even if unemployment insurance does not discourage work sharing, it could be restructured to encourage it. | ولكن حتى لو لم يثبط التأمين ضد البطالة مبدأ تقاسم العمل، فمن الممكن إعادة تشكيله بحيث يشجعه. |
| Our electric heater does not work well. | مدفأتنا الكهربائية لا تعمل جيدا. |
| Currently the app s creators say the technology can work with any photographic database, but it does not work with Facebook. | في تلك الأثناء يشير مطورو التطبيق إلى أن تلك التكنولوجيا يمكنها العمل مع أي قاعدة بيانات تصويرية، باستثناء فيسبوك. |
| It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense. | وهذا أمر غير منطقي من الناحية السياسية وغير منطقي من الناحية الاقتصادية وغير منطقي من الناحية الأخلاقية. |
| Not only does it work, but, above all, in some cases, it is the only way of moving forward. | فهي ليست ناجحة فحسب، بل إنها تشكل في المقام الأول السبيل الوحيد إلى التحرك نحو الأمام في كثير من الأحيان. |
| So, does it work? Yes, it works to a certain point. | فهل هذا ينجح نعم، انه كذلك الى حد معين |
| Globalization was successful because it forced countries to remove regulations but the process does not work in reverse. | كانت العولمة ناجحة لأنها أرغمت البلدان على إلغاء التنظيمات ولكن نفس العملية لا تصلح في الاتجاه المعاكس. |
| It is generally acknowledged that visual search into video does not work well and that no company is using it publicly. | ومن المسلم به عموما أن البحث البصري في الفيديو لا يعمل بشكل جيد، وأنه لا توجد أي شركة تستخدم ذلك علنا. |
| Clearly, financial innovation without effective regulation does not work well. | من الواضح أن الإبداع المالي في غياب التنظيمات الفع الة لم يكن ناجحا . |
| It does not. | هذا ليس مبررا بأي حال من الأحوال. |
| First, China does not export revolution second, it does not export famine and poverty and, third, it does not mess around with you. | فأولا الصين لا تصدر الثورة وهي ثانيا لا تصدر المجاعة والفقر وهي ثالثا لا تتحرش بك. |
| While it does not work directly in the area of biotechnology, UNDP promotes the application of biotechnology for poverty alleviation. | وعلى الرغم من أن البرنامج الإنمائي لا يعمل بشكل مباشر في مجال التكنولوجيا الأحيائية، فهو يشجع على استخدامها من أجل التخفيف من وطأة الفقر. |
| There does not appear to have been any consistent effort to gather this work and analyse it as a body of work affecting the right to development. | ولا يبدو أن أية جهود منسقة قد ب ذلت لجمع هذه الأعمال وتحليلها كمادة قي مة تتناول الحق في التنمية. |
| (This figure does not take in account his additional work under pseudonyms. | (ولكن هذا الرقم لا يأخذ في الاعتبار عمله الاضافي تحت أسماء مستعارة. |
| Nor is sympathy at work China does not buy Treasuries because it wants to temper the pain of America s fiscal brinkmanship. | وهي ليست متعاطفة مع الولايات المتحدة فالصين لا تشتري سندات الخزانة الأميركية لأنها تريد تخفيف الآلام المترتبة على سياسة حافة الهاوية المالية التي تنتهجها أميركا. |
| It does not stop there. | ولا يتوقف الأمر عند هذا الحد. |
| This does not necessarily lead them to work solely for the public good. | وهذا لا يقودهم بالضرورة إلى العمل من أجل تحقيق الصالح العام فحسب. |
| Similarly, geopolitics does not work in Israel s favor on the West Bank issue. | وعلى نحو مماثل سنجد أن الجغرافيا السياسية لا تعمل لصالح إسرائيل فيما يتصل بقضية الضفة الغربية. |
| Sometimes it proves true often it does not. | وقد يثبت صدق هذه المقولة أحيانا ولكنها غالبا لا تكون صحيحة. |
| It does not bless unilateral action. | وهي لا تبارك الإجراء من طرف واحد. |
| It does not apply to Denmark. | ولا تنطبق اللائحة على الدانمرك. |
| It does not allow anyone to live , and neither does it leave anyone to die | لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . |
| It does not allow anyone to live , and neither does it leave anyone to die | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| Where does she work? | أين تعمل |
| Does Legalizing Prostitution Work? | هل ينجح تقنين البغاء |
| There are many reasons why the Western medical system does not work in Africa. | وهناك أسباب كثيرة وراء عدم صلاحية النظام الغربي الطبي في أفريقيا. |
| Because the Centre for Work and Income does not mediate, this cannot be verified. | ولا يمكن التحقق من هذا، فمركز العمل والدخل لا يضطلع بوساطة ما. |
| (e) Monitor prison work in order to make sure that it is properly administered and does not breach the laws or administrative regulations. | (ه ) مراقبة العمل في السجن والتثبت من انتظام سيره ومنع ما يكون مخالفا للقوانين واللوائح. |
| Second, it does not stimulate economic diversification. | والثانية أنه لا يعمل على تحفيز التنويع الاقتصادي. |
| Again, it does not exclude other parts. | ولكنها لا تستبعد الأجزاء الأخرى. |
| The Law on labor does not regulate or give a possibility for work at home . | ولا ينظم قانون العمل أو يتيح إمكانية العمل في البيت . |
| Pretending that it does not exist is not a strategy. | والتظاهر بأن هذا النظام الجديد لا وجود له ليس بالاستراتيجية اللائقة على الإطلاق. |
| However it does not seem that it is frequently invoked. | ولكن لا يجري الاحتجاج بها يشكل متواتر، على ما يبدو. |
| Despite coming from a contentious region, Al Halabi does not let politics drive his art work. | و بالرغم من قدومه من منطقة مثيرة للجدل، إلا أن الحلبي لا يدع السياسة تقود أعماله الفنية. |
| Many viewers may be unaware that the reporter does not work directly for the news show. | وقد لا يدرك العديد من المتابعين أن مقدم التقارير لا يعمل بشكل مباشر مع هذا البرنامج الإخباري. |
| The fact is that it does not scale. | في الحقيقة يمكن ذلك على كافة النطاقات |
| It does not come for me from research. | بالنسبة لي فإنه لا ياتي من البحث. |
| It does not exist at the specified location | غير مدخلة في موقعها المحدد |
| It does not have to be this way. | ولكن ليس بالضرورة أن تظل هذه الحال قائمة. |
| The overwhelming evidence is that it does not. | ويتضح من الأغلبية العظمى من الأدلة أنه لا يستبعده. |
| It does not use a pre designed programme. | التي لا تستخدم برامج معدة سلفا. |
| Given its size and importance, and regardless of its intentions, China will, perhaps inadvertently, destroy the international system if it does not either actively endorse and work to maintain it, or reframe it for the greater common good. If it does neither, the world is in trouble. | ونظرا لحجم وأهمية الصين، وبصرف النظر عن نواياها، فربما تتسبب من دون قصد في تدمير النظام الدولي إن لم تعمل بنشاط على دعمه وصيانته، أو إذا لم تبادر إلى إعادة صياغته على النحو الذي يحقق الصالح العام. |
Related searches : It Does Work - Does It Work - Does Not Work - It Does Not Matter - Does It - It Does - Does Not - Does Its Work - Does Everything Work - How Does Work - Like It Does - Or Does It - It Does Little - Does It Differ